语义功能和篇章功能是相互关联的。
Semantic function and the textual function are related to each other.
语气词在情态语气范畴中的作用可以归纳为表义功能、完句功能和篇章功能。
And its function can be summed up as to include the function of meaning - expression, sentence-completion, and structuring the entire writing.
亚言语是建立在语言交际和篇章功能基础上的一种新的指导写作和阅读的理论。
Metadiscourse is a new theory of reading and writing which is based on the interpersonal and textual functions of language.
在这一章将对“从”字句中“从”的隐现问题，“从”字结构的篇章功能进行介绍。
In this chapter to "from" of "from" of looming problems, "from" structure of textual functions are introduced.
作为功能语法中篇章功能的组成部分，主位结构分析是检验句子序列能否构成语篇的重要方法之一。
Thematic analysis, one important aspects of textual function in functional grammar, is a way of examining whether a sequence of sentences or paragraphs could constitute a text.
另外，我们从显示功能、精简功能、话题标记功能、“主观化”功能、焦点标记功能等方面分析了关联副词的篇章功能。
In addition, from Show function, Simplify function, Topic mark function, " subjectivisation " function , focus mark function , we analyze the Text function of Correlative adverb.
本文从篇章的连贯性、意图性、信息性和情景性等几个方面来说明语法隐喻的运用实现或帮助实现了一定的篇章功能，语法隐喻是一种组篇工具。
This paper mainly deals with the functions of grammatical metaphor in text realization in terms of coherence, intentionality, informativity and situationality of a text.
时态在英语语法中的重要性是无可置疑的，但是从篇章学的角度来分析时态的语篇衔接功能的研究还很少。
It is beyond challenge that tense occupies a crucial position in English grammar, but little has been achieved about its cohesive function in text.
本文探讨了篇章中词汇衔接手段的特点和功能。
This paper studies the features and functions of lexical cohesion in the text.
本文研究认为，文化篇章具有意义建构、集体文化记忆、个性改造及文化象征等多种功能。
Our study would show that cultural text has multiple functions such as building meaning, collective culture remembering, individuality reforming and culture signify.
学者们开始关注语言的交际功能，尤其重视篇章的研究。
Scholars began to pay more attention to communicative function of language, especially to the study of text.
本文借鉴前人研究副词的成果和方法，从篇章的视点对具有篇章衔接功能的关联副词“其实”从语义和语用两方面进行研究。
This paper studies the correlative adverb "qishi" with the function of textual cohesion and relevance from semantic and pragmatic points of view.
无论在篇章语言学还是在语用学研究中，话语联系语均被认为具有重要功能。
In both textual linguistics and pragmatics, discourse connectives are considered to have significant functions.
网上实时聊天的篇章分析，《汉语的形式和功能研究》，373-93页。
Discourse analysis of online chat. Formal and Functional Studies in Chinese. pp. 373-93.
第三种途径是从功能语言学角度进行研究，它以语言使用为基础，提出语言使用原则，包括概念因素，人际因素和篇章因素。
The third one is the functional linguistic approach, which brings up language principles on the basis of the language use, including ideational, interpersonal and textual factors.
回指研究历史不仅是从形式研究往功能、意义研究的转换史，而且是从句内回指往篇章回指的转换史。
We argue that there is not only a shift from the formal approach to the semantic, functional approach, but also a shift of perspective, i. e. from the perspective of sentence to that of discourse.
从语义的角度探讨冗余现象在词、句、篇章等层次上的体现及功能。
From the perspectives of the semantics of redundant phenomenon in words, sentences, such as the embodiment of the text level and function.
“完了”在现代汉语口语中已经虚化为一个具有篇章连接功能的时间副词，但一般辞书还没有收列。
In modern spoken Mandarin 'wan-le' (' when finished ', 'afterwards') has been grammaticalized as a discourse-connecting temporal adverb though it is not listed in common dictionaries yet.
其篇章连接功能包括三个层次，分别为：命题功能、逻辑关联功能和话语标记功能，并且这三个层次的功能是依次虚化的。
The function includes three levels: proposition function, logic connection function and discourse marking function. Furthermore, the three functions are grammaticalized in sequence.
在IBM范围内，我们将曾经通过地方性管理着的核心过程及功能移转至一个整合型的模式当中，并从此开始全球性管理的篇章。
Across IBM we have taken core processes and functions that were once managed regionally, shifted them to an integrated model and manage them globally.
文章以系统功能语言学和篇章类型学理论为指导，论述基于文本的一种翻译质量评估模式。
This paper begins with an attempt to construct a text_based model of translation quality assessment in the light of systemic_functional linguistics and text typology.
因此，在翻译过程中，译者必须按照译语的篇章组织原则组织译文，以实现翻译的功能对等。
That is, to achieve functional equivalence, one should reproduce the meaning in line with the thematic structure of the TL without distorting the information structure of the SL.
最后该论文结合科学篇章中隐喻的认知功能，对隐喻在这两种语篇中的特点和作用进行了对比。
Lastly, this thesis makes a contrastive study of the features and functions of metaphor in political discourses and in scientific discourses.
本文主要讨论词汇重复的两种类型和它在语篇中的衔接功能，并指出篇章教学中应对词汇重复的这一衔接功能给予适当重视。
This paper mainly discusses the two types of lexical repetition and its cohesive function in text. It also points out the implications of its cohesive function for language teaching.
本文主要讨论词汇重复的两种类型和它在语篇中的衔接功能，并指出篇章教学中应对词汇重复的这一衔接功能给予适当重视。
This paper mainly discusses the two types of lexical repetition and its cohesive function in text. It also points out the implications of its cohesive function for language teaching.
应用推荐