基础设施未智能化：道路、电网及配水系统基本都是哑管道网络。
The infrastructure is not intelligent: roads, power grids and water-distribution systems are all essentially networks of dumb pipes.
改造高耗能的污水处理厂，以及建于十九世纪、经常漏水的管道网络。
Replacing treatment plants that use too much power, and 19th-century networks of leaky pipes.
典型的城市公用事业通过管道网络传输系统，从生产地向特定的消费点提供混合商品。
Typical urban public utilities provide mix goods from productive spots to specific consumers through pipeline network transmission system.
人们从长期的实践经验中认识到，实现输气管道网络化，比单条管道具有更多的优越性。
On the basis of long term practical experience it is known that gas pipeline network has a lot of advantages compared with single gas pipeline.
桌子上方的庞大的管道网络提供了水槽区的供水和照明，同时强调了一件引人注目的家具。
A sprawling network of pipes above the table provides the water supply and lighting for the sink area, while simultaneously highlighting the striking piece of furniture.
在班加西的全国过渡委员会称，他们现在已经控制了的黎波里南部主要管道网络，也被称为大人工河的关键部分。
The National Transitional Council in Benghazi says that it has now taken control of key parts of a major pipeline network south of Tripoli, known as the Great Man-Made River.
为了提高城市排水管道网络敷设的精确度和生产率，我们设计和研制了JGY-1型激光管道准直仪。
We have designed and have developed the JGY-1 type laser pipeline aligning instrument for rising the accuracy and the productivity of the construction of city drainage pipeline network.
利用该算法，只需输入管道网络的邻接矩阵，即可自动产生流量压力分布计算的数学模型并进行实时动态求解。
It is shown that after the adjacency matrix of flow network is input, the algorithm can be employed to generate the model of flow network automatically and the practice with this method I...
美国全国每天因管道渗漏而损失的饮用水多达70亿加仑——而全国需要不断监测和维修的管道网络长达80万英里。
Across the country, we lose an average of seven billion gallons of drinking water a day to leaks-and we have an 800, 000-mile network of pipes that needs constant monitoring and repair.
欧洲在寻求建立一个从此地出发、途经土耳其的，所谓的“南方走廊”天然气管道网络，以减少其对俄罗斯天然气的依赖。
Europe has sought a so-called Southern Corridor gas pipeline network from here through Turkey to help reduce its dependence on natural gas from Russia.
白俄罗斯将支付低于它所担心的价格，作为交换，白俄罗斯要交出将天然气运往欧洲的管道网络的部分控制权，但具体条款尚未最后敲定。
Belarus will pay less than it feared, in exchange for surrendering partial control of its pipeline network, through which gas is pumped to Europe, on terms yet to be finalised.
这些管道网络的漏水率高达50%。利用声学原理和这些长达数千英里管道的其他信息，IBM能找出那些漏水最严重的管道并优先修理。
Using acoustics and other information about thousands of miles of pipes, IBM identifies the worst leaks to prioritize repairs.
尽管如此，该小组已经完成了该管道网络在佩鲁贾的可行性研究，佩鲁贾是一个仅有狭窄，陡峭街道，致使现有货物交付方式十分低效的中世纪城市。
The team has, however, completed a feasibility study for a pipeline network in Perugia, a medieval city whose narrow, steep streets make existing means of goods delivery particularly inefficient.
它同伊拉克、叙利亚、伊朗以及高加索地区相毗邻；并拥有较大规模的武装力量(在北约中位列第二)；在一个缺乏能源安全感的时代，该国的油气管道网络也就日益重要。
It abuts Iraq, Syria, Iran and the Caucasus; it has a big army (the second-biggest in NATO); in an era of energy insecurity its network of oil and gas pipelines is increasingly important.
它同伊拉克、叙利亚、伊朗以及高加索地区相毗邻；并拥有较大规模的武装力量(在北约中位列第二)；在一个缺乏能源安全感的时代，该国的油气管道网络也就日益重要。
It abuts Iraq, Syria, Iran and the Caucasus; it has a big army (the second-biggest in NATO); in an era of energy insecurity its network of oil and gas pipelines is increasingly important.
应用推荐