事实上，你可能会在许多其他城市看到类似的事情。
我还得到过一个显微镜，观察小虾的成长和这些类似的事情。
I also got a microscope, and watched shrimp grow and things like that.
你们去年为我们做了类似的事情，我们很高兴能再有同样的菜单。
You did something similar for us last year—we'd be happy to have the same menu again.
没有其他物种会做任何类似的事情。
虽然世界各地的人们可能喜欢在他们的闲暇时间做一些类似的事情，但他们的兴趣正在变化。
Although people around the world may enjoy doing some similar things in their free time, their interests are changing.
现在，类似的事情可能正在海洋中发生。
他们中没有人抱怨过我们的业务规模或类似的事情。
None of them have ever complained that we are putting the amount of business or anything like that.
今天也有令人不安的类似的事情，如科学家们多次试图让我们意识到全球变暖带来的日益严重的威胁。
There are upsetting parallels today, as scientists in one wave after another try to awaken us to the growing threat of global warming.
类似的事情会发生在美国身上吗？
我必须寻找以前有没有类似的事情。
现在是不是正发生着类似的事情呢？
类似的事情在韩国也有发生。
还有一些类似的事情也没有完全完成。
不用说，你永远都不该再做类似的事情。
It goes without saying that you should never do anything like this again.
谁对我做过类似的事情？
欧洲央行就应该做类似的事情。
目前保守党也发生类似的事情。
类似的事情也会发生在欧元身上。
在计算机芯片上也发生了类似的事情。
你可以做到很多类似的事情。
我的教练从来没有对我说过类似的事情。
今年我刚好为两个亲眷做过类似的事情。
It so happens I've done this for two households so far this year.
两年后(1179年8月)，又发生类似的事情。
Two years later, in August 1179, something similar occurred.
我很震惊；我从来没有经历过类似的事情。
I was so shocked; nothing like that had ever happened to me before.
有各种各样类似的事情。
是我的错。以后不会再发生类似的事情了。
正是大家一直在讨论的，同把莎拉带回来类似的事情。
It's something that they talked about, somewhat similar to bringing Sarah back.
正是大家一直在讨论的，同把莎拉带回来类似的事情。
It's something that they talked about, somewhat similar to bringing Sarah back.
应用推荐