这些系统强调管理通信功能。
Such systems emphasize the managerial communications function.
最近以来，人们的注意力转移到能直接为负责人(如经理和专业人员)提供支持的系统上来。这种系统重点在管理通信功能。
More recently, attention has also been focused on systems which directly support the principals (managers and professional workers). Such systems emphasize the managerial communications function.
X11为窗口管理、事件处理、同步和客户机间通信提供强大的功能—并且大多数开发人员已经熟悉了它的API。
X11 offers powerful facilities for window management, event handling, synchronization, and inter-client communication — and most developers are already familiar with its APIs.
如果从游戏代码中调用这些功能，就可以管理聊天窗口的显示方式，并过滤或修改聊天通信流。
If these functions are being called from your game code, you can manage the representation of the chat window and even filter or modify the chat traffic.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets - particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access - have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets -particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access -have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
我们也发现这样一个事实，这些程序只能让你以传统的方式通信：电话，短信，或者电子邮件、现在的联系人管理器为什么不提供可以让你发推的功能，或者在好友的涂鸦墙上留言了？
There's also the fact that they only let you communicate in traditional ways: call, text message, or email. Why don't contact managers offer features that let you send a tweet to your friend?
对通信综合网管系统故障管理的设计是综合网管系统要实现的一个主要功能。
The design for malfunction management of communication integrative network management system is a main function of integrative network management system.
GnuPG支持数据和通信的加密和签名，且以一个多功能的密钥管理系统和各种公钥目录的访问模块为特色。
GnuPG allows encrypting and signing your data and communication, and features a versatile key-management system and access modules for all kinds of public key directories.
系统局端控制器软件，具有用户权限管理、通信参数设置、路灯开关时间设定及修改等功能。
The software of its local controller is provided with functions such as user authority management, communication parameter setup, and street lamp on-off time setting and change.
服务集成总线提供的主要增强功能之一是能够与现有WebSpheremq队列管理器进行通信。
One of the key enhancements provided by the service integration bus is the ability to communicate with existing WebSphere MQ queue managers.
最后通过实验证实了上位机软件具有RS232串行通信、数据库管理和故障波形绘制的功能。
The software's functions of RS232 serial communication between data acquisition equipment and computer, management of data-base and drawing of fault wave are validated by experiments.
在分析交通信息管理系统功能的基础上，利用网络技术建立办公自动化、运输管理自动化信息系统。
Based on function analysis of traffic information management system, Intranet technology is used to establish the information system of office automation and transportation management.
此外，制造企业需要的不是孤立的应用管理系统，而是融合了通信功能的更有效的管理系统。
In addition, the manufacturers need not isolated application management system, but the combination of communication and more effective management systems.
遵照电信管理网(TMN)概念，提出了一种系统体系结构，对各功能模块及通信接口进行了分析说明。
According to the concept of telecom management network (TMN), it presents a system architecture and analyzes each of its function blocks and communication interfaces.
介绍海上油田电源管理系统的控制功能、硬件构架以及通信手段，针对实际应用中出现的问题提出改进措施。
The control function of the power management system in the offshore oilfield was introduced, as well as its hardware configuration and communication methods.
目前的分布计算中间件能够提供良好的开发平台和通信支持，但它们大多缺乏对分布式应用的管理功能。
Nowadays, distributed computing middleware could provide excellent development platform and communication support, but most of them lack management functions of distributed applications.
通信前置系统具备通道管理、差错控制、传输控制、规约解释、报文处理和数据备份等重要功能。
FEPC has many important functions, such as communication management, error control, protocol conversion, data backup, and so on.
闸机监控系统服务器软件的设计以网络通信和数据库编程技术为基础，实现了闸机监控、设备管理等重要功能。
The supervisory control software of server based on database and network communication has the functions of control and devices management.
该电能表有精确计时、分时管理、电量统计等功能，具有红外通信接口，可以通过手持红外抄录器对电能表进行数据读取、校准等操作。
This power meter has various functions including accurate timing, interval management, power counting. Besides those, an infrared communication interface is provided as well.
在系统功能划分的基础上，着重阐述了通信系统中通道连接管理模型和数据传输模型。
At the base of system function division, emphatically elaborated the channel connection management model and the data transmission model.
RAMP协议具有会话和成员管理功能，能够较好的支持协同工作，适合作为电子白板通信的底层协议。
The RAMP has the functions of session and member management, so it can support the cooperation work well.
本文介绍了地区通信数据、资料信息综合管理系统的构成、实现方法和主要软件功能。
This paper describes the configuration implementation and main software functions of data or information management system for area communication system.
在软件上实现了PC机通过CAN通信卡对CAN现场总线仪表实现远程管理等功能。
The software has realized that PC computer manage and control the instrument based on CAN fieldbus using the CAN communication module.
该文首先介绍了RTEMS通信同步的管理功能，然后分析了RTEMS消息机制与传统消息机制的差异。
Firstly, this paper summarizes RTEMS 'communication and synchronization manager, then analyses THD differences between traditional message mechanism and RTEMS'.
介绍分布式计算机数控系统通信网络的结构、通信协议、通信与管理软件的特点及功能。
Introduces its construction of distributed numerical control system, and communication protocols, and features and function of the software of DNC communication and managing.
本文在此接口协议模型之上，设计出通信协议，实现宿主机和电台间的数据传递、电台管理与控制、状态通告等功能，并为今后的功能扩展预留了接口。
We designs a communication protocol on this model, implementing many functions between host computer and radio, such as data transmission, radio management and control, status advertisement, etc.
文章介绍了分布式计算机数控系统通信网络的结构、通信协议、调试步骤以及通信与管理软件的主要功能。
This article mainly introduces the construction of distributed numerical control system, communication protocols, debug process, and function of DNC communication and managing software.
文章介绍了分布式计算机数控系统通信网络的结构、通信协议、调试步骤以及通信与管理软件的主要功能。
This article mainly introduces the construction of distributed numerical control system, communication protocols, debug process, and function of DNC communication and managing software.
应用推荐