本图显示类包括在项目及它们的基本关系中。
This diagram shows the classes included in the project and their basic relationships.
这一类包括俱乐部成员和电影租赁。
This category also includes club memberships and movie rentals.
RootTestObject类包括两个低级的方法
php —— 这个PHP类包括两个静态函数
这一类包括比利时、瑞士、莱索托、卢森堡以及冰岛。
This group includes Belgium, Switzerland, Lesotho, Luxembourg and Iceland.
这一类包括喀麦隆、沙特、厄瓜多尔、玻利维亚和尼加拉瓜。
Cameroon, Saudi Arabia, Ecuador, Bolivia and Nicaragua fall in this category.
与此类似，清单10中的Accoun t类包括一个注释者方面。
Similarly, the Account class in Listing 10 includes an annotator aspect.
这一类包括非必须的购买如衣服租赁和储存、干洗、珠宝和手表维修。
This category includes unnecessary purchases such as clothing rentals and storage, dry cleaning, jewelry, and watch repair.
不可预料事件。这一类包括有每月账单上涨、突如其来的客人或减薪。
Unpredictable events. This category could include an increase in monthly bills, an uninvited houseguest or a pay cut.
低致病禽流感病毒通常出现于野禽，并且可以在很多鸭类包括北长尾鸭中找到。
Low pathogenic avian influenza commonly occurs in wild birds and can be found in a number of duck populations including the Northern pintail.
这一类包括各种热的黄油酱汁，或是混合了各种香料，调味品或浓汤的黄油酱汁。
These include the hot butter sauces, and butters creamed with various herbs, seasonings, or purees.
第一类包括2006年以来整体表现比较好(中等以上)、而且进步较快的国家。
The first group includes countries that have had an overall good performance since 2006 (above the median) and are moving ahead rapidly.
这一类包括我们很重视但是并非关乎到生计的事情，比如给我们的孩子提供良好的教育。
This category included things we value but don't need to survive, like a good education for our children.
第二类包括得到那些国际资助的现代科研机构，这些机构唯一关注的就是尖端科学的研究。
The second includes modern research institutes which attract international funding and whose sole purpose is to focus on cutting edge research.
第三类包括2006年时处于中等水平以下（现在仍是）、但自那以来进步较快的国家。
The third group is composed of countries that were below the median in 2006 – and still are – but have made rapid progress since then.
试验土类包括粘土、粉质粘土、粉土、砂土、淤泥和淤泥质土，土样来自国内十余个不同地区。
The undisturbed soil samples, including clay, silty clay, silt, sand, muck and mucky soil, come from about ten different legions in China.
这一类包括有严重抑郁的人，但不太严重的抑郁症的诊断主要足够了，所以中度抑郁将包括在这里。
This category includes people with serious depression, but not quite severe enough for a diagnosis of a major depression, so moderate depression would be included here.
第一类包括原装设备制造商，例如将买来的量表装在他们的汽车里的汽车制造商，和购买产品用于自己消费的公司用户。
The first category includes original equipment manufacturers, such as automakers, who buy gauges to put in their cars, and users, which are companies that purchase products for their own consumption.
我已经将名为EmailSubscriber的实用工具类包括在本文的示例代码中，该示例代码摘要了某些复杂的内容。
I have included a utility class called EmailSubscriber in the sample code for this article, which abstracts some of the complexity.
TradeRequest类包括以下属性，股票代码、分红、价格、订单类型、帐号名称、操作（买入或卖出)、requestid以及用户名。
The TradeRequest class contains the following properties, Symbol, # shares, price, OrderType, AccountName, action (buy/sell), requestid, and user name.
海蜘蛛与陆生蜘蛛之间存在了明显的区别，它们很可能与所有现代节肢类动物拥有一个共同的祖先，节肢类包括昆虫、甲壳类以及其他具备外骨骼的动物。
Not to be confused with terrestrial spiders of any kind, sea spiders may be related to a common ancestor of all modern arthropods, including insects, crustaceans and other animals with exoskeletons.
还没有得到广泛支持的其他伪类包括：first - child、：link、：visited、：active、：focus和：lang。
Other, less-widely supported pseudo-classes include: first-child, : link, : visited, : active, and: focus and: lang. Note that a pseudo-class can be applied to a specific element type, like this.
几乎所有的自然文学类奖项都有它的提名，包括国家图书奖和国家书评奖，事实上它还获得了1988年的普利策小说奖。
It was recommended for nearly every nature literary class, including the National Book Award and the National Book Critics Circle Award, and it in fact won the Pulitzer Prize for fiction in 1988.
另一种非常好的选择是花类蔬菜，包括花椰菜和抱子甘蓝。你也可用新方法制作这些蔬菜。
Other great choices are veggies from the cruciferous family, which include cauliflower and Brussels sprouts. And you can try new ways to use these vegetables.
这一类群，包括像剑龙和三角龙这样有名的名字，是恐龙被分成的两个分支之一。
This group, which includes such famous names as Stegosaurus and Triceratops, is one of the two clades into which the dinosaurs are divided.
出于本文的目的，您需要查询所有的书籍，包括虚构类和非虚构类。
For the purposes of this article, you need to query all the books, both fiction and nonfiction.
陶艺被分为三大类——陶器、炻器和瓷器——包括器皿，屋顶瓦片等建筑制品，以及模型物体和造像。
The ceramics fall into three broad types—earthenware, stoneware, and porcelain—for vessels, architectural items such as roof tiles, and modeled objects and figures.
2003年伊斯坦布尔爆炸案后，土耳其指控74人参与，其中包括叙利亚基地组织成员类。
After the 2003 Istanbul bombings, Turkey charged 74 people with involvement, including Syrian Al-Qaeda member Loai.
为了解决这种情况，可以使不同版本的客户端类(包括接口)分隔到不同的包中。
To accommodate this, different versions of client side classes (including the interfaces) may be separated into different packages.
每日尽量吃5份以上的蔬菜类(包括豆类)和水果。
Try to eat at least 5 servings of vegetables (including legumes) and fruits each day.
应用推荐