书中给出了许多类似这样的类比，它们很好的向其他项目成员解释和说明了我们的测试方案和测试范围。
He offers many good analogies like this, which can be used to better explain our test plans and coverage to other project members.
但是我希望这种类比能使读者从不同的参考中来审视软件项目管理技术。
But I hope the analogy provokes readers to look at software project management techniques from a different frame of reference.
BarryBoehm使用studpoker的类比2对一个迭代式增量开发项目从发起人视角进行阐述。
Barry Boehm USES the analogy of stud poker 2 to illustrate the sponsors perspective on an iterative and incremental development project.
我对径赛项目，田赛项目，球类比赛以及游泳感兴趣。
I'm interested in track event, field event, ball games and swimming.
当投资者对拟开发油田具有延迟开发权利时，油田开发项目的投资决策可类比于美式看涨期权。
When investors had right to delay development for intending oilfield, the investment decision making of the oilfield development project can be similar to American call options.
只有当前活动与以前活动实际上相似，而不只是在表面上相似，并且准备估算的项目团队成员具备必要的专业知识时，类比估算才最为可靠。
Analogous estimating is most reliable when the previous activities are similar in fact and not just in appearance, and the project team members preparing the estimates have the needed expertise.
采用类比法和检查表法对项目中可能存在的职业病危害因素进行识别分析、定性和定量评价。
Methods Analogical analysis and checklists were used to identify potential hazards, and make qualitative and quantitative evaluation.
飞球比赛是非猎犬运动类比赛形式中由犬只和人类共同合作的比赛项目之一。
Flyball is one of the non-hunting dog sports in which dogs and people work as a team .
随着能源需求量的不断增加，矿山建设项目势必增加，其主体工程井巷建设是一类比较特殊的工程。
With the increasing demand for energy, mining construction - project is bound to increase, and its main project is a kind of special Engineering.
随着能源需求量的不断增加，矿山建设项目势必增加，其主体工程井巷建设是一类比较特殊的工程。
With the increasing demand for energy, mining construction - project is bound to increase, and its main project is a kind of special Engineering.
应用推荐