愈易溶解于类脂的化合物就愈容易进入细胞。
The more soluble a compound is in lipid the more readily it can enter the cell.
光强不仅影响藻体中类脂的含量，而且影响着各种脂肪酸在总脂肪酸中的比例。
Light could influence not only the lipids content of the cell but also its fatty acids composition.
这些结果对膜类脂的过氧化是SO_2伤害过程的一个重要环节的假设提供了又一个证据。
The observation also provides another proof of the suggestion that peroxidation of membrane lipids plays an important part in SO2 injury.
是的，有一类脂类在我们的身体里无法自己合成，这意味着我们必需从食物中吸取。
Yes, there are some fats that our body cannot produce which means that we must get them from our food.
根据鱼类脂肪的化学物质含量，科学家能够估量出这些物质对动物健康和行为的影响。
By documenting levels of chemicals in blubber, scientists can now start to gauge the effects of those chemicals on the animals' health and behavior.
1571年，西班牙历史学家克里斯多巴·德·莫利纳曾经报告，在安第斯山脉中的印第安人部落里流传着这样的传言，西班牙人来到秘鲁不是为了寻找黄金，而是为了寻找人类脂肪。
Spanish historian Cristobal DE Molina reported in 1571 that rumors circulated among Indians of the central Andes that the Spanish had arrived in Peru seeking not gold but human fat.
更多好消息：巧克力中1/3的脂肪是一种名为硬脂酸的亲胆固醇类脂肪，另外1/3的脂肪是一种叫做油酸的不饱和脂肪。
More good news: One-third of the fat in chocolate is a cholesterol-friendly fat called stearic acid, and another third is an unsaturated fat called oleic acid.
在10月9日出版的《自然生物科技》中出现的一项研究，研究员递送了在叫做lipidoids的类脂肪分子层包装的RNA的片段。
In a study appearing in the Oct. 9 issue of Nature Biotechnology, the researchers delivered short strands of RNA packaged in a layer of fat-like molecules called lipidoids.
目的研究类脂质蛋白沉积症一家系的细胞外基质蛋白1 (ECM1)基因突变。
Objective To study mutations in the extracellular matrix protein 1 (ECM1) gene in a family with lipoid proteinosis (LP).
有关实验动物的类脂质性肺炎，在世界上少有报告，尤其实验动物由内因性引起的类脂质性肺炎，在世界上未见有病例报告。
In animal, up to the present, there are a few reports about lipoid pneumonia, especially, in laboratory animal, there is no report regarding lipoid pneumonia induced by endogenous factor.
在堆肥过程中，变化最大的是类脂，脂肪酸等有机质。
In compost process, the organic matters (lipoid and fatty acid etc.) changed the most quickly.
目的：了解中国人群中类脂蛋白沉积症(LP)的临床表型和遗传学特点。
Objective: To explore the clinical and genetic features of lipoid proteinosis (LP) in Chinese population.
红血球膜的糖蛋白在建立类脂镶嵌模型中是一个重要因素。
Erythrocyte membrane glycoproteins have been important factors in development of the Mosaic model.
内脏脂肪与皮下脂肪均由白色的脂肪组织构成，被认为比被人称为棕色脂肪的那类脂肪更不健康。
Both visceral and subcutaneous fat are made of white adipose tissue and are thought to be less healthy than the type of fat known as brown fat.
类脂是脂类分子的总称，例如动物脂肪与蜡类，它们不溶于水。
Lipids are a broad group of molecules such as fats and waxes that don't dissolve in water.
另外，非去极化肌松药还可以改变烟碱样受体的类脂膜，改变其离子通道。
In addition, non depolarizing neuromuscular blocking drugs may alter the lipid membrane around the nicotinic cholinergic receptors, changing the properties of the ion channel.
油脂和类脂是一种资源比较丰富、用途较广泛的天然化妆品原料。
Fat and lipid are a kind of natural cosmetic material with rich resources and wide USES.
人工色素双分子层类脂膜(PBLM)是一项新颖的研究课题。
The artificial pigmented bilayer lipid membranes (PBLM) is a new and interesting research topic.
报道了去甲肾上腺素在双层类脂膜修饰玻碳电极上的电化学行为。
The present work reports the electrochemical behavior of noradrenaline at a bilayer lipid membrane modified glassy carbon electrode.
是血液和生物细胞内三大类物质之一，以单位重量所包含的能量（卡路里）计，类脂化合物是其它两种（蛋白质和碳水化合物）的两倍还要多。
One of the three large classes of substances in foods and living cells, lipids contain more than twice as much energy (calories) per unit of weight as the other two (proteins and carbohydrates).
本文通过对花粉中蛋白质、类脂、碳水化合物等成分的分析，指出花粉用作食品有一定营养价值。
This paper, analysing proteins, lipids and carbohydrates of various pollens, shows the cxitence of a certain nutrivite value when they are used as foods.
详细评述了双层类脂膜（BLM）生物传感器的种类、特性和工作原理及其在食品检测中的应用前景。
The classification, characteristic and principle of bilayer lipid membrane biosensor (BLM) are reviewed. Their application in food inspection also is discussed.
多效唑生物积累因子(BCF)和鱼体类脂质含量之间有较高的正相关性。
The bioconcentration factor (BCF) of MET was also in positive correlation to the lipid content of the fish.
结论本类脂质蛋白沉积症家系存在新的ECM 1基因突变位点。
Conclusion a new compound heterozygous mutation of ECM1 gene was identified in this LP family.
采用平面类脂双层模型分析外加高压静电场对植物细胞跨膜电位的影响，并探讨其微观机理。
The paper depicts the influence on the plant cellular, caused by the added high electrostatic field, by the bimolecular lipid membranes, and deduces the micro principles.
为了抵抗没有类脂膜的毒素，可以把一种叫树状物的合成细胞混合进解毒剂里。
To combat toxins that don't have a lipid membrane, a synthetic cell called a dendrimer can be mixed into the antidote.
西伯利亚的母亲们将一种提炼自獾类脂肪的乳霜涂在孩子们的脸上，以防他们的皮肤产生皲裂。
Siberian mothers rub a cream made from badger fat on their children's faces to keep their skin from getting chapped.
人们公认类脂双层为生物膜的模型仅有75年左右的时间。
The recognition of the lipid bilayer as a model for biomembranes dates back only about 75 years or so.
属于烃类脂族基的一种有机化学剂。
An organic chemical that belongs to the aliphatic group of hydrocarbons.
属于烃类脂族基的一种有机化学剂。
An organic chemical that belongs to the aliphatic group of hydrocarbons.
应用推荐