我先开车将爸爸送到米哈斯村,并许诺下午4点开车到那里去接他,接着我把车子开到附近的一个加油站并把车子放在那里检修。
I drove Dad into Mijas and promised to pick him up at 4 PM, then drove to a nearby garage and dropped off the car.
克里斯·艾尔波特在一次与父亲和兄弟米哈(负责拍照)的旅行时跳进了靠近寒拉斯东部岩庙的湖里。
Chris Albert jumped into a lake near Temple Crag in the eastern part of the Sierras during a trip with his father and brother Micah (who took this photo).
“对于一个女人来说,关键是走在街上要漂亮,这就足够了,”哈默米斯说,而对于男人,美貌与幸福感并没有太大的直接关联。
"For a woman, it just matters to walk down the street being good-looking," Hamermesh says. "For a man, beauty's direct relation to happiness is not as great."
他母亲名叫米舒利密,是约提巴人哈鲁斯的女儿。
His mother's name was Meshullemeth daughter of Haruz; she was from Jotbah.
他的父亲在巴米扬南部的瓦拉斯地区一个叫哈夫戈蒂的村庄种植庄稼,并且在那个区的中心地段开了一家餐馆。
Shafaq's father farmed in their village Haft Gody in Waras a district in southern Bamian and ran a restaurant in the district center.
在兹利坦已经进行了一天激烈的巷战,从米苏拉塔前来的反对派武装攻击卡扎菲的儿子哈米斯指挥的装备了坦克的第32旅。
It was a day of heavy street fighting in Zlitan, where rebels from Misrata came up against tanks and troops from the 32nd brigade commanded by Gaddafi's son Khamis.
在第一次未经证实的报道哈米斯之死几天之后,反对派表示他们现在可以证实哈米斯·卡扎菲已被杀害。
Days after the first unconfirmed report of his death, the opposition say they can now confirm that Khamis Gaddafi was killed.
蒙狄死后,负责改版的,神学家们,特别是马里·路易斯。,哈泽,米哈伊尔试图解决问题。
After Montinari's death the theologists in charge of the edition, particularly Marie Louis Hase and Mikhail Colembach attempt to solve this problem.
在哥哥们耀眼光环笼罩下的两个小兄弟哈米斯和赛义夫。阿拉伯未受到外界瞩目。
The two youngest brothers, Khamis and Saif al-Arab, got lost in the shadows of their older siblings.
在胡安·曼努埃尔·巴尔加斯参加秘鲁队训练迟到的消息被报道后,佛罗伦萨主教练西尼萨·米哈伊洛维奇谴责这位球队边锋是一名“不职业”的球员。
Fiorentina coach Sinisa Mihajlovic has branded winger Juan Manuel Vargas' unprofessional ', after the player reportedly turned up late to training on international duty with Peru last week.
米迦的儿子是毗敦,米勒,他利亚,亚哈斯。
And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz.
米迦的儿子是毗敦,米勒,他利亚,亚哈斯。
And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.
休斯敦——本周五,联盟号宇宙飞船成功地将NASA宇航员特蕾西·考德威尔·戴森、俄罗斯宇航员亚历山大。斯克沃尔·佐夫以及米哈伊尔。科尔尼杨科送上国际空间站。
HOUSTON — NASA astronaut Tracy Caldwell Dyson and Russian cosmonauts Alexander Skvortsov and Mikhail Kornienko safely launched to the International space Station aboard a Soyuz spacecraft on Friday.
不过,公司创始人塞卢斯•玛索乌米和奥利弗•科哈拉兹博士指出,他们现阶段的侧重点是争取进入更多的城市(服务即将覆盖三个新的城市),并与更多医生和医院达成合作。
For now, though, company founders Cyrus Massoumi and Dr. Oliver Kharraz say they are focused on adding new cities (three more are in the pipeline) and signing up more doctors and hospitals.
从希实本到拉抹米斯巴和比多宁,又从玛哈念到底璧的境界
and from Heshbon to Ramath Mizpah and Betonim, and from Mahanaim to the territory of Debir;
新建道路将从海拔820米的比斯萨哈尔(Besi Sahar)起程,直达海拔3520米的玛囊县,旅行者将在两天的驾车旅行中上升2700米。
The newly constructed road will lead from Besi Sahar, at 820 metres to Manang, at 3, 520 metres, allowing travellers to ascend 2, 700 metres in just two driving days
2011年8月21日,在玛雅村(音译),一名反对派人员站在一辆ZSU23防空车(亦称ZSU高射炮)上,这辆防空车是在一个军事基地的军火供给仓库俘获的,该基地为哈米斯旅的驻地。
A rebel stands atop a ZSU-23 mobile anti-aircraft vehicle that was captured at an ammunition supply warehouse at a military base that was home to the Khamis Brigade, in al-Maya, Libya, Aug. 21, 2011.
以色列长子流便的儿子是哈诺,法路,希斯伦,迦米。
3 the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.
去年金秋,内奥米·戈德堡·哈斯(Naomi Goldberg Haas)的舞蹈公司在切尔西市场通道表演集体舞《穿越秋天》(Autumn Crossing),高架公园的这一部分是专门用于公共艺术展示和举行特殊活动的。
Naomi Goldberg Haas's dance company performed Autumn Crossing last fall in the Chelsea Market Passage, a covered portion of the High Line designated for public art and special events.
米哈伊尔·切斯特告诉environmentalresearchweb组织:“我们认为,向政策的制定者们提交决定当下总的能源需求和排放核算是相当重要的。”
"We thought it was important that total energy and emissions accounting be presented for decision and policy makers," Mikhail Chester told environmentalresearchweb.
阿米斯还说,如果威廉和哈里依然单身,或可摆脱因王室身份而成为“国际马戏团一员”的宿命。
He claimed both William and Harry could have both avoided the international circus surrounding their royal status if they remained single.
阿尔法狗之父杰米斯•哈萨·比斯表示,继非正式的对决之后,团队将会于今年安排一些正式比赛。
Demis Hassabis, the father of AlphaGo, said that after the unofficial faceoffs, the team will arrange some official matches this year.
阿尔法狗之父杰米斯•哈萨·比斯表示,继非正式的对决之后,团队将会于今年安排一些正式比赛。
Demis Hassabis, the father of AlphaGo, said that after the unofficial faceoffs, the team will arrange some official matches this year.
应用推荐