米兰大学的卡罗·拉维奇亚在巴塞罗那的会议上说：“可以通过检查达成的已经都达成了。”
Carlo la Vecchia, of Milan University, told the conference in Barcelona: 'What can be achieved with screening has been achieved.
米兰大学的研究者们已经在实验室的老鼠身上让这一系统工作，并准备下一年进行人体身上的实验。
Researchers at the University of Milan have made the system work in mice in the laboratory and are now looking to carry out trials in humans next year.
我们认为人性化设计奖应颁给帕森设计学院，米兰大学，史蒂文斯科技学院联合建造的天赐能量小屋。
Our guess for the humanitarian award though goes to the Empowerhouse by Parsons the New School for Design, the Milano School, and Stevens Institute of Technology.
米兰大学高水平的科学研究得到了世界的公认，迄今为止，米兰大学教授中已有8人获得诺贝尔奖。
University of Milan a high level of scientific research has been recognized the world, so far, has been Professor at the University of Milan, who won a Nobel Prize 8.
斯旺西大学和米兰大学的研究人员认为造成这一结果的原因是沉溺于网络的人更喜欢足不出户，因而导致免疫系统下降。
Researchers at the universities of Swansea and Milan believe the reason lies in the fact people with an Internet addiction are more secluded, and as a result have weakened immune systems.
一位米兰社会观察家的笔记中写道，在纽约市，你可以发现很多像罗西先生这样有哈佛大学教育背景的律师。
In New York, notes a Milanese insider, you can find many lawyers who think liken the Harvard-educated Mr Rossi.
米兰匈牙利和冰岛的货币危机是有益的，博科尼大学的Roberto Perotti说，“没有一个真正的政客现在说‘我们离开吧’”。
The currency crises in Hungary and Iceland were salutary, says Roberto Perotti of Milan’s Bocconi University. “No serious politician now says ‘let’s leave’.”
米兰达是英国普利茅斯大学电脑音乐跨学科研究中心的一个研究人员。
Miranda is a researcher at the Interdisciplinary Centre for Computer Music research at the University of Plymouth.
安东尼玛切嘉利，47岁，与商业经济学的最高等级，从米兰的路易吉·博科尼大学在1987年毕业，随后在美国获得硕士学位的程度。
Antonio Marcegaglia, 47, graduated with top grades in business economics from Milan's Luigi Bocconi University in 1987, subsequently obtaining a master's degree in the United States.
事实上他参加的派对的确多得可以，以至于外界猜测23岁的他由于频繁开派对，而不能顺利从米兰的博科尼大学毕业，以致于无法完成自己的经济学学业。
So much, in fact, that it was speculated that the 23-year-old's constant partying led him to not graduate from Bocconi University in Milan, where he was studying economics.
米兰宣布桑德罗·内斯塔今天上午在瓦雷塞大学进行的手术十分成功。
C. Milan have announced that Sandro Nesta's morning operation at the University of Varese's clinic was successful.
米兰理工大学设计管理硕士，从事设计三十余年。意大利资深设计大师，意大利最佳风格设计奖，意大利国际室内设计大奖。
Master of Design Management Polytechnic University of Milan, engaged in the design thirty years. Italian veteran designer, Italian style best design award, Italian International Interior Design Award.
米兰理工大学设计管理硕士，从事设计三十余年。
Master of design Management Polytechnic University of Milan, engaged in the design thirty years.
塞尔·吉尼奥周一接受扫描检查米兰-今天上午米兰队医阿尔曼多·格兹尼与塞尔·吉尼奥前往瓦雷塞大学的外科诊所，这位球员接受了一些检查。
Milan - This morning Milan doctor Armando Gozzini went with Serginho to an orthopaedic clinic at the Varese University where the player underwent some tests.
我一边继续我的学业，一边学习一些其他的东西，比如摄影、电影之类的，就这样我在米兰度过了我大学的4年。
I continued my studies, but explored other alternatives like photography and film through my fourth year, which I spent in Milan.
我认可米兰理工大学设计学院对我所提供信息的真实性的核实，无论录取与否材料均不退回。
I accept the verification of Poli. Design for the authenticity of the informations that I have offered, and the materials are not returned whether it is admitted or not.
我认可米兰理工大学设计学院对我所提供信息的真实性的核实，无论录取与否材料均不退回。
I accept the verification of Poli. Design for the authenticity of the informations that I have offered, and the materials are not returned whether it is admitted or not.
应用推荐