那些文件由我们的律师妥善保管着。
他像父亲一样照管着他的球员。
他掌管着1 200人。
一头雌性美洲狮监管着她的领地。
我掌管着一家小型金融服务公司。
阿拉维派亲信掌管着多个安全机构。
但他确实掌管着大量的资金。
李龟泽掌管着一个庞大复杂的工业帝国。
国会掌管着国家的钱袋子。
她掌管着丈夫规模不大聚焦于纽约的基金会。
She took charge of his small foundation, focusing on New York.
奥利格。莱兹尼克现在掌管着那个集体农庄。
Back on the collective farm, Oleg Lesnik is now the man in charge.
Khazali主管着伊朗的医疗数据银行。
他还说道：“她总是十二万分小心的保管着。”
这样你就可以感觉到你掌管着自己的生活和事业。
Realize that you are in control of your own life and business.
掌管着海洋和马。
别让小时管着你。
不管着装要求，你先要确保它是否有你需要的舒适性。
Regardless of the dress code, you will want to make sure it also has the comfort you need.
我实际上仍然保管着这个，我打算拿画框装好后还给他。
I actually still have this. I'm going to give it to him framed.
作为最高级别的盟军指挥官，尼笠尔森掌管着这次行动。
As the highest-ranking Allied officer, Nicholson takes charge of the operation.
而其他女性主管也掌管着甲骨文和英特尔这样的大公司。
And other female executives are in a position to take the REINS at other major companies, such as Oracle and Intel.
因为绝大多数的俄罗斯人相信普京仍旧掌管着这个国家。
他掌管着世界上最大的钢铁企业——安塞乐米塔尔集团。
我现在认为答案是可以，他们互相合作比我管着的时候好。
I now think the answer is yes, they can run each other better than I can run them.
真相在此： 甭管着凉发烧，该吃吃该喝喝，最好多喝点。
The truth is: In both cases, eat and drink, then drink some more.
他专门研究狮子，并在南非豪登省的狮园里掌管着白狮王国。
He specializes with lions and runs the Kingdom of the White lion facility in the lion Park in Gauteng Province, South Africa.
这其中很多的二人组正在掌管着我们这个时代最为成功的企业。
Many of these duos have gone on to run some of the most successful businesses of our time.
神一直在掌管着，你生命的最后一章神也掌管着，你还没读呢。
God is in control and the final chapter of your life, you haven't read yet.
但是，在英国许多同行中，他掌管着一种更深更长的经济衰退。
But he has since presided over a deeper and longer recession than in many of Britain's peers.
但是，在英国许多同行中，他掌管着一种更深更长的经济衰退。
But he has since presided over a deeper and longer recession than in many of Britain's peers.
应用推荐