这种织物表面覆有一层抗着色污染的纳米粒子。
The fabrics are coated with nano-sized particles that repel stains.
每颗玉米粒炒熟的时候都会发出很响的爆裂声。
她捣碎了玉米粒。
它们变成了金色的米粒。
阳光变成了金黄色的米粒。
我从不知名的海鲜中挑出米饭和甜玉米粒来吃，而我男友不知所措地看着他的饭碗。
I pick rice and sweetcorn out from unidentified seafood as my boyfriend eyes his bowl uneasily.
他可以在米粒、板栗种子甚至还能在人的头发上写字，还发明了各种必要的微型工具去完成佳作。
He worked out how to write on rice grains, poppy seeds even human hair, and created the necessary micro-instruments to do this.
超顺磁性磁铁矿纳米粒子用乳糖酸（LA）进行了表面修饰，以提高其细胞内摄取和靶向肝细胞的能力。
Superparamagnetic magnetite nanoparticles were surface-modified with lactobionic acid (LA) to improve their intracellular uptake and ability to target hepatocytes.
其次，向溶液中加入金纳米粒子。
他一定饿了。他正在吃玉米粒。
玉米淀粉由玉米粒胚乳制成。
他们吃着浆果、坚果、玉米粒和稻草。
They ate their berries and they ate their nuts and they ate their corn and they ate their straw.
黄金纳米粒子能够探测疾病。
拉曼，报导了固定化的分子金属纳米粒。
or Raman reporter molecule immobilized metallic nanoparticles.
其项目包括制造能破坏癌细胞的纳米粒子。
Its projects include making nanoparticles that can destroy cancer cells.
结果将即刻得出对胚胎组织吸收纳米粒子的评估和认识。
The results will now allow measurement and understanding of uptake into embryonic tissues.
将物质制为纳米粒子的结果之一是材料的表面积极大地扩展了。
One consequence of dividing a substance into nanoparticles is that the surface area of the material greatly expands.
研究者们指出“纳米粒子是一种极具潜力的抗血小板聚集制剂”。
The nanoparticles "hold immense potential to be promoted as an antiplatelet agent," the researchers note.
这种薄膜的材料是金属纳米粒子，它们被排列在透明的复合矩阵中。
The material is composed of metal nanoparticles embedded in a transparent composite matrix.
肉几乎比米饭还多，一些米粒闪着亮亮的油光还带着些鸡肉的味道。
The meat is almost eclipsed by the rice, individual grains shiny with chicken fat and infused with the bird's flavor.
钠米粒子的安全性并没被了解，特别是他们以一种新的方式进行反应。
Nor is the general safety of nanoparticles fully understood, not least because they can react in novel ways.
当玉米粒和甘蔗的汁液被分离用于制糖后，总会残留下大量的茎和叶。
Once corn kernels and sugar-cane SAP have been taken away for sugar, they leave plenty of stalks and leaves behind.
MIT研究者正探究如何在现有的临床研究上运用纳米粒子测试此系统。
MIT researchers are exploring how to test this system with existing clinical studies using nanoparticles.
未来，把纳米粒子与化疗药物相结合的手段可能成为治疗肿瘤的方法之一。
In the future, combining nanoparticles with chemotherapy drugs could be one way to target tumors.
米粒含有大量糖份并在高温中被蒸煮，这使糖份变成晶状并形成空洞结构。
Rice Krispies contain lots of sugar and are cooked at high temperature, which makes the sugar form crystals and creates air-filled cavities.
他们还表示，很难将他们的实验室测试结果推断出纳米粒子对人体的实际影响。
They also said it was difficult to extrapolate results from their laboratory tests to the human body.
玉米淀粉由玉米粒胚乳制成。它常用来勾芡酱汁，及在炖菜中取代面粉和脂肪。
Cornstarch is made from the endosperm of the corn kernel. It is used to thicken sauces and stews in place of flour and fat.
玉米淀粉由玉米粒胚乳制成。它常用来勾芡酱汁，及在炖菜中取代面粉和脂肪。
Cornstarch is made from the endosperm of the corn kernel. It is used to thicken sauces and stews in place of flour and fat.
应用推荐