故事很简单,是讲我在 2006 年9 月17 日将我身边带有商标的东西统统扔进篝火里烧掉,以此尝试克服对于个别商标的偏好。
The short story is that I am attempting to overcome my addiction to brands by burning all my branded stuff on a great bonfire on 17th September 2006.
而且,他们傻傻地在阳光明媚的日子里和朋友懒洋洋地躺在长凳上,或者晚上与情人或配偶在篝火边静静地坐着,一边抓虱子一边互相讲故事。
Instead, they were suckers for lounging on a bench with a friend on a sunny day or sitting in front of a fire with a lover or spouse at night, exchanging stories while picking out lice.
人们还参加篝火晚会,纪念普拉拉达的故事。 普拉拉达是印度教人物,也是以自己忠诚的力量战胜了父亲和女恶魔霍利卡的毗瑟奴的忠实信徒。
People also attend bonfires to commemorate the story ofPrahlada, a Hindu figure and devout follower of Lord Vishnu whoprevailed over his father and the demoness Holika with the power of hisdevotion.
一顿美餐之后,他们讲故事、唱歌的篝火。
After a wonderful meal, they told stories and sang songs by the campfire.
篝火熊熊燃起,火光染红了每一个妖怪,每个人讲述着自己知道的最恐怖的故事。
While the fire glows and evil red, each person tells the most horrible story they know.
他们晚上围着篝火开善意的玩笑、讲故事。
They spent their nights around the campfire good-naturedly jollying and telling stories.
阿爸牧归天已晚,哼唱着快乐的歌谣,脸上皱纹亮闪闪,篝火旁把放牧的故事讲。
The father herd returns to heaven already late, hums the joyful ballad, on the face the wrinkle is being gleaming, nearby the bonfire the story which herds says.
也许这是因为我们都喜欢可怕的故事,对那些围着篝火时讲述的故事念念不忘。
Perhaps it is because we all love scary stories, drawn from those conversations best held around campfires.
吃完一顿又香又美的饭后,他们在篝火旁讲故事,唱歌。
After a wonderful meal, they told stories and sang songs by the camp fire.
回到人类最古老的仪式,大家围着篝火坐在一起,讲述各自的故事。
That fundamental ritual of human beings gathering around a campfire, telling stories.
那么你就光荣日落之后,为何没有得到与你的周边露营的故事会和歌咏轮篝火。
Then you have the glorious Sunset and after that why not get together with your neighboring campers for a story telling session and singsong round the campfire.
理查德·克莱德曼演奏之《梦中的婚礼》,非常棒的曲子,它讲述的是一个故事在梦之国的边境,一堆篝火冉冉升起。
Richard Klaidman plays "in dream Wedding ceremony", the extremely good song, it narrates is a story country's of in the dream frontier, pile of bonfires raise slowly.
理查德·克莱德曼演奏之《梦中的婚礼》,非常棒的曲子,它讲述的是一个故事在梦之国的边境,一堆篝火冉冉升起。
Richard Klaidman plays "in dream Wedding ceremony", the extremely good song, it narrates is a story country's of in the dream frontier, pile of bonfires raise slowly.
应用推荐