艾米比萨姆打的好。
这是我和希拉里第一次去意大利，我们爱上了佛罗伦萨、锡耶纳、比萨、圣吉米·亚诺和威尼斯。
It was the first trip to Italy for Hillary and me, and we fell in love with Florence, Siena, Pisa, San Gimignano, and Venice.
这个残酷的条约，扯下了俄国四分之一的人口和工业，以及俄国统治的广大疆域：波兰，波罗的海诸国，白俄罗斯，乌克兰，克里米亚，比萨拉比亚和芬兰。
The draconian treaty tore away a quarter of Russia’s population and industry, and vast swathes of Russian-ruled territory: Poland, the Baltic States, Belarus, Ukraine, Crimea, Bessarabia and Finland.
然而，以现行速度来计算，大本钟需要经过4000年才能达到比萨斜塔的倾斜度。比萨斜塔的倾斜度是4度，较其垂直时偏离12英尺(约3.66米)。
However at current rates, it would take 4, 000 years before the tower is as slanted as the Leaning tower of Pisa which leans by four degrees and is around 12ft off the vertical.
比萨斜塔高183英尺(55.8米)，由超过2.4万石块建造而成，修缮者使用凿子和高科技激光技术擦洗表面污垢。
Workers used chisels and hi-tech laser technology to scrub grime from the more than 24,000 blocks of stone that make up the 183ft (55.8m) tall tower.
在“吉尼斯世界纪录日”当天，许多新纪录已经得到格伦德的证实，其中之一就是意大利人在特乐威索市烹制出了长达186.3米的比萨饼。
With details of records coming in to him all day in Britain, Glenday was able to confirm that Italians in the town of Treviso had broken a world record with a 186.3 metre (203.7 yards) line of pizzas.
吉米开了一家小型快餐店，品种有三明治、汉堡和比萨饼。
Jimmy opened up a small shop that sells food on the go, including sandwiches, burgers and pizza.
请听艾米和詹森谈论他们喜爱的比萨口味。
Hear Amy and Jason talk about their favorite kinds of pizza.
在吃完所有的感恩节菜品之后，可以订上一款比萨饼，它用米白蓝色或绿色红椒酥皮烤成、并且表面铺有种自面包店自个的水耕花园里的新鲜蔬菜。
Once the Thanksgiving leftovers are long gone, order up a pizza baked on blue corn or green chile crust and topped with fresh vegetables grown in the bakery's own hydroponic garden.
在吃完所有的感恩节菜品之后，可以订上一款比萨饼，它用米白蓝色或绿色红椒酥皮烤成、并且表面铺有种自面包店自个的水耕花园里的新鲜蔬菜。
Once the Thanksgiving leftovers are long gone, order up a pizza baked on blue corn or green chile crust and topped with fresh vegetables grown in the bakery's own hydroponic garden.
应用推荐