包括大卫·米拉奇在内的一群树艺家正试图通过克隆来保育加州红杉这一类的古老树种。
A group of arborists, including Jake Milarch, are hoping to preserve ancient trees such as this California redwood by cloning them.
使得消息类不可变并在构造时克隆像数组这样的可变引用，就可以防止该问题。
Making the message classes immutable and cloning mutable references such as arrays at construction time would have prevented this problem.
通过简单地复制而不是克隆数组引用，消息和产生消息的类都保存了前一投标数组的主副本的一个引用。
By simply copying the array reference instead of cloning it, both the message and the class that produces it hold a reference to the master copy of the previous bids array.
这些基础类具有比较和克隆对象等逻辑。
Those base classes have logic for comparing and cloning objects and a lot more.
这些克隆类必须使用和域类本身一样的名字（但两者在不同的包中），并且继承LazyGwtPojo。
Theses clone classes must have the same name than the Domain class (in a different package) and inherits from LazyGwtPojo.
韩国的一个实验室曾制造了世界上第一只克隆狗。本周二，实验室官员称目前他们正在为克隆犬类寻找商机，而第一站是：克隆缉毒犬。
A South Korean laboratory that produced the world's first cloned dogs is looking to get into the business of cloning canines, first by cloning drug - sniffing dogs, a lab official said on Tuesday.
韩国的一个实验室曾制造了世界上第一只克隆狗。本周二，实验室官员称目前他们正在为克隆犬类寻找商机，而第一站是：克隆缉毒犬。
A South Korean laboratory that produced the world's first cloned dogs is looking to get into the business of cloning canines, first by cloning drug-sniffing dogs, a lab official said on Tuesday.
通过借鉴生物免疫系统中的克隆选择原理和记忆机制，提出了一种人工免疫c -均值混合聚类算法。
Inspired by the clone selection principle and memory mechanism of the vertebrate immune system, a hybrid algorithm combining C-means algorithm and artificial immune algorithm is presented.
将免疫克隆策略用于网络结构的聚类中，能够得到克隆网络对数据进行合理的聚类分析。
Reasonable clustering analysis of data done by clonal network can be obtained when the strategy of immunity cloning is applied to network clustering.
这将让你保持新约束和仍然为派生类提供选项来克隆基地和派生内容在需要时。
That would let you keep the new constraint and still provide derived classes with option to clone base and derived content when required.
随着萜类吲哚生物碱代谢途径中一些关键酶基因被克隆，使得利用代谢工程在植物细胞中生产这些生物碱成为可能。
With some key enzymes being cloned in the TIAs biosynthetic pathway, it is possible to produce the alkaloids in the plant cell by the metabolic engineering.
通过引物设计、P CR、基因克隆、测序，获得了10种鸢尾属植物和1个外类群种的ITS序列。
ITS sequences of ten kinds of Iris plants and an outgroup were obtained by primer design, PCR, gene cloning, sequencing and cluster analysis.
通过借鉴生物免疫系统中的克隆选择原理和记忆机制，提出了一种基于人工免疫原理的混合聚类算法。
Inspired by the clone selection principle and memory mechanism of the vertebrate immune system, a new hybrid clustering method based on the artificial immune theory is presented.
新近，一类被命名为超极化激活及环化核苷酸调控的阳离子（HCN）通道被克隆。
Recently, a family of hyperpolarization-activated and cyclic nucleotide-gated cation(HCN) channels comprising at least four members (HCN1-HCN4) has been cloned.
将克隆选择原理同典型的划分聚类方法结合起来，提出一种克隆选择聚类算法。
Based on clone selection theory and typical partition clustering approach, a new clustering algorithm is proposed.
支持克隆，即用与现有实例相同的值创建类的新实例。
Supports cloning, which creates a new instance of a class with the same value as an existing instance.
这位社会学家认为像克隆一类的生殖技术容易触犯人的尊严。
The sociologist holds that reproductive technologies such as cloning are prone to violate human dignity.
这位社会形态学家以为像克隆一类的繁殖技能容易触监犯的尊严。
The sociologist holds that reproductive technologies such as cloning are prone to violate human dignity.
取回克隆后，我添加类，并且转换立即应用。
After fetching back the clone, I add the class, and the transitions are applied instantaneously.
结果表明存在一类最优相位协变量子克隆。
The result shows that there exists a class of optimal phase-covariant quantum cloning.
目的利用飞行模拟器评价短效类催眠药三唑仑和佐匹克隆对模拟飞行工作能力的影响，为在飞行人员中应用提供有关实验依据。
Objective to evaluate the effects of short action hypnotics triazolam and zopiclone on simulated flight performance so as to provide experimental evidences for the use of these drugs in aircrew.
目的利用飞行模拟器评价短效类催眠药三唑仑和佐匹克隆对模拟飞行工作能力的影响，为在飞行人员中应用提供有关实验依据。
Objective to evaluate the effects of short action hypnotics triazolam and zopiclone on simulated flight performance so as to provide experimental evidences for the use of these drugs in aircrew.
应用推荐