本文给出了这两个功能模块的类库设计。
The constructions of the class libraries of the two modules are designed in the paper.
一个好的类库设计者创立类库，运用的词汇来历于问题域。
A good class library designer creates class libraries that use a vocabulary derived from the problem domain.
工作流是允许类库设计者创建具有巨大灵活性的函数库的一个强大技术。
Workflows are a powerful technique that allows library designers to create libraries that have a huge amount of flexibility.
虽然他们总是被用在各个类库中，但从未如此正式地将其看作为一种设计模式。
While they have always used it in their libraries, it was never formally considered to be a design pattern.
要清理Struts代码库中多个类的设计，一种方法就是意识到这种惯用模式的存在并巩固这一行为。
One way to clean up the design of multiple classes in the Struts code base is to realize that this idiomatic pattern exists and consolidate that behavior.
可能并不需要30兆字节大小的类库、由一组本体专家(ontologists)来设计对象模型，或者依赖15个其他软件包。
And you probably don't require a 30-megabyte class library, a team of ontologists to design the object model, and dependencies on 15 other packages either.
Siplet存在于更大的设计中，包括许多用于服务的实现中的其他类和库api。
The SIP Servlet exists in a larger design, one that includes a number of other classes and library APIs that are used in the implementation of the service.
比如数据库连接池就是单例设计模式的一个例子：我们一般不想让应用程序具有连接池类的多个资源密集型实例。
An example use case for a singleton would be a database connection pool: you don't want your application to have multiple resource-intensive instances of a connection pool class.
要想使用领域设计方法，你就需要为实体类定义和构建资源库来实现领域对象的持久化。
Using a domain driven design approach you will need to define and build repositories for the entities that make up your domain.
但是，倘若是将特定的表空间和索引指派给那些缓冲池，那么这些因素又可以看作是数据库设计一类的因素了。
But when assigning specific table Spaces and indexes to those buffer pools, that could be viewed somewhat as a database design consideration.
作为一个类库来说，这是一个设计得干净整洁的API的极佳例子，它既非常符合自身的设计意图，又使得一个可能非常艰险的任务变得易于处置。
As libraries go, this is an extremely good example of a cleanly designed API that is very fit for its purpose and makes a potentially tricky task very easy to handle.
图形设计器它允许您轻松地将数据库对象，如表和存储过程映射为LINQ到SQL的类和方法。
It's a graphical designer which lets you easily map database objects such as tables and stored procedures to LINQ to SQL classes and methods.
元素对于XML设计的重要性，类似于对象设计中的类和关系数据库设计中的实体。
Elements are as important in XML design as classes in object design or entities in relational database design.
该网站的数据库包括了红毯活动上的图片，并按照明星、活动和设计师品牌来分门别类。
Its database compiles images from red-carpet events and organizes them by star, event, and designer brand.
这一部分也给读者介绍了本书的第二个类库，叫做动画画面过渡(Animated Transitions)，这个类库是专门设计来处理画面过渡的。
This is also where the reader is introduced to the book's second library called Animated transitions, written expressly for dealing with transitions.
我们曾考虑过这个设计，但是我们觉得加入一个提供仅有Count属性的类型并不会为基类库增加太多价值。
We considered this design, but we felt adding a type that only provides a Count property does not add much value to the BCL.
我们不应该再沉浸于基于设计器的，企业类库思想的，乐于使用软件工厂代码设计器的幻想中了。
You should be the last to care about the whims of the designer-based, enterprise-library-minded, software-factory-code-generator-happy folk.
并用面向对象的程序设计方法，设计了实现点、线、面符号库的程序类结构。
And a structure of program class is also designed by means of Object_Oriented design.
文中描述了规范库类等级关系的设计并结合示例说明了规范库的使用方法。
The class hierarchy of the design standard are described and the usage method is illustrated by some examples.
论述了在程序设计过程中，使用数据库开发工具独有的字段通用属性、查询设计器、类设计及SQL语言等功能，完成信息管理系统的设计过程。
This paper has a discussion on the process of information management design to use the common property of Database tools, query designer, class design, SQL language in the process of program design.
这一方法是把类的整体与部分关系、一般与特殊关系和实例连接应用到数据库设计中。
The way will be the whole-part of kind, general-particular and example joining to apply in databases design.
对系统的问题领域进行了详细的分析，设计出软件系统基本框架，针对系统问题领域的基础算法设计出系统的基础类库。
Analyzing the system's problem realm completely, designing the software basic frame, and developing the basic class libraries due to the application realm for the software system.
本文首先给出了一个该工作流引擎的整体设计，包括体系结构设计，核心类设计，数据库设计等。
In this thesis, it first gives out a whole design of the workflow engine which includes structural design, core class design and database design etc.
最后，利用ROSE类库早、晚两种联编方式，将几何、材料、网格等数据信息写入到设计对象中，生成ap209文件。
Finally, using ROSE early-binding and late-binding mode, the data information such as geometry, material and grid is written into the design object to output AP209 file.
提出将数据库理论中版本管理技术应用于设计类专家系统的事实库管理，讨论了事实库版本管理对推理所产生的作用。
Version management technology is applied to manage fact base of an expert system and the role of the version management system of facts in reasoning is also discussed.
阐述了对系统功能分析时所采用的UML用例图设计，在此基础上抽象出系统类图以及系统数据库结构的设计。
This paper introduces UML use case on the systems function analysis, and further abstracts class diagram and system database structure designing.
最后针对数据库的更新设计了动态聚类算法。
The dynamic clustering algorithm is developed to update the clusters.
针对名老中医病例的结构特点，设计了一种基于模拟退火的聚类算法对数据库中病例聚类进行全局优化。
According to characters of herbalist instances, the article designed a clustering arithmetic which based on simulating anneal to optimize the herbalist instances in database.
NET是微软针对ado的缺陷而重新设计的一种全新的数据库访问模型，它支持工业标准，集合了所有用于数据处理的类。
NET is a kind of brand-new database access model which Microsoft redesigns to the defect of ADO, it supports the industrial standard, has assembled all classes which is used in data processings.
NET是微软针对ado的缺陷而重新设计的一种全新的数据库访问模型，它支持工业标准，集合了所有用于数据处理的类。
NET is a kind of brand-new database access model which Microsoft redesigns to the defect of ADO, it supports the industrial standard, has assembled all classes which is used in data processings.
应用推荐