这四类含金建造控制了区内三类金矿的分布。
These four types of gold bearing formations controlled the distribution of three types of gold mines in this region.
此次上调存款准备金率后，普通存款类金融机构将执行12%的存款准备金率标准。
After the raise, the deposit reserve rate of 12% shall apply to common deposit financial institutions.
立足产业背景和差异化优势，以金融机构、类金融机构和产业单位为客户，开展金融支持服务。
Take root in the industry background and differentiation advantages to provide financial support services for financial institutions, quasi-financial institutions, and industry entities.
我们的创作团队此前曾尝试了很多种类的“达人”类选秀节目，金磊说。他此前因为2007年的“我的英雄”节目而为大众所知。
Our production team had tried many kinds of "Idol"-style selection shows in the past," said Jin, who was previously best-known for his 2007 show "My Hero".
中央汇金公司的买进可能产生巨大影响，因为金融类公司是股市上规模最大的企业。
Huijin's buying is likely to have a significant impact, because financial stocks are the biggest companies on the market.
另一类抱怨则是针对玉米补助金的问题，这一政策的贯彻实施使美国食品业的发展走向扭曲。
Another complaint centres on subsidies for maize, which, the theory runs, have warped America's entire food chain.
奉：虽然我不太确定是否有明显不同，但是新一代导演如金知云、朴赞郁，我把他们叫做“电影狂人”，我自己也属于这一类。
BJ: Although I’m not sure of distinctive differences, newer filmmakers like Kim Ji-woon and Park Chan-wook are what I would call ‘film maniacs.’
我用expensr来合并所有的支出种类，并将它们分为消费、退休金、长期存款、短期存款四大类。
For part two, this is integrated with expensr. I removed all the categories and changed them all to Expense, Retirement, Long Term Savings and Short Term Savings.
同时，亚利桑那州立大学(Arizona State University)的古人类学家威廉·金贝尔(William Kimbel)主张，虽然sediba可能不是人类的一个直系祖先，但还是应当归为人属这一类，而非南方古猿。
Meanwhile, Arizona State University paleoanthropologist William Kimbel argued that A. sediba should have been classified as Homo, though it may not have been a direct human ancestor.
有一类人似乎被遗忘了，就是那些领养老金的人。
One group of people seems to be forgotten, namely pensioners.
尼泊金酯是一类高效安全的防腐剂，在食品和药品领域中应用广泛。
As safe preservatives with high efficiency, Nipagin esters are widely used in food and medicine fields.
请记住，这些是一般规范；每一类型的奖助金需要不同资讯。
Remember, these are general guidelines; each grant type has different information it requires.
此款超声波清洗机应用范围：汽车刹车片、硅钢片、摩托车零部件、大面积壳类工件、电脑零部件、五金冲压件等…
Applied ranges: automotive brakes blocks, silicon steel sheet, motorcycle parts, large areas of chitin workpieces, computer parts, hardware pressing parts and so on.
目的研制一种新型的钙云母增强陶瓷，探讨提高氟金云母类切削陶瓷材料强度的方法。
Objective To study the strengthening of fluorophlogopite based dental machinable ceramic through developing a new type of calcium mica based ceramic.
澳洲辉瑞心血管脂类(CVL)研究金建立于1999，用于资助心血管疾病或相关治疗领域的临床研究。
The Pfizer Australia CVL research Grants were established in 1999 to support clinical research into cardiovascular disease or related therapeutic areas.
为了领取最低级别的A类家庭税务补贴，单身母亲必须指认孩子的父亲，并向他索取孩子的抚养金。
In order to receive more than the minimum rate of Family Tax Benefit a, single mothers are required to nominate and seek child support from the child's father.
狂欢理论的提出者巴赫金虽不是中国人，但是中国传统文化里从来都不缺乏狂欢精神这一人类共同的精神状态。
Although the person who raised the Carvinal theory was not Chinese, there is no lack of carvinal spirit which all human beings have in the Chinese traditional culture.
与第三纪时期准平原化相伴的红土化、类红土化作用，使基岩中的微量金富集到具有经济价值的程度。
The lateritization and other similar agents accompanied by Tertiary peneplanation enrich the trace amount of gold in basement rocks to a commercially significant extent.
公司下设牙膏厂，香膏厂，挂锁厂，同时还经营各种日用百货，五金制品，玩具用品，电器，文化用品，钟表，童车类等各种小商品。
We have toothpaste factory, the balm factory, padlock factory; and deal in various articles of daily use, hardware, toys, electric apparatus, the cultural goods, clocks and watches, bassinet, etc.
阿舍勒铜矿床中的金、银类矿物共有13种。
机械喷丸成形和激光喷丸成形是两种喷丸成形技术，用于成形外形变化平缓的蒙皮类钣金零件。
Shot peen forming and laser peen forming, two peen forming technologies, have been used to form sheet metals which have gently shapes.
金厂沟梁金矿区中与成矿伴生的暗色脉岩主要是细晶闪长岩石英闪长岩、闪长玢岩英安斑岩类。
The dark dikes associated with mineralization in the Jinchanggouliang mine area, are mostly fine diorite-quartz diorites and diorite porphyrite-dacite porphyries.
狄金森将哥特体引入诗歌，使用了很多鬼怪类的意象。
Dickinson introduced Gothic to her poetry and applied many images of ghosts and goblins.
本文给出了工程技术中常用的锥面上一类曲线的展平方程，供机械帚性工艺钣金加工应用。
In this paper, a cone - type curve flattening equation commonly used in engineering technology is presented for applications of sheet metal processing in mechanical manufacturing process.
金毛巡回猎犬有着犬类标准的结构，正常情况下不会有扭曲的腿、下颌或尾巴。
The Golden Retriever has a normal canine structure without distortions of leg, jaw or tail, and is characteristically a healthy, sturdy, adaptable animal.
介绍了Y- 98高级黄药类捕收剂进行选金、铜的试验研究。
Experimental research of using Y-98 advanced xanthate type collector in separating gold and copper is described.
本文建立了一类养老金精算成本模型。
In this paper, we set up one model on pension actuarial cost.
本文建立了一类养老金精算成本模型。
In this paper, we set up one model on pension actuarial cost.
应用推荐