恶意篡改文件的类型属性以掩盖文件真实结构达到诱骗用户访问、回避检测、隐藏数据等目的是计算机犯罪行为中最常用的手段。
Malicious tampering with the type of document to conceal identity documents so as to entice users to visit real structure, avoiding detection and hiding data is the most common computer crime means.
如果它们匹配，用户完全可以认定文件在传输过程中没有被篡改。
If they match, the user can sufficiently assume that the file hasn't been tampered with in transit.
这样，能够识别签名的工具就可以有选择地为您授予软件安全特权，这是其他文件做不到的，它还可以检测代码是否被篡改过。
Tools that recognize your signature can then optionally grant your software security privileges it wouldn't otherwise have, and detect if the code has been tampered with.
如果两个值不匹配，则意味着该文件已被篡改或更改。
If the values don't match, that means that either the file has been tampered with or changed.
他们声称他“利用伪造或篡改的文件”，在他们不知情的情况下筹资资金。
He raised money without their knowledge, they contend, "using forged or falsified documents".
如果一个文件完全丢失了，数据已经篡改而无法修复，或在XML文档中缺少必需元素，这时可以中断用户的工作。
If a file is completely missing, data is garbled beyond recovery, or an essential element is absent in an XML document, that is when you interrupt your user's work.
这台重要的服务器的安全措施之一是，它每天都运行Tripwire——具体地说，是较老的2.3.0版本。Tripwire是一个检测重要文件是否被篡改的安全程序。
A security precaution on this server was that every day, it ran the security program Tripwire — specifically, the older version, 2.3.0.
这份文件只有一部分是真的；其中有些已被人篡改了。
This document is only partly genuine; some of it has been tampered with.
文件加密存储是保证机密数据不被窃取或篡改的有效方法。
The file cryptographic storage is an effective method to guarantee secret data from being stolen or tampered.
可能是完整性口令不正确，或在指定文件中的数据已被篡改或毁坏。
Either the integrity password is incorrect or the data in the file specified has been tampered with or corrupted in some manner.
最狠的一招是，受华尔街银行对抵押贷款证券无境止的需求的驱动，抵押贷款经纪人篡改规定，让次贷借款者签署“骗子贷款”文件。
At the sharp end, mortgage brokers bent the rules to get subprime borrowers to sign "liars' loan" documents, encouraged by the insatiable demand from Wall Street banks for mortgage securities.
缓存执行这些完整性检查以确保程序集未被篡改(例如，当文件已更改但清单未反映此更改时)。
The cache performs these integrity checks to ensure that an assembly has not been tampered with, for example, when a file has changed but the manifest does not reflect the change.
此过程有助于确保不会在最终用户计算机上安装经过篡改的文件。
This process helps ensure that tampered files are not installed on end user computers.
加密文件系统是保护用户敏感数据的一种有效手段，传统的加密文件系统对用户数据的保护并不是非常可靠且存在被篡改的可能性。
Protecting sensitive data through traditional encrypted filesystem isn′t reliable, and can be tampered, so based on TCP and the core of Linux2.
这就需要对安装程序中的“系统检查”步骤尤其关注了，而且要确保没有任何丢失的或被篡改的文件。
In this case, pay special attention to the 'System Checks' step of the installer and make sure that there are no missing or modified files.
这就需要对安装程序中的“系统检查”步骤尤其关注了，而且要确保没有任何丢失的或被篡改的文件。
In this case, pay special attention to the 'System Checks' step of the installer and make sure that there are no missing or modified files.
应用推荐