简正在粉墙而帕特正在看电视。
Jane was painting the walls and meanwhile Pat was watching TV.
走过了一座桥，一路粉墙黛瓦，绿柳成荫。
Gone through a bridge, all the way housing is white walls and black tile, green willow trees.
粉墙灰瓦，一个个四合院，掩映在翠绿之中。
沸水的蒸汽已经把糊墙纸从绿色的粉墙上剥松了。
The steam of boiling water loosened the wallpaper from the green plaster behind it.
沸水的蒸汽已经把糊墙纸从绿色的粉墙上剥松了。
The steam of boiling water loosened the wallpaper from the green plaster behind it .
粉墙，红瓦。
有人突然发出尖叫声，因为他看见有指头在粉墙上写字。
The FingerSuddenly there is a shriek. Someone has seen a hand moving high up on a side wall.
当时，忽有人的指头显出，在王宫与灯台相对的粉墙上写字。
In the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.
在这里，一切美丽的梦都比不上那小桥流水粉墙青瓦的典雅别致。
Here, the whole fine dreams all can not compare with that foot bridge flowing water powder brattishing grey tile of cultured and interesting and novel.
这里至今保存着大量古代民居建筑，粉墙黛瓦，小桥流水，充满了诗情画意。
To this day are still being preserved the ancient houses of civilian homes with white walls, black roof-tiles, delicate Bridges over flowing waters in a poetic setting.
白粉墙村灯班第三、四两代花灯传人迥然不同的经济现状，提醒我们这个变化的实际开始。
The thoroughly different current economic situations of the third and the fourth generation of Festival Lantern successors in Baifenqiang Village remind us that the change is already beginning.
由于有你，我对那里的一切都充满了好奇，粉墙黛瓦，记载着昨日的传奇，花卉树木，注入了新颖以及活力。
It's because of you that I am more curious about everything there, the colorful walls and tiles which recorded the past legends; the grass, flowers, and trees, that are vibrant and refreshing.
粉墙、黛瓦、马头墙是众所熟悉的徽派建筑特色，整体设计除了应用了这些建筑特色外，色感也延续了传统建筑上的简约稳重。
The well-known elements of Anhui architecture such as white walls, dark tiles and corbie-step, are all adopted in our design.
舒舒服服地坐在一把椅子里，闭上双眼，想象你走进了一个房间，除了白色的粉墙外没有任何装饰，只有一张桌子和两把隔桌对置的折椅。
Have a seat in your favorite chair and close your eyes. Now imagine walking into a bare room, with plain white walls with a small table and two folding chairs facing across from each other.
提出了苏南传统乡村景观意象的构成要素及特点：小桥、流水、人家、粉墙、黛瓦、田园景观、吴文化景观、乡村田园生活等要素共同构成了和谐的乡村景观意象。
The landscape syntheses has ecological, economic and aesthetic value, which are formed by village settlement, rural landscape, natural elements, rural culture, rural life and so on.
提出了苏南传统乡村景观意象的构成要素及特点：小桥、流水、人家、粉墙、黛瓦、田园景观、吴文化景观、乡村田园生活等要素共同构成了和谐的乡村景观意象。
The landscape syntheses has ecological, economic and aesthetic value, which are formed by village settlement, rural landscape, natural elements, rural culture, rural life and so on.
应用推荐