首都大多数房屋没有室内管道装置。
Most of the houses in the capital don't have indoor plumbing.
安装，维修和保养住宅，商业或工业管道装置和系统。
Install, repair and maintain domestic, commercial or industrial plumbing fixtures and systems.
实际上，假如那个白种人选择做水管工学徒，那么唯一的可能性就是让他相信在夏季结束后他能学会某种管道装置艺术。
In fact, the only way to get the white person to choose the plumbing option would be to convince him it was leading towards some sort of end of Summer pipe-art installation.
在进入安全壳之后，工作人员将检查管道，阀门，以及机械装置，查看那些需要整修，以使反应堆的自冷系统能恢复使用。
Once inside, staff will be checking pipes, valves and machinery to see what needs to be repaired so the reactor's self-cooling system can be put back in use.
建造碳捕获装置和输送管道还将产生额外的费用。
In addition, there is the extra expense of building the capture plant and the injection pipelines.
蒸汽从排气装置中涌出，环绕在他四周，滚烫的管道使这片区域像个迷宫一样。
Steam pours out from exhausts around him, and scalding hot pipes make the area a maze.
计划指出排水沟和排水管固定装置，而管道工则构想如何布置管道和连接到总水管和下水道。
The plans show the drains and plumbing fixtures, but the plumber figures out how to route the pipes and hook up to the water main and sewer.
此外，还配备了额外的支撑装置，冷却管道和特殊的空气动力学系统。所以，威龙的高速并没有以牺牲安全性和稳定性为代价。
Additional bracing, extra cooling ducts and special aerodynamics are fitted to the Super Sport, so that safety and stability are not sacrificed for top speed.
先将市政工程管道堵塞体充气装置的配件进行组合，做工具漏气检查。
First municipal engineering pipeline plug body inflatable device combination of components, so that the tool leak check.
在把钢瓶连接倒较低额定工作压力的管道回路时，使用调整器和减压装置。
Use regulators and pressure-relief devices when connecting cylinders to piping circuits with lower pressure service ratings.
阀门和过滤器必须采用常规的管道系统支撑装置加以支撑。
Valve and strainers must be supported with conventional piping system support devices.
这一定与相同的织补合金600有关，现在，想象一个底部装置的，仪表装置管道泄露。
And this has to do with the same darn alloy six hundred. Now just imagine a bottom mounted instrumentation tube leaking.
事件发生在宝山区北部，一家海鲜公司的冷藏装置管道爆裂泄漏而引起的。
The accident occurred in the northern district of Baoshan due to a leaking pipe linked to a refrigeration unit owned by a seafood company.
快开盲板是用于压力管道或压力容器的圆形开口上并能实现快速开启和关闭的一种机械装置。
Fast-opening blind is applied in the circular hatch of pressure pipeline and pressure vessel, which can be opened and closed fast.
为了防止低温液体或低温气体积聚在阀门之间的管道内，要给管道配备减压装置。
To prevent cryogenic liquids or cold gas from being trapped in piping between valves, equip the piping with pressure-relief devices.
通向调温阀的冷水供应管道应该总是先打开，以防止对温度调节装置可能产生的损害。
The cold water supply line to tempering valve should always be opened first to prevent possible thermostat damage.
为了防止低温液体或低温气体积聚在阀门之间的管道内，要给管道配备减压装置。
To prevent cryogenic liquids or cold gas from being trapped in piping between valves, the piping should be equipped with pressure relief devices.
目的观察自制医用管道清洗装置的清洗质量和清洗效率。
OBJECTIVE To investigate the quality and efficiency of the self-made apparatus for cleaning medical pipeline.
蒸汽通过供应管道流向热分配装置(散热器)，在那里冷凝并散发出热量。
The steam passes through the supply piping to heat distribution units (radiators) where it condenses and gives off heat.
至于以中央管道系统输气的162个大型储存装置，则由缸车供应石油气。
LPG is also supplied by road tanker to 162 bulk storage installations providing centralised piped gas supplies.
吹灰器安装架和导向导向装置不应与管道防磨片相连接。用挠性联轴器将吹灰器部件与吹灰器旋转管连接起来。
Sootblower mounts and guides shall not be attached to the tube shields. Blowing element shall be connected to the blower rotating tube using a flexible coupling.
管线内装置包括通过工艺管道系统压力测试所需的所有项目。
In-line devices include all items necessary to complete the process piping system for pressure testing.
文章对各种腐蚀现象进行了分析，对防护措施进行了探讨，并为该装置管道安全运行提出了建议。
By analyzing each sort of corrosion phenomena, discussing on protective measures, proposals for pipes operating safely in this unit are put forward in this article.
文章对各种腐蚀现象进行了分析，对防护措施进行了探讨，并为该装置管道安全运行提出了建议。
By analyzing each sort of corrosion phenomena, discussing on protective measures, proposals for pipes operating safely in this unit are put forward in this article.
应用推荐