没有他，其他主管管理不了这家企业。
His fellow directors were not up to running the business without him.
你就不能管管你这些孩子？
他急切地想管管这场争斗，斥责他们一番。
通用钢管管系评估得出的结论是该方案是经济可行的。
The STPG appraisal concluded that the scheme is economically viable.
主持人问：“谁来管管这些人呢？”
压缩空气注入在左端进气歧管管。
Compressed air is injected at the left end of the intake manifold tube.
输尿管管壁由黏膜、肌层和外膜组成；
The wall of ureter was composed of mucosa, muscular layer and adventitia.
他真的应该好好管管才是。
打开油管管路和水管管路上有关的阀门。
Open the relevant valves on the oil pipe line and the water pipe line.
三涵管管身的细部构造有哪些？各有什么作用？
Three of the play he slipped end-over-end detail structure? What are those? Each have a function?
他们可以提高人民收入来偿还贷款，或者管管债务规模。
You can do that by raising their income so they can meet their debt burdens. Or you can do something about the size of that debt.
试不到在上弯管管，它将会几乎是不可能的到不弯管的。
Try not to over-bend the tubes, it will be almost impossible to un-bend.
或许我可以就买些像螳螂之类的食肉昆虫来管管这些蚂蚁。
Maybe I could just buy some predator bugs, such as the praying mantis, to keep watch.
在外层循环传热介质(氟利昂)直接到毛细管管压力释放。
In the outer loop this heat-transfer medium (Freon) is directed into the capillary pipe for pressure release.
尽管管状胶带已经被广泛宣传，但可能另外一种胶带也同样有效。
Although duct tape has gotten all the publicity, it may be the case that other kinds of tape would do just as well.
叶柄薄壁细胞存在晶体，叶柄的导管管径比较大，有大量的通气组织。
The crystals exist in parenchyma cells of its petioles. Its petioles have big vessels and much aerenchyma.
由于安全代理服务器并不包含一个web容器，因此无法托管管理控制台。
Because the secure proxy server does not have a Web container, it cannot host an administrative console.
尽管管理团队对某些重大业务作决策，但管理开发工作并不是由一个团队负责的。
While the management team makes some of the big business decisions, there isn't a single team in charge of the development effort.
补救：尽管管理经验缺乏，马拉多纳还是于2008年11月被任命为阿根廷队的教练。
Redemption: Maradona was named Argentina coach in Nov 2008 despite having little managerial experience.
尽管管理风险的经理们有了这么多新添的权力，还是很难找到有能力的人充实他们的队伍。
For all the new-found authority of risk managers, it can still be hard to attract talent to their ranks.
导管分支丰富，形态自然，分布均匀，管壁光滑，分支导管与上一级导管管径过渡平缓。
Duct branch is rich in natural form of uniform distribution, wall smooth, branch pipe and tube diameter on the transition to a flat.
丑闻层出不穷，尽管管理者为了得到一个较好的监管结果有了较早的设想，但依然压力重重。
With so many scandals, regulators are under pressure, despite earlier attempts at better supervision.
尽管管昭每天有150—200元的报酬，但他认为这份兼职的价值更在于获得的个人技能。
Guan earns 150-200 yuan a day, but he thinks the value of his part-time job lies more in the personal skills he acquires.
尽管管道问题目前尚未有最后决定，但双方的能源合作还一直在进行，主要通过铁路运输的方式。
Despite the outstanding issue of pipeline, the energy cooperation between the two sides has been under way, mainly through railway transportation.
可利用非核设计中对现有支架，特别是立管管卡提出的合理化建议，以减轻计算书的编制工作。
Some rationalization of the existing support range, particularly of riser clamps, to limit the number of design calculations may be desirable.
通过采用混合药粉配方设计和导爆管管材设计等技术手段开展了提高导爆管传爆可靠性的研究。
The study were carried out to improve the detonation propagation reliability of nonel tube by means of composition of the mixed powdered explosive designed and tube material designed.
通过采用混合药粉配方设计和导爆管管材设计等技术手段开展了提高导爆管传爆可靠性的研究。
The study were carried out to improve the detonation propagation reliability of nonel tube by means of composition of the mixed powdered explosive designed and tube material designed.
应用推荐