米山要读者回想被挚爱女友给甩了后,好好嚎啕狂哭一场的感觉。
Yoneyama asks readers to remember what it was like after having a good, hard howl upon being dumped by a girlfriend they particularly liked.
2015年,人们开始在5018米高的米拉山修建隧道。
People started building the tunnel on the 5,018-meter-high Mila Mountain in 2015.
我们有近10千米高的山和数千米深的山谷。
We have mountains nearly ten kilometers high and valleys many kilometers deep.
它们看起来就像低洼的白色或灰色的孤山,又长又窄,山顶平坦,只有一米高的山。
They look like low-lying, white or grey buttes, long, narrow hills with flat tops, barely a meter high.
在横跨山底300米宽的地方有一堆碎片。
There was a pile of debris (碎片) across the bottom of the mountain 300m wide.
当地人去年清理了这座山,清走了5200米高度上的垃圾。
Local people cleaned the mountain last year, removing rubbish at a height of 5,200 meters.
在这座山的北面,海拔900米以上的位置有一个非常重要的纯净水水源地。
More than 900 metres high, on the mountain's north face, lies an all-important source of pure water.
她想做一件非常重要的事情:乔戈里峰是世界上14座海拔8000米或以上的山峰之一,而她的梦想是攀登全部的这些山。
There was something very important that she wanted to do: K2 is one of 14 mountains in the world that are 8,000 metes or higher, and her dream was to climb them all.
我有只名叫山米的宠物狗,它和我的祖父母住在加拿大。
I have a dog named Sammy who lives in Canada with my grandparents.
45千米宽的赫西俄德环形山,东壁一个缺口流泻出低角度的太阳光,在有阴影的环形山底形成长长的太阳光线(日出光?)
Streaming through a gap in the eastern wall of 45 kilometer wide Hesiodus crater, the low-angle sunlight produces a long sunrise ray playing along the otherwise Shadowed crater floor.
“所有喜马拉雅山冰川都在融化,平均每年融化10 - 20米。”他说。
"All the Himalayan glaciers are melting, an average of 10-20m a year," he says.
该桥桥长300米,衔接着花柏山公园和直落布兰雅山公园。
The 300-metre bridge links up the parks at Mount Faber and Telok Blangah Hill.
目前,棒球有马克·马奎尔和山米·苏萨两位全垒打王。
Currently, baseball has Mark McGuire and Sammy Sosa, the home run-hitting Kings.
安东尼奥说我们可以往下走一百米左右,穿过山坡,过去爬上下一座山。
Antonio said that we could go down a hundred metres or so, cross along the mountainside, and climb back up the next mountain.
一个比创造了130千米赫歇尔环形山更大的撞击很可能会毁了整个土卫一。
An impact on Mimas much larger than the one that created the 130-kilometer Herschel would likely have destroyed the entire world.
它是一座平顶山,四面围绕着400米的垂直峭壁。
It is a tabletop mountain with sheer 400-metre highcliffs on all sides.
本尼维斯山为英国最高峰,海拔1,343米。
本尼维斯山为英国最高峰,海拔1,343米。
这座山的山顶海拔三千米高。
The top of this mountain is three kilometers above the sea level.
伏牛山山峰高达2212米,起到了一种天然屏障的作用。
Mt. Funiu's peak altitude scratches the sky at 2212 meters and acts as a natural weather barrier.
这座2000米高的山通向城市。
The mountain pass which is 2000 meters high leads to the city.
所以我从约但地,从黑门岭,从米萨山,记念你。
My soul is downcast within me; therefore I will remember you from the land of the Jordan, the heights of Hermon-from Mount Mizar.
黄石高原上最著名的绝顶是10243英尺(3122米)高的沃什伯恩山。
The most prominent summit on the Yellowstone Plateau is Mount Washburn at 10,243 feet (3,122 m).
2009年8月19日,国际山达基教会官方发言人汤米·戴维斯收到来自电影导演兼编剧保罗·哈吉斯的一封信。
On August 19, 2009, Tommy Davis, the chief spokesperson for the Church of Scientology International, received a letter from the film director and screenwriter Paul Haggis.
美国十七座海拔最高的山都在阿拉斯加,这些山包括北美最高的山--麦金利山,其海拔近6200米。
Seventeen of the tallest mountains in the United States are in Alaska. They include the tallest mountain in North America.
法兰克、山米、狄恩和其他一些人个个都是传奇式的歌手、演员。 实际上,他们并不是一个乐队组合,而是一个非正式的朋友团体——被称为“鼠帮”。
Each one a legendary (1) singer and performer, Frank, Sammy, Dean, and others were not a music group, but an informal group of friends who sang and acted together in the US in the late 1960s.
厄瓜多尔卡扬贝山(4698米):我们正好处于赤道,但是风抽打着来自厄瓜多尔第三高山冰川和冰原的雪。
698m (15, 420ft) mount Cayambe, Ecuador: We are dead on the equator but the wind whips snow from the glaciers and icefields on Ecuador's third highest mountain.
东部也有很多高山风景,同时也是很多河流的源头,比如幼发拉底河、底格里斯河和亚力河araks,这里也有Van湖和阿勒山—土耳其的最高点5166米。
To the east is found a more mountainous landscape, home to the sources of rivers such as the Euphrates, Tigris and the Araks, as well as Lake Van and mount Ararat, Turkey "s highest point at 5,166m."
这座300米长的大桥连接花柏山(Mount Faber)和直落布兰雅山的两座公园。
This 300-meter bridge connects the parks at Mount Faber and Telok Blangah Hill.
这座300米长的大桥连接花柏山(Mount Faber)和直落布兰雅山的两座公园。
This 300-meter bridge connects the parks at Mount Faber and Telok Blangah Hill.
应用推荐