在3月13日，拉米斯公司雇佣的一位非常粗心大意的叫做查尔斯·麦克劳林的司机在当值时又卷入了另一起事故。
On March 13th, while on duty Charles McLaughlin, a very careless driver employed by the company Lummis was involved in another accident.
阿弗拉米·迪斯说，虽然如果一家公司想继续生产，就需要推进某些关键计划或项目，但员工应该留心是否有项目支出开始减少。
While there are certain critical initiatives or projects that need to go forward if a company wants to keep up production, workers should watch out when project spending slows, Avramidis said.
卫报在本月早些时候称前SAS士兵和一些私营保安公司的西方雇员帮助北约识别利比亚港口城市米苏拉的目标。
The Guardian reported earlier this month that former SAS soldiers and other western employees of private security companies are helping Nato identify targets in the Libyan port city of Misrata.
ZETA创始人及总裁内奥米·波拉特把城市看作她公司的巨大市场。
ZETA founder and President Naomi Porat sees cities as her company's big market.
他是印度公民也是伦敦居民，拉克希米米塔尔是全球钢铁公司阿瑟勒米塔尔的董事长和首席执行官。
Indian citizen and London resident, Lakshmi Niwas Mittal, is the chairman and CEO of the global steel company, ArcelorMittal.
不过，公司创始人塞卢斯•玛索乌米和奥利弗•科哈拉兹博士指出，他们现阶段的侧重点是争取进入更多的城市（服务即将覆盖三个新的城市），并与更多医生和医院达成合作。
For now, though, company founders Cyrus Massoumi and Dr. Oliver Kharraz say they are focused on adding new cities (three more are in the pipeline) and signing up more doctors and hospitals.
罗德米拉·叶格罗娃·法利娜(LudmilaEgorova - Farines)揭露的不当支付一案无疑是对刑事犯罪和民事惩罚后公司为改善其声誉所作努力的沉重打击。
The illicit payments uncovered by Ludmila Egorova-Farines raised the specter of a new blow to the company's effort to improve its reputation following criminal convictions and civil penalties.
拉克希米·米塔尔说，“我们只能被定义为全球化的公司，我们不只是来自印度，法国，或者卢森堡。”
"We CAN only be defined as global," says Lakshmi Mittal. "We are not Indian, or French, or from Luxembourg."
拉什米·米塔尔不是本次调查的目标，安塞乐米塔尔集团目前和伊斯帕特工业公司没有直接联系。
Lakshmi Mittal is not a target of the investigation and ArcelorMittal currently has no direct connection with Ispat.
本周一(7月25日)，米拉克斯集团在北京与中国工程建筑总公司签订了建筑合同，预计整个工期将长达2年。
Mirax signed a construction contract in Beijing on Monday with the Chinese Engineering construction Corporation. The work is expected to take two years.
“有一个良好的美国就业机会，这一直是我的目标。”庄臣控制公司(JohnsonControls)的27岁的技术工卡米拉·托雷斯介绍道。
"It has always been my goal to have a good American job," Johnson Controls technician Camilla Torres, 27, said.
米拉：据我所知他去谷里的另一家公司了。
Mira: he's working for another company in the valley, I understand.
凯米拉水处理是该领域内全球领先的公司之一。
Kimira Water is one of the leading companies in the world in its area.
“她摔倒并且是背部着地，”加利福尼亚凡吐拉市快客法律公司的米可拉伊表示，是她的代表律师。
"She fell and landed on her backside," said Courtney Mikolaj of the Quirk Law Firm in Ventura, California, which is representing her.
拉米设计已成为公司的理念的组成部分，涉及到生活的每一个设计，产品，文档，手册和包装，每个叶片的建设和日常。
Lamy design has become an integral part of the Company's philosophy which comes to life in every design, product, document, brochure and packaging that leaves their building each and everyday.
美国在线公司的高级主管马克·拉米瑞茨完全可以坐在最舒适的皮椅上工作——如果他愿意的话。
Mark Ramirez, a senior executive at AOL, could work in the cushiest leather chair, if he wanted.
约克斯吉特并不满足于当一名阿罗过滤公司的安全系统技术员，为了发财，他把提班纳气体秘密卖给巴拉格温武器设计师赫米·奥德尔，奥德尔再将提班纳气体注入爆能枪能量夹。
Not content as a security systems technician at A'roFilter, Yoxgit supplemented his income by secretly selling Tibanna gas to the Baragwin weapons designer Hermi Odle for infusion in blaster packs.
伍尔沃思公司的营销总监史蒂文?罗伯特森说：“查尔斯王储和卡米拉结婚的时候，纪念品的需求量就非常大。”
There was massive demand for products when (Prince) Charles and (his second wife) Camilla got married, the company's Marketing Director Stephen Robertson said.
本文介绍了美国辛辛那提·米拉克龙公司向我国出口数控机床数量最多的成功经验，值得我国各机床生产厂借鉴。
Cincinnati Milcron inc. is the bigest CNC machine tool exporter to China. The article showed that how the company made such success and her experience that home machine tool makers should learn.
1973年，他的父亲后，该公司最初成立，曼弗雷德博士拉米正式考虑他作为唯一的董事c的父亲约瑟夫·拉米有限公司执掌四十年。
In 1973, forty years after his father initially founded the company, Dr. Manfred Lamy officially takes the REINS from his father as the sole Managing Director of C. Josef Lamy GmbH.
拉米呼吁美国广播公司的一个初学者钢笔，像从未存在过。
Called the Lamy ABC, a beginners fountain pen, like which has never existed before.
我们不会和我们的朋友玩拉米牌戏，卖掉5个公司然后又买5个新的回来。
We don't want to play gin rummy with our friends, dumping five businesses and getting five new ones.
我们不会和我们的朋友玩拉米牌戏，卖掉5个公司然后又买5个新的回来。
We don't want to play gin rummy with our friends, dumping five businesses and getting five new ones.
应用推荐