存在类似使用场景，即在请求者进行了初始调用后，一再重复进行相同的请求。
Similar usage scanarios exist where once the initial invocation is make the requester makes the same request repeatly.
这是类似使用染料的腹腔镜手术，但给出了更详细的图片的繁殖器官。
This is similar to the use of dye in laparoscopy, but gives a more detailed picture of the reproductive organs.
让你的应用程序支持OR M非常类似使用那些标准的数据库接口程序。
Setting up your application to an ORM is somewhat similar to that of a standard database adapter.
甚至还有来自其他农业国家的游客，想看看他们是否可以使用类似的方法。
Visitors are even coming from other agricultural countries to see if they can use a similar method.
这些人不使用精确的词语来表示数量，而是只使用类似于 “a few”或 “some” 的词语。
Instead of using words for precise quantities, these people rely exclusively on terms similar to "a few" or "some."
在对比样式中使用的相同材料的类似示例体现了罗马石灰华大理石的处理特点。
A similar example of identical materials used in contrasting styles characterizes the treatment of Roman travertine marble.
上周末，我花了整整一个周末的时间来研究哪些话题是受欢迎的，在标题中应该使用哪些词，以及接下来应该关注哪些类似的账户。
I spent all last weekend researching what topics are popular, what words to use in captions and similar accounts to follow.
去年，英国阿斯顿大学的一项研究使用了跟我们的研究几乎相同的参数，得出了类似的研究结果。
Last year, a study from Aston University in the UK used nearly identical parameters to our study and found similar results.
如果你不太喜欢使用 Excel，别担心，你可以在MicrosoftWord或类似的文字处理程序中创建一个表格。
If Excel isn't quite your cup of tea, don't worry, you can create a table in Microsoft Word or a similar word processor.
它在某些方面类似于我们使用的互联网。
哈夫洛克·埃利斯使用“异装癖”和“性反感”来描述类似的跨性别感觉和行为。
Havelock Ellis used the terms "eonism" and "sexo-aesthetic inversion" to describe similar cross-gender feelings and behaviors.
欧迈尼斯曾试图使用类似的宣传技巧。
这意味着古代的诠释者们在他们的实践中可能没有使用一种新的类似思想的心灵力量。
It means that the ancient Hermetists probably did not use a type of New Thought-like mind power in their practice.
另一种选择是使用炉顶爆米花机，如“旋风爆米花机”或类似的设备。
Another option is to use a stove-top popcorn maker such as a " Whirley Pop" or similar device.
在欧洲使用的一种较新的激素干预措施是使用GnRH 类似物，如那法林或乙基酰胺。
A newer hormonal intervention used in Europe is use of GnRH analogs such as nafarelin or buserelin.
这些提示可以在其他成熟度模型的类似矩阵中使用。
These hints can be used in similar matrices with other maturity models.
我知道很多人使用类似技术在读小说，绘画或沉思。
I know many people use similar techniques in reading fiction, painting or meditating.
如果我们在生产环境中使用类似的中介，则使用上下文属性来配置中介效果会更好一些。
If we were to use a similar mediation in a production environment, it would be better to configure the mediation using context properties.
通常，您希望使用类似上文的可感知的名字。
其它动态编程语言可以使用类似的数据结构描述。
Other dynamic programming languages would use similar descriptions of the data structure.
我知道很多人使用类似技术在读小说，绘画或沉思。
I knowmany people use similar techniques in reading fiction, painting ormeditating.
由此带来的影响类似于使用外部映像跟踪电子邮件。
The effect is similar to the use of external images to track E-mail.
要运行此脚本，使用类似下面清单11中的命令。
To run the script, you use a command similar to Listing 11 below.
然而，涉及的步骤非常类似于使用EJB 1.1规范的步骤。
However, the steps involved will be very similar to using the EJB 1.1 specification.
最好对两个系统使用类似的硬件。
其结果可以在其他类似国家使用，如海地。
But the results are in line with similar conducted in other countries, such as Haiti.
本文中的例子使用类似的makefiles。
该架构类似于使用Ajax的Web浏览器体验。
This architecture is similar to a Web browser experience using Ajax.
用320万像素摄像头拍照的效果与使用Android 手机非常类似，使用简便。LED效果的FLASH和放大6倍的效果也不错。
Shooting photos on the 3.2-megapixel camera was pretty similar to the experience of using an Android phone-very easy to use, and the LED flash and 6x digital zoom worked well too.
此过程类似于使用php中的imagemagick库来构建位图。
This process is similar to how bitmap graphics are built using the ImageMagick library within PHP.
应用推荐