这一阴谋在最后一刻被警察粉碎，而警察的情报源自美国在郊区牧场的一次执法行动。
This scheme was foiled by a last-minute raid, conducted on a tip that originated from U.S. law enforcement, on a ranch on the city's outskirts.
我们要彻底粉碎敌人的阴谋。
敌人的阴谋被我们粉碎了。
我们粉碎了他的阴谋。
埃及粉碎了一起炸毁重要基础设施的阴谋，据悉该阴谋的目标为西方大使馆。
Egypt foiled an alleged plan to blow up vital infrastructure in Egypt and target a western embassy.
敌人的阴谋被粉碎了。
为了粉碎蒙特罗的阴谋，阿利亚多去蒙特罗的庄园窃取地图，却与不知情的埃琳娜相遇，两人展开了一场激战，并在激战中爱上了对方。
In order to foil Montero's schemes, Alejandro went to Montero's manor to stole the map. He met Elena who knew nothing about these things. They had a duel and fell in love with each other.
BBC获悉，南非情报部门第三次粉碎了暗杀卢旺达前情报官员KayumbaNyamwasa的阴谋。
The BBC has learnt that South African intelligence officers have foiled a third attempt to assassinate the former Rwandan chief of staff, Kayumba Nyamwasa.
1927年的时候，世界帝国主义还在扩张，但是到了1945年，日本、意大利和德国的帝国主义阴谋被粉碎了。
In 1927, world imperialism was still marching forward. By 1945, however, the imperialist designs of Japan, Italy and Germany had been routed.
1927年的时候，世界帝国主义还在扩张，但是到了1945年，日本、意大利和德国的帝国主义阴谋被粉碎了。
In 1927, world imperialism was still marching forward. By 1945, however, the imperialist designs of Japan, Italy and Germany had been routed.
应用推荐