等你回到家，你的收件箱足有一英尺厚。
从外部燃料箱的顶端至船尾固体火箭助推器的裙摆，发射台上的航天飞机高184英尺(56米)。
A shuttle on the launch pad measures 184 feet (56 meters) tall from the tip of the external tank down to the aft skirts of its twin solid rocket boosters.
它的轴距超过10英尺，采用了宝塔型车顶，后备箱盖上还背着一只备胎，让人过目难忘。
With a wheelbase more than 10 feet long, a pagoda-style roof, and a spare-tire bump on the rear deck, it was instantly recognizable.
安娜·多恩豪斯正在观察一个每边长一英尺的纸板巢箱，它是大约一百只欧洲岩蚁的“家”。
Anna Dornhaus is peering into a cardboard nest box only an inch on a side, at a “family” of 100 or so European rock ants.
仓库里的黑色塑料箱堆到6英尺高，箱子里满是面包虫，麦麸和切碎的胡萝卜既是饲料也是垫料。
Black plastic crates were stacked six feet high, filled with mealworms buried in their dinner (and bedding) of food-industry by products: wheat bran and carrot scraps.
在长达600英尺(183米)的前廊上，白色的摇椅一字排开，260个花箱中种着2500多株天竺葵。
A 600-foot-long front 18 porch is lined with white rocking chairs and some 2,500 19 geraniums in 260 flower boxes.
如果对规模经济的追求促使货船型号超过装载18000只20英尺箱，那么自然会出现另一个棘手的问题。
If the pursuit of economies of scale drives ship sizes beyond 18, 000 TEUs, then nature presents another formidable obstacle.
在开发团队提出的元件包中，包括QuaDror通用联接元件在内，都能被装载在一个40英尺的货运箱中，表面覆盖物和梁则可就地取材。
The proposed kit of parts, including QuaDror universal joints, can be shipped in one 40-foot container and incorporates local materials for the envelope and beams.
有人预言航运公司为降低运输成本,装运量达18,000只20英尺箱的巨舰将会出现,相比旧有较小的货轮,这种巨舰能把单箱运输成本降低30%。
Some forecasters predict megaships carrying 18, 000 TEUs, in pursuit of cost reductions of as much as 30% per container compared with smaller, older vessels.
游客先进入一个厚5英寸(约13厘米)、高10英尺(约3米)的透明有机玻璃箱，这种被称为"死亡牢笼"的大玻璃箱经过了严格的安全检测。
Thrill-seekers climb into a 5-inch thick, 10-ft tall perspex box - nicknamed the Cage of Death - that has undergone "extensive" safety testing.
如果对规模经济的追求促使货船型号超过装载18000只20英尺箱，那么自然会出现另一个棘手的障碍(问题？棘手的障碍有点别扭)。
If the pursuit of economies of scale drives ship sizes beyond 18,000 TEUs, then nature presents another formidable obstacle.
标准气温测定是在离地面5英尺左右的百叶箱中进行的。
Standard temperature observations are made in thermometer shelters about 5 feet above the ground.
我估计是150至200英尺物体在空气中直接上述箱。
I estimate that the object was 150-200 feet in the air directly above me.
钢制框架箱有20英尺和40英尺两种规格。
Steel frame boxes are 20 feet and 40 feet in two specifications.
在这个高为10英尺充满液氮的白色玻璃纤维箱里——首次被拍摄到——她的身体被倒置保存，固定在一块木制厚板上，由一张床单和尼龙睡袋包裹。
Inside the 10ft high white fibre-glass VAT of liquid nitrogen - pictured for the first time - her body is stored upside down, strapped to a wooden plank, wrapped in a sheet and nylon sleeping bag.
我们的标准产品上装有含6英尺电线和双位开关的电箱。如果尺寸对你们来说很重要的话，请在订购前指明。
On the standard item we mount an electrical box with 6 foot cord and on off switch. If dimensions are a critical issue please talk to us before ordering.
我们的标准产品上装有含6英尺电线和双位开关的电箱。
On the standard item we mount an electrical box with 6 foot cord and on off switch.
CHXY系列产品既能有效完成复杂零部件、模型的三维空间测量、测绘，又可替代方箱、划针、高度尺进行划线检测。
CHXY products can effectively complete complex parts, the model of three-dimensional measurement, mapping, can replace square box, plan-pin, high ruler for marking test.
该设备的定尺控制是齿轮变速箱分配不同的转数到飞剪和矫直机，获得不同的定尺长度。
Gauging control of the equipment is that the gear speed changing box distributes different number of revolution to the flying shear and leveller, ensuring different cut-lengths.
四年前，父亲驾车一路从丹佛开到了托皮卡，车后备箱中装着一棵8英尺高的科罗拉多蓝杉。就这样，我和丈夫在我们的土地上种上了这棵来自科罗拉多州的植物。
Four years ago, my father drove all the way from Denver to Topeka, with an eight foot Colorado Blue Spruce in his trunk, so that my husband and I could have a part of Colorado growing on our land.
光栅尺托板连光栅尺、光栅读数头分别连读数头支架和电器箱；
The grating ruler support plate is connected to the grating ruler. The grating reading head is connected to the reading head stent and the electrical apparatus box.
户外饲养箱龟，一只龟的饲养区域最小尺寸为3英尺长，3英尺宽，1英尺高。
For box turtles kept outdoors, the minimum size for one turtle is 3 feet long, 3 feet wide and 1 foot tall.
上个世纪70年代，中远的“风雷”轮在上海至日本航线上试运20英尺标准箱成功，标志着我国已经跨入了国际集装箱运输的时代。
Since the vessel Feng Lei of Cosco succeeded in transporting 20 feet standard containers in the 1970s, our country has strode into the new era of international container transportation.
钢制开顶箱有20英尺和40英尺两种规格。
Steel open-top boxes are 20 feet and 40 feet in two specifications.
框架材料：5英尺1英尺3 / 4 “胶合板大陆架减少了一半。油管钢箱梁焊接头管，另一管钢箱梁焊接的体壳的所在地管。
Frame Materials: 5 foot by 1 foot 3/4" plywood shelf cut in half. steel box tubing welded to head tube, another steel box tube welded to a BB shell and to a seat tube."
框架材料：5英尺1英尺3 / 4 “胶合板大陆架减少了一半。油管钢箱梁焊接头管，另一管钢箱梁焊接的体壳的所在地管。
Frame Materials: 5 foot by 1 foot 3/4" plywood shelf cut in half. steel box tubing welded to head tube, another steel box tube welded to a BB shell and to a seat tube."
应用推荐