同样，米内罗灾难显示巴西足球不再是国家信心的来源。
Similarly, the Mineir? O disaster showed that Brazilian football is no longer a source of national confidence.
但是，在更深的层面，米内罗体育场的羞辱很有可能加强国家的负面情绪。
At a deeper level, however, the humiliation of the Mineir? O is likely to reinforce the country's negative mood.
她的父母，米迟和杰内斯，听她的医生克里斯汀·罗密特说，她是聪明并且有决心的一个好女孩，曾被警告过要注意酒精滥用的危害。
Winehouse's parents, Mitch and Janis, heard her GP, Dr Christina Romete, describe the singer as intelligent and determined, and said she had been warned of the dangers of alcohol abuse.
其抗原性与内罗病毒属克里米亚-刚果出血热病毒一致。
It indicated the identities of Xinjiang hemorrhagic fever virus and Crimean-Congo hemorrhagic fever virus.
这个小失误让那不勒斯和国米两队都缩小了和领头羊的差距，现在“内拉祖里”和“罗森内里”只有两分之差，然而那不勒斯仍以3分落后于米兰。
This slip-up has allowed both Napoli and Inter to close the gap and now 'The Nerazurri' are only 2 points behind 'The Rossoneri' while Napoli are 3 points behind.
一个马赛的服务生提着灯笼去晚宴和游泳池所在处，这是一个奢华的生态旅游住所，位于内罗比南部约180千米的地方。
A Maasai waiter brings lanterns to the dinner area and the swimming pool , a luxury eco-tourism lodge situated at some 180 km (110 miles) south of Nairobi, near the border with Tanzania, October.
一个马赛的服务生提着灯笼去晚宴和游泳池所在处，这是一个奢华的生态旅游住所，位于内罗比南部约180千米的地方。
A Maasai waiter brings lanterns to the dinner area and the swimming pool , a luxury eco-tourism lodge situated at some 180 km (110 miles) south of Nairobi, near the border with Tanzania, October.
应用推荐