人们相信他神力无边，智慧无限，对所管辖的人世公正无私，充满无限仁慈和爱心。
He was believed to be possessed of every form of power, endued with wisdom, and in his dominion over the human race partial to justice, and with no limit to his goodness and love.
第一款在合众国出生或归化合众国并受合众国管辖的人，均为合众国和他所居住的州的公民。
Section 1. All persons born or naturalized in the United States and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside.
调查的广度深度以及文件材料的不同取决于爆发的病原体的种类，食物的类别，生病的人数，当地的管辖权，和许多其他因素。
The length, breadth, and documentation vary depending on the pathogen involved, the type of food, the number of persons who may be sick, the local jurisdiction, and other factors.
提提卡卡地区的君主是高傲自大的人，沿湖各处管辖四十万人。
The lords of the Titicaca region were haughty men, ruling as many as 400, 000 people in kingdoms arrayed around the lake.
只有最勇敢的人才离开小小家族管辖区。
受这样的人管辖真使人恼火。
法令三十五：主教不得祝圣自己辖区之外、不受他管辖的城市或地区的人为神职人员。
CANON XXXV: A Bishop shall not dare to confer ordinations outside of his own boundanes, in cities and territories not subject to him.
管辖一个州或省的人。
区域在环境法中的界定更倾向于按照天然的地理特征形成的自然区域，而非简单的人为强制划分的行政管辖区。
In environmental law, the region definition is more likely to be divided by natural geography feature, not simple factitious imperative administration precinct.
信誉卓著的网上博彩司法管辖区马耳他否定了一般写煽情文章的人的声称网络博彩产业是不规范的和不择手段的。
One of the better online gambling jurisdictions, Malta, has repudiated general sensationalist claims that the industry is unregulated and unscrupulous.
如果被告已与论坛国家没有最低的接触，就没有管辖权的基础对他的人，服务不能生效。
If the defendant has no minimum contacts with the forum state, there will be no basis for jurisdiction over his person, and service cannot be effected.
如果被告已与论坛国家没有最低的接触，就没有管辖权的基础对他的人，服务不能生效。
If the defendant has no minimum contacts with the forum state, there will be no basis for jurisdiction over his person, and service cannot be effected.
应用推荐