米切尔退休后，布里格斯将接任总经理一职。
Briggs will take over as general manager when Mitchell retires.
“为了能让表演更真实，他让我们写自己的台词，”第552训练中队教练空中武器官米切尔·梅耶斯上尉说。
"He let us write our own lines for a more accurate representation," said Capt. Mitchell Mayes, a 552nd Training Squadron instructor air weapons officer.
玛琪.米切尔还介绍我认识了另两位年轻人，丹尼.托马森和简.比格斯。他们刚刚开始在温泉城教书。
Marge Mitchell also introduced me to two young people who had just started teaching in Hot Springs, Danny Thomason and Jan Biggers.
据《新闻史》(“ AHistoryofNews ”，OxfordUniversity Press)的作者米切尔·斯蒂芬斯(MitchellStephens)称，当时在美国最流行的报纸是《纽约信使及问询报》，每天售出4500份。
The most popular newspaper in America at the time, according to Mitchell Stephens, author of "a History of news", was new York's Courier and Enquirer, which sold 4,500 copies a day.
据报道，米切尔-黑斯曼于9月18日在哈佛园自杀，随后他的家人和大约400个朋友均收到了一封长达1905页的电子邮件——他的遗书。
Mitchell Heisman shot himself at Harvard Yard on September 18. His family and about 400 friends received the 1, 905-page suicide note in a posthumous e-mail.
米切尔团队中一位关键成员Fred H of，曾在2001年就巴以冲突状况同米切尔一起起草了一份著名报告，他同斯考克罗夫特集团走得很近。
A key member of Mr Mitchell's staff, Fred Hof, who previously co-drafted Mr Mitchell's famous report on the state of the Israeli-Palestinian conflict in 2001, is close to the Scowcroft group.
吉恩·米切尔·巴斯奎特是80年代纽约一名著名的街头涂鸦艺术家。
Jean-MichelBasquiat was a graffiti artist on the 1980s New York art scene.
几个星期前，ABC大热剧集《摩登家庭》正在紧张地拍摄新的一集：由艾里克·史东斯崔扮演的肥胖同性恋男卡梅隆发现了一个坏消息——他的伴侣米切尔忘记发请帖给当晚来参加募捐活动的客人，卡梅隆已经预定了蟹肉饼、借来了表演用的竖琴，却等不到客人。
His partner, Mitchell, had failed to mail out invitations to a fund-raiser in their home that night. Cam had ordered the crab cakes and rented the harps, but he had no guests.
阿瑟楼角伯恩斯和韦斯利·米切尔提供了经典的定义。
Arthur F. Burns and Wesley C. Mitchell provided the classical definition.
捷克中场斯米切尔在同意了布拉格斯拉维亚队后，将在下个赛季返回自己的祖国踢球。
Czech Republic midfielder Vladimir Smicer will return to his homeland next season after agreeing terms with Slavia Prague.
米奇尔跟随斯普鲁恩斯已久，孰知他的套路，老大的命令没有特别禁止米切尔接敌。
Mitscher had served under Spruance long enough to know his style, and Spruance's order had not specifically forbidden Mitscher to go after the enemy.
哈曼，西塞，斯米切尔打进点球，里瑟的射门被拒绝，不过塞尔吉尼奥的射门偏离方向以及舍夫琴科的点球被杜德克化解，使得利物浦成为冠军得主。
Hamann, Cisse and Smicer scored, Riise's effort was saved but Serginho blazed over and Dudek saved from Pirlo and Shevchenko to win the cup for Liverpool.
但是，米切尔·威廉姆斯和法拉？富兰克林的加入使小组免于分崩离析。
But the group was saved from breaking up when Michelle Williams and Farrah Franklin joined in.
“竞争者杰夫·米切尔赢得了的大裂缝VI”在1980开的菲尼克斯。
Big Break VI "contestant Jeff Mitchell won the Phoenix Open in 1980."
第2集：当孩子好到坏的：米切尔和卡梅伦计划将采用另一个孩子的消息，虽然这个启示可能不与百合坐好(奥布里·埃蒙斯)。
2: When Good Kids Go Bad: Mitchell and Cameron plan to break the news of adopting another child, though this revelation may not sit well with Lily (Aubrey Anderson-Emmons).
“你授予的排名是热闹的，令人不安的是可爱的人物，就像一个上瘾的爱好奖章奖励制度是”-路易·斯米切尔·特纳(老式游戏发烧友)。
"The rankings you're granted are hilarious, the characters disturbingly loveable, and the medallion reward system is like an addictive hobby" - Louis Mitchell-Turner (Vintage Gaming Enthusiast).
“你授予的排名是热闹的，令人不安的是可爱的人物，就像一个上瘾的爱好奖章奖励制度是”-路易·斯米切尔·特纳(老式游戏发烧友)。
"The rankings you're granted are hilarious, the characters disturbingly loveable, and the medallion reward system is like an addictive hobby" - Louis Mitchell-Turner (Vintage Gaming Enthusiast).
应用推荐