生殖细胞内不具微体，而管细胞的细胞质有较多的微体。
There was no microbody in the generative cell but many microbodies were present in the tube cell cytoplasm.
管细胞比生殖细胞有更丰富的内含物。
More inclusions were present in the tube cell than in the generative cell.
肾近曲小管细胞的胞质内有大量溶酶体。
A lot of lysosomes were seen in the cytoplasm of the renal proximal convoluted tubule cells.
目前我们对乳管细胞的细胞骨架还了解得很少。
At present, little is known about the cell skeleton of the laticiferous cell.
生殖细胞内不具微体，而管细胞的细胞质有较多的微体；
There was no microbody in the generative cell but many microbodies were present in the tube cell cytoplasm;
小鼠颌下腺内卷曲小管细胞的蛋白分泌是受交感神经影响的。
The protein secretion of the convoluted tubular cells of the mouse submandibular gland is influenced by the sympathetic nerves.
在大鼠和小鼠的颌下腺中，阳性反应主要定位于颗粒曲管细胞。
In rats and mice submandibular glands, NSE positive reaction were located mainly in the cells of granular convoluted tubules.
雄性小鼠颌下腺颗粒曲管细胞的NGF主要定位于分泌颗粒的界膜区。
In male mouse submandibular gland, NGF was located in the area of the boundary membrane of secretory granules in the granular convoluted tubule cells.
伴随着由远端小管细胞产生的HCO3-进入血液。由这种方式引起的碱中毒被称为浓缩性碱中毒。
Sodium accompanies HCO3- into the blood stream when the distal tubular cells generate it. The alkalosis that results from these processes is called a contraction alkalosis.
既往还有一些动物实验的数据显示，GLP - 1有促进胰管细胞增生的作用，而二甲双胍则可以抑制这种作用。
In addition, there is some animal data previously published that suggest GLP-1 actions tend to increase the proliferation of the pancreatic duct is inhibited by metformin.
用电镜和酶组织化学技术探明了尼罗罗非鱼（Tilapianilotica）肾近曲小管细胞嗜酸性颗粒的结构实质、来源和存在意义。
The acidophilic granules in the proximal convoluted tubule of the kidney in Tilapia nilotica were studied by electron microscopy, enzyme histochemistry and enzyme cytochemistry.
然而，当研究者在电子显微镜下观察种子组织的时候，他们能够看到纳米管确实已经进入了活细胞。
When the researchers looked at the seedling tissues under an electron microscope, however, they could see the nanotubes had actually entered living cells.
有些人想研究脑细胞和蛋白质，而不是数字计算机和晶体管。
Rather than digital computers and transistors, some want to work with brain cells and proteins.
脑脊液中的红细胞可以通过耳蜗管到达淋巴管间隙，并广泛分布在鼓膜中。
Red blood cells in CSF can reach perilymphatic space through the cochlear canal, and widely distributed in scalae tympani.
它由星形细胞瘤，少突胶质细胞瘤，室管膜瘤发展而来，它们是由神经外胚层细胞诱导的。
It developed from astrocytoma, oligodendroglioma, ependymoma, which were induced by neural ectoblast.
纳米管的作用可能类似于天生的蛋白质通道，用来帮助水进出细胞。
Possibly, the nanotubes are acting as analogues of the natural protein channels that pump water in and out of cells.
可能存在一种避免细胞吞噬过量的方法——切除纳米管的圆形端部。
And there may be a way to keep cells from biting off more than they can swallow-snip off the nanotubes' rounded tips.
在对小鼠的这项新研究中，研究人员发现，吸入碳纳米管影响了T细胞的功能，T细胞是一种组织免疫系统抵抗感染的白血细胞。
In the new study on mice, researchers found that inhaling nanotubes affected the function of t cells, a type of white blood cell that organises the immune system to fight infections.
从本质上讲，细胞可以被视作利用分子、离子、蛋白质和DNA，而非电子和晶体管的电路。
Essentially, cells may be viewed as circuits that use molecules, ions, proteins and DNA instead of electrons and transistors.
非典型腺管增生是一种生长在乳导管里的不正常细胞。
Atypical ductal hyperplasia is abnormal cells that grow in the milk ducts of the breast.
她的团队正在实验，以测试干细胞是否能变成管腔内的内皮细胞和各处的肌肉细胞。
Her team is now testing to see whether stem cells will turn into endothelial cells in the channels and into muscle cells elsewhere.
这些细胞产生出和塑料管同样形状的蛋白结构，而塑料管则分解了。
The cells produce a protein structure shaped like the plastic tube, which dissolves.
这回，注射器芯管里是克里斯汀自己的凝血细胞，维尔医生要将它们再次注入她的皮肤里。
This time Dr Viel's syringe contains Christine's own blood platelets, which he is injecting back into her skin.
欧兹坎用LED(发光二极管)作为光源，以此制造细胞的阴影。
Ozcan USES an LED as his light source, creating cellular shadows.
而85%的乳癌是管型癌细胞，而只有12- 15%的乳癌是小叶型癌细胞。
Ductal cancers account for 85% of all breast cancers while lobular cancers account for 12-15% of breast cancers.
当流体流经这些管腔时，肌肉细胞会分散开，内皮细胞则布满管腔。
When fluid begins flowing through these channels, endothelial cells move in to line the channels while muscle cells move away.
原形成层（原形成层束）：形成维管组织的一层细胞。
Procambium (procambium strand) The layer of cells that gives rise to the vascular tissue.
基本而言，细胞顺着细胞外基质移动，一旦发现血管或淋巴管，穿透血管和淋巴管，这样就畅通无阻了。
So, basically, in order to move, a cell climbs hand-over-hand along the extracellular matrix until it reaches a blood or lymphatic vessel and penetrates it. From there, it's smooth sailing.
基本而言，细胞顺着细胞外基质移动，一旦发现血管或淋巴管，穿透血管和淋巴管，这样就畅通无阻了。
So, basically, in order to move, a cell climbs hand-over-hand along the extracellular matrix until it reaches a blood or lymphatic vessel and penetrates it. From there, it's smooth sailing.
应用推荐