这部三集迷你剧的第一集叫做《粉红的研究》——柯南道尔的第一个福尔摩斯故事是《血字的研究》。
The first in the three-part series is called A Study In Pink – Conan Doyle's first Holmes story was A Study In Scarlet.
例如，在第一集《粉红的研究》中，福尔摩斯利用iPhone中的全球定位仪，将连环杀手绳之以法；当然他高超的侦探技能也功不可没。
For example, in the first episode “A Study in Pink”, Holmes tracks down a serial killer with the help of an iPhone, a GPS-enabled computer, and of course, his astute detective skills.
粉红或蓝色测试，据说有在第七周有95%的准确性而且对错误结果退款，好象满足了新研究中所述的标准。
The Pink or Blue test, which claims 95 percent accuracy at seven weeks and gives refunds for wrong results, appears to meet the standards described in the new study.
在足够溶化金属的酸水中，古生菌形成了一层生物膜，研究人员将这层生物膜称为“红毯带”，因为它们看起来就像粉红色的玻璃纤维隔离层。
In water acidic enough to dissolve metal, archaeans form biofilms that researchers call "blanket strips" because they look like pink fiberglass insulation.
这种真菌叫做粉红粘帚霉（Gliocladiumroseum），产生多种由碳和氢组成的分子。 这些分子在柴油中比较常见，研究者说。
The fungus, Gliocladium roseum, produces various molecules made of hydrogen and carbon that are found in diesel, the researchers said.
这两个绿色和粉红色变种被证实为不同物种，但金的研究小组发现了粉红色变种还可以进一步细分为3个物种。
The two green and pink morphs were confirmed as distinct species, but King's group found the pink morph can be further subdivided into three species.
研究结果表明，人们认为油酥点心放在粉红色的盒子里比放在其他颜色盒子里品尝起来味道会更好，他们为此愿意多付一部分钱。
Research shows that people say pastries taste better in a pink box than any other color , and they'll willingly pay more for them.
研究者还发现，穿粉红色的男士更能从女同事那边得到褒奖，在办公室里会更加的自信。
Researchers also found men who wear pink are more likely to get compliments from female colleagues and are more confident characters in the office.
研究者还发现，穿粉红色的男士更能从女同事那边得到褒奖，在办公室里会更加的自信。
Researchers also found men who wear pink are more likely to get compliments from female colleagues and are more confident characters in the office.
应用推荐