北京时间23日凌晨，本赛季欧洲冠军杯决赛在马德里伯纳乌球场打响，凭借阿根廷前锋迭戈·米利托的2粒进球，国际米兰2比0击败拜仁慕尼黑，在阔别欧洲冠军45年后第3次举起奖杯，并成为首支加冕"三冠王"的意大利球队。
Diego Milito scored twice as Inter Milan beat Bayern Munich 2-0 in the Champions League final early Sunday(Beijing Time) to end a 45-year wait for its 3rd title.
目前NBA在全世界有16个市场，其中7个在欧洲，中东和非洲地区：伦敦，伊斯坦布尔，约翰内斯堡，马德里，米兰，莫斯科和巴黎。
The NBA has offices in 16 markets worldwide, including seven in the Europe, Middle East, and Africa region: the headquarters in London, Istanbul, Johannesburg, Madrid, Milan, Moscow, and Paris.
在四个欧洲冠军之中，现在只有利物浦，AC米兰以及巴萨的强大对手皇家马德里获得过更多的胜利。
Now, with four European titles, only Liverpool, AC Milan and Barcelona's fierce rival Real Madrid have won more.
这位球员的哥哥兼经纪人阿西斯同意他的兄弟的看法，虽然周五在马德里将安排与米兰官员间的一场会议。
The player's brother and agent Roberto Assis agrees with his client, although a meeting is allegedly scheduled in Madrid with a Milan official on Friday.
新的会议在马德里之间巴尔达诺和在国际米兰中场的瞄准镜。
New meeting in Madrid between Valdano and midfielder in the crosshairs of Inter.
米兰俱乐部希望安切洛蒂在赛季末去切尔西或者皇家马德里，而斯帕莱蒂被认为是最好的接任者。
The Rossoneri expect Carlo Ancelotti to leave at the end of the season either for Chelsea or Real Madrid, and Spalletti is now the favourite to replace him.
据报道，在费尔南多·托雷斯的经济人打开其出走马德里竞技的大门后，米兰正在酝酿是否在夏季进行这次转会。
Milan are reportedly pondering a summer move for Fernando Torres after his agent opened the door for an Atletico Madrid exit.
国际米兰在2005年由皇家马德里队签入阿根廷中场索拉里，抵达圣西罗后一直寄被寄予厚望，但他一直没有证明自己。
Argentine midfielder Solari arrived at San Siro with high hopes after signing from Real Madrid in 2005, but he has been a resounding flop for the Nerazzurri.
这就是我为什么现在一门心思做好在马德里的工作的原因，我想在这里创造历史，就像我在波尔图、切尔西和国际米兰做的一样。
That's why I'm just focusing on doing a good job at Madrid, I want to make history here like I did with Porto, Chelsea and Inter.
内斯塔将离开米兰在本赛季结束，他不会去皇家马德里，或是切尔西，而是他曾经效力过的球队拉齐奥。
Alessandro Nesta might leave the Rossoneri at the end of the season, but not to join Chelsea or Real Madrid as it was widely reported, but for his former side Lazio.
在伦敦股票升起了，阿姆斯特丹和北欧的区域，是完全在米兰和马德里，并且越过余下欧洲掉落了。
Shares rose in London, Amsterdam and the Nordic region, were flat in Milan and Madrid, and fell across the rest of Europe.
对阵皇马我们要尽力取得积分，不管是在马德里或是在米兰。
We have to get points absolutely against Real Madrid, possibly in Madrid and then in Milan.
在伦敦和阿姆斯特丹更高的股票，在米兰和马德里的公寓，并且低在欧洲的其余部分。
Shares higher in London and Amsterdam, flat in Milan and Madrid, and low in rest of Europe.
当我住在义大利米兰过去两年以后，他停止演奏，我可以在马德里。
I started when I lived in Italy, in Milan the past two years after he stopped playing, I honed it in Madrid.
国际米兰前锋阿德里亚诺日前否认了有关他在不远的将来可能转会去皇家马德里的传闻。
Inter striker Adriano has denied that he has any intention of moving to Real Madrid in the near future.
国际米兰前锋阿德里亚诺日前否认了有关他在不远的将来可能转会去皇家马德里的传闻。
Inter striker Adriano has denied that he has any intention of moving to Real Madrid in the near future.
应用推荐