定义模型的部分过程是标准化一组通用元数据属性（如标题、说明和作者等），这些属性是所有内容类型中所通用的。
Part of the process of defining the model was to standardize on a set of common metadata properties (such as title, description, authors, and so on) which are common across all content types.
图4通过部分医学数字图像和通信(Digital Imaging and CommunicationsinMedicine,DICOM)标准，说明了这两种类型的层次结构。
Using part of the DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) standard, Figure 4 illustrates these two types of hierarchies.
请按照第2部分中给出的说明来发送不同类型的JMS消息，然后选择Clickheretoselectmessagesonthereplyqueue以查看响应消息。
Follow the instructions given in Part 2 to send different kinds of JMS messages, then select Click here to select messages on the reply queue to see the response message.
下面的部分将详细说明IBMNAS客户端配置的各种类型，并列出各种类型相对于其他类型的优势。
The following sections illustrate each type of IBM NAS client configurations in detail and list their advantages over each other.
下面几部分将详细说明已经在倡议的架构中定义的服务类型。
The following sections detail the service types that have been defined in the initial architecture.
让我们首先简单描述各种不同的记帐类型，并在后面的部分中详细地说明如何启用它们，然后通过自定义的示例来了解它们的报告功能。
Let's start with a brief description of the different accounting types, followed by detailed sections for enabling each of them, and then look at the reporting function with customizing examples.
在本系列文章的第2部分，我将详细说明Tiger对编写自己的注释类型的支持。
In Part 2 of this series. I'll detail Tiger's support for writing your own annotation types.
第2部分说明了如何使用各种控件创建基于XForms的表单、如何创建数据模型以及各种不同类型的基本提交动作。
Part 2 showed you how to create an XForms-based form using any of the available controls, how to create a data model, and the different types of basic submission actions that are available.
然而，偏移电流和漏泄电流是最常见的干扰类型，并在这部分末尾进行了更详尽的说明。
However, offset current and leakage current are the types of interference most frequently encountered and are explained further at the end of this section.
如果一个类型说明符紧跟一个左括号，括号，是一个功能描述符和类型是一个函数的参数部分的开始。
If a type specifier immediately follows a left parenthesis, that parenthesis is the start of a function descriptor and the type is part of a function parameter.
第二部分主要说明什么是美国个人英雄主义，其个人英雄主义的特征、类型以及如何在电影中表现出来；
The second part will illustrate what is the personal heroism, its individual heroism characteristics, types and show how in movies;
这个主题的其馀部分将说明如何产生安全性要求、产生安全性要求的时机以及应该选择那一类型的安全性要求。
The remainder of this topic explains how you make security demands, when you should do so, and why you might choose one type of security demand over another.
这幅图事实上说明了，当计算机识别一只猫的时候，是在查找某种模式类型，而不是作为实际学习过程的一部分。
The image is really an illustration of the type of patterns that the computer is looking for, when it identifies a cat, rather than being part of the actual learning process.
这一行后一部分是关于该异常类型的详细说明，这意味着它的内容依赖于异常类型。
The rest of the line provides detail based on the type of exception and what caused it.
本部分说明如何将字符串转换为其他数据类型。
This section describes how to convert strings into other data types.
其次，本着以评促建、以评促管的目的，针对三种不同类型地方高校，建立了不同的评价指标体系，并对其中的部分指标作了解释说明。
Secondly, according to the evaluation aim, aiming at three types of local college, conceived different evaluation indexes system, and explained a part of the indexes.
集成部分包括两种类型的PWT的说明。
The Integration section includes instructions for both PWT style.
第四部分对我国现有的注册会计师鉴证业务的基本类型进行了辨析，并说明了它们之间的区别。
The fourth part introduces the basic types of assurance service in the present, and gives the differences between them.
指针很少跟铸造，比其他的类型说明符的部分。
Pointers have little to do with casting, other than being part of a type specifier.
指针很少跟铸造，比其他的类型说明符的部分。
Pointers have little to do with casting, other than being part of a type specifier.
应用推荐