伊娃专攻一种最难的编织篮筐的技艺。
Eva specializes in one of the most difficult techniques of basketry.
过了好几年，才有人想到要去掉篮筐底部，让球掉下去。
It was several years before someone came up with the idea of removing the bottom of the basket and letting the ball fall through.
这个新游戏很快就被命名为“篮球”。球员要解决的问题就是如何把球带出篮筐。
The problem with the new game, which was soon called "basketball", was getting the ball out of the basket.
教练要求我去灌篮，但我只会把球放进篮筐。
The coaches told me to dunk, but I would only lay the ball in.
波什运球晃过加内特，将球毫无竞争地扣进篮筐。疲惫且挫败的加内特，只能眼睁睁地从下面看着波什高高跃起。
Bosh blew by Garnett off the dribble and dunked the ball uncontested. Garnett, tired and beaten, could only watch Bosh's ascension from below.
里面有图腾柱、面具、镶缀珠、篮筐以及版画。
我的奶奶十分擅长用竹子编篮筐。
持球站在三分线外，面向篮筐，摆好三重威胁姿势。
Catch the basketball behind the three-point line and square up to the basket in the triple threat position.
在第四节，他长驱直入，隔着加内特在篮筐上暴扣。
In the fourth quarter he routinely posted up and burst past Kevin Garnett to finish at the rim.
补篮（tip-in)：把没有投中的球补到篮筐里。
我们供应的水果采用坚固的出口用的篮筐包装。
教练要求我去灌篮，但我会把球轻轻的放进篮筐。
比赛的结果是1.5米高的姚明甚至都不能够瞄准篮筐。
The contest ended when the then 1.5-meter tall Yao couldn't even graze the rim.
球队一定要努力在24秒钟尽全力击中篮筐，否则将会失去控球权。
A team must attempt a shot that hits the rim within 24 seconds or else it loses possession of the ball.
不论下肢怎样扭曲，一定要保持上半身的平衡，正对篮筐。
No matter how twisted and contorted your lower body may be, you must make sure to square up your upper body towards the basket.
他在半场还剩下两秒的时候对离篮筐还有50英尺的人犯规。
He fouls people 50 feet from the basket with two seconds left in the half.
如果他愿意的话，他能够背靠篮筐得分，他还拥有出色的传球能力和视野。
He can score with his back to the basket when he chooses to, and he also has great passing ability and vision.
她总是尽力地跳起投篮，球恰好越过那些孩子的头顶飞入篮筐。
She managed to shoot jump shots just over their heads and into the net.
看着她总是尽力地跳起投篮，球恰好越过那些孩子头顶飞入篮筐。
I watched she managed to shoot jump shots just over their heads and into the net.
防守球员站成线，区域联防使得詹姆斯和韦德这种喜欢攻击篮筐的球员难以轻松得分。
By packing players into the lane, a zone can make driving to the basket more difficult for Wade and James.
罚球区(lane)：每个篮筐附近在投篮线和底线内的划线区域，在球员罚球线外。
Lane: the painted area between the end line and the free-throw line near each basket, outside which players line up for free throws.
他接管比赛的方式——“把球交给我，我要把它投进篮筐里”——令人兴奋。
The way he took over games was amazing, his way of play was, "Give me the ball, and I'll put it in the net."
空中接力传球(alley - ooppass)：把球传给正在跑向篮筐的球员。
Alley-oop pass: a pass thrown to a player who is running toward the basket.
对詹姆斯来说这并不总是管用。他比韦德更高大、强壮，这让他攻击篮筐时更具威力。
That's not entirely the case with LeBron, who is bigger and stronger than Wade and probably would beat him in a 40-yard dash scenario, which makes him a more powerful basket attacker.
在这两个赛季中，科比的身体除了变得更糟糕外，没有其他变化。而且他的比赛也越来越远离篮筐。
In the two seasons since, Kobe's body has done nothing but deteriorate and his game has sagged out to the perimeter.
三分球(three - pointshot)：距篮筐22英寸的地方，边线外投中的球值三分。
Three-point shot: a field goal worth three points, taken from beyond an arc that is 22 feet from the basket.
它可能是篮球员在离终场仅剩几秒钟时的的一个界内传球，在蜂鸣器响起的一刹那，球朝着篮筐的方向飞去…
Perhaps it`s a basketball player taking an in-bounds pass with just seconds left on the clock. He squares towards the basket and fires up a shot that`s still airborne when the buzzer sounds.
它可能是篮球员在离终场仅剩几秒钟时的的一个界内传球，在蜂鸣器响起的一刹那，球朝着篮筐的方向飞去…
Perhaps it`s a basketball player taking an in-bounds pass with just seconds left on the clock. He squares towards the basket and fires up a shot that`s still airborne when the buzzer sounds.
应用推荐