米基·洛克的电影生涯并非一帆风顺。
Mickey Rourke hasn't had an easy life in the world of cinema.
米基·罗沙:别叫我伴计。
前曼联边锋米基·托马斯不觉得球迷会记仇。
The former United winger Mickey Thomas does not think it will take the fans long to forgive Rooney.
我要求米基·坎特想个办法,进一步打开日本市场。
I asked Mickey Kantor to find a way to open the Japanese market more.
下面是5部使得米基·洛克够格成为敢死队的影片。
Here are the top 5 movies we feel qualify Mickey Rourke to be an Expendable.
桥本龙太郎在出任首相之前曾担任和米基·坎特一样的职务。
Ryutaro Hashimoto had been Mickey Kantor’s counterpart before becoming the head of the Japanese government.
参议员劳埃德·本特森、米基·坎特和弗农·乔丹代表我前往。
Senator Lloyd Bentsen, Mickey Kantor, and Vernon Jordan went on my behalf.
别被那条绿油油的紧身裤闪花了眼,这也许是米基·洛克最好的一部电影。
Don't let those sparkly green tights fool you, this is the movie where Mickey Rourke may have given his finest performance ever.
在洛杉矶,我与希拉里的朋友米基·坎特探讨参选的利弊,那时她已成为了我的密友和可信赖的顾问。
When I was in los Angeles, I discussed the pros and cons of running with Hillary's friend Mickey Kantor, who by then had become a close friend and trusted advisor of mine as well.
从20世纪80年代相识以来,我就喜欢约翰,那时他还是洛杉矶米基·坎特律师事务所的一个实习生。
I had liked John ever since I had met him in the 1980s when he was a law student working as an intern in Mickey Kantor's firm in Los Angeles.
主演:小罗伯特·唐尼,唐·钱德尔,格温妮丝·帕特洛,斯嘉丽·约翰逊,米基·洛克,塞缪尔·杰克逊。
Starring: Robert Downey Jr., Don Cheadle, Gwyneth Paltrow, Scarlett Johansson, Mickey Rourke, Samuel L. Jackson.
最佳剧情类男主角奖由美国演员米基·洛克获得,电影《贫民富翁》则一举囊括包括最佳剧情类影片在内的4项大奖。
US actor Mickey Rourke won the best dramatic actor award and "Slumdog Millionaire" got 4 awards including best drama award.
比尔·佩里,约翰·多伊奇,米基·坎特,鲍勃·赖克,黑兹尔·奥利里,劳拉·泰森和亨利·西斯内罗斯都要离开了。
Bill Perry, John Deutch, Mickey Kantor, Bob Reich, Hazel OLeary, Laura Tyson, and Henry Cisneros were all leaving.
费舍尔任用保罗·普里斯勒(Paul Pressler)替换米基·保罗是迪斯尼前任主管,在时尚领域毫无经验。
The Fishers replaced Mr Drexler with Paul Pressler, a former Disney executive without any experience in fashion.
9月16日,在米基·坎特和弗兰克·格里尔的力劝之下,我和希拉里出席了华盛顿记者们定期举行的斯珀林早餐会,来回答媒体的提问。
On September 16, at Mickey Kantor's and Frank Greer's urging, Hillary and I appeared at the Sperling Breakfast, a regular meeting of Washington journalists, to answer press questions.
那天夜里,米基·坎特、布鲁斯·林赛、詹姆斯·卡维尔、保罗。贝加拉、乔治。斯迪法诺普洛斯、还有我和希拉里在曼彻斯特的天天汽车旅馆的一个房间里开会。
That night Mickey Kantor, Bruce Lindsey, James Carville, Paul Begala, George Stephanopoulos, Hillary, and I met in one of our rooms at the Days Inn Motel in Manchester.
两周后,米基在我们家台阶上留下一封银行寄来的信。
Two weeks later, Mickey left a letter from the bank on our steps.
我记得米基是个非常有趣的人,有他在身边很开心。
这种结合是《瓦尔米基的天才》的唯一特征。
This conjunction is the only special feature of Valmiki Pratibha.
阿基里斯降落在司奇洛斯并娶了代达米亚为妻。
我不知道这样做是否正确,但是米基的话很有说服力。
I didn't know if it was the right thing to do, but Mickey was persuasive.
但是不幸的是,我朗诵的瓦尔·米基的《罗摩衍那》,只限于梵文读本的一小段节选,但就连这段节选我也不能完全掌握。
Alas, my reading of Valmiki had been limited to the short extract from his Ramayana given in my Sanskrit reader, and even that I had not fully mastered.
我终于来到基斯身边后我将手里捧着的花束交给艾米·基斯握住了我的双手。
I finally reached Keith and after I handed my bouquet to Amy, Keith took my hands in his.
起初,米基利发现了如何使用铅来阻止汽车发动机中的汽油燃烧。
First, Midgley discovered that the addition of lead to petrol stopped the "knocking" effect in car engines.
罗伯特•泽米基斯导演的《极地速递》(2004)则更上一层楼,它是第一部运用面部捕捉技术的完全由电脑生成的电影。
A further step forward came with "the Polar Express" (2004), directed by Robert Zemeckis, the first entirely computer-generated film to use facial capture.
从罗伯特·赞米基斯导演、金·凯瑞饰演的动画电影《圣诞颂歌》开始,粉丝们无不被展出的技术特效所折服,欢呼大叫。
But the fans “oohed” and “aaahed” over the displays of technical virtuosity, starting with motion-capture film from Robert Zemeckis’s “A Christmas Carol, ” featuring Jim Carrey.
泽米基斯在其随后导演的电脑生成影片《贝奥武甫》(2007)中解决了这一问题——除了普通的“发光点”外,拍摄中演员的脸上还要贴上电极。
For "Beowulf" (2007), his next computer-generated film, Mr Zemeckis solved this problem by attaching electrodes to the actors' faces, in addition to the usual markers.
未来3年,好莱坞将推出45部3d影片,詹姆斯·卡梅隆、罗伯特·泽米基斯等著名导演都在制作3d。
As many as 45 Hollywood 3d films will be released over the next 3 years, with famous directors including James Cameron and Robert Zemeckis all working on the movies.
托马斯·米基利对当代社会的进步做出了巨大的贡献。
Thomas Midgley is a man who has made a massive contribution to the modern world.
托马斯·米基利对当代社会的进步做出了巨大的贡献。
Thomas Midgley is a man who has made a massive contribution to the modern world.
应用推荐