就在我朝洞里探望时，从洞顶上挂下一只小海 星，仅仅悬在一条线上，或许就在它的一只管足上。
In the moment when I looked into the cave a little elfin starfish hung down, suspended by the merest thread, perhaps by only a single tube foot.
未能立即做出道歉是十足的判断失误，在日本文化中，企业高管应迅速进行道歉，要推诿责任也是以后的事。
The lack of an immediate apology constituted a gross misjudgment in a culture in which corporate executives are expected to apologise swiftly and quibble over fault later .
真是孩子气，十足的孩子气，您只要记住我爱您，其他您什么也不要管。
Silly boy! Silly, silly boy! Just remember that I love you and don't worry your head about a thing.
目的：研究国人足背动脉的直径和管壁厚度，为足背动脉置管提供解剖学依据。
Objective: to study the diameters and vessel wall thickness of the dorsalis pedis artery and provide anatomic data for cannulation of the dorsalis pedis artery (CDPA).
星形细胞足板肿胀使得毛细血管的管腔变窄，造成局部微循环障碍，加重脑局部的缺血缺氧。
The feet of the astrocytes get swollen, which narrows the capillaries, causes regional microcirculatory obstruction, and thus intensifies regional ischemia and hypoxia.
星形细胞足板肿胀使得毛细血管的管腔变窄，造成局部微循环障碍，加重脑局部的缺血缺氧。
The feet of the astrocytes get swollen, which narrows the capillaries, causes regional microcirculatory obstruction, and thus intensifies regional ischemia and hypoxia.
应用推荐