在当日晚些时候举行的新闻发布会上，菊川刚直言不讳地说，现年51岁的伍德福德被解职，原因是他在管理风格上与其他高层管理人士存在冲突。
At a blunt news conference later that day, Mr. Kikukawa said Mr. Woodford, 51 years old, had been fired because of a clash in management style with other senior executives.
他的管理风格，在他著名的通用高层会议中总结中可见一斑。
His management style is well illustrated by his famous summing up at the end of a GM senior executive meeting.
银行家们表示，汇丰高层的戏剧性举动与其一向被认为的平稳、平静和意见一致的管理风格完全不符。
Bankers said the dramatic goings-on at the top of HSBC were totally out of character with the group's reputation for smooth, quiet, consensus-based management.
高层管理人员的行为、对危机的应对以及最常谈论的事情都能给企业文化定下风格基调。
The behavior of members of the senior team, their reactions in crises and what they routinely talk about, all sets the tone of the culture.
高层管理人员的行为、对危机的应对以及最常谈论的事情都能给企业文化定下风格基调。
The behavior of members of the senior team, their reactions in crises and what they routinely talk about, all sets the tone of the culture.
应用推荐