实行乡村社区卫生服务机构的一体化管理是最为有效的管理途径。
The rural -community health service institution integration is the most effective ways of management.
探讨了组织中人才资本价值有效实现的绩效——薪酬途径和管理途径。
Discusses the performance which comes true via value of talent capital in organization-salary and management.
我选择了管理途径，而不是会计途径，因为我知道集中管理对我的重要性。
I chose management pathway instead of accounting pathway because I know the importance of focusing on management for me.
现代企业组织中，主要存在两种管理途径，即制度的遵循和管理者能动权变的组织活动。
Modern enterprise in organizing, mainly have two management way, namely the obedience of system and administrator can move organization activity of adaptability in tactics.
结论该方法对规范骨科钢板材料的采购及院内流通管理途径，降低医疗风险具有实际的参考价值。
Conclusion This method can organize the way of the shopping and consummate the management in hospital, depress the risk of medical treatment.
在参考国内外相关资料的基础上，建立了FEDEP工作流模型，研究了FEDEP知识管理途径；
With reference of interrelated literatures, we erect FEDEP workflow model and research the approach of FEDEP Knowledge Management.
新资源食品的开发在丰富了人们的膳食资源的同时，也给人们带来许多潜在的食用安全性问题，因此各国都在寻求一条行之有效的新资源食品管理途径。
The development of novel foods enriches food resources, but also brings many potential food safety problems, and therefore countries in the world are seeking an effective way to manage novel foods.
互联网开拓了管理税收系统的一些新途径。
The Internet opens up new ways of administrating the tax system.
当前存储区仅被对象分配消耗，因此内存管理的一种途径就是仅使用固定数量的对象，或者完全避免使用对象。
The current memory area is consumed only by object allocations, so one approach to memory management is to use only a fixed number of objects or avoid them altogether.
这也是管理风险的最佳途径。
运营管理为讨论这些议题提供了框架和途径。
Operations management provides a framework and approach to discuss them.
在为每个用户分别提供一个数据库连接的情况下，消除管理开销和性能代价的惟一途径是将关系数据库工作从该计算机上转移开。
The only way to eliminate the administrative overhead and performance cost of giving each user a connection to the database is to move the relational database work off the computer.
数字版权管理计划限制了我们能够玩到正版游戏拷贝的途径，这很让人恼火，但是盗版的后果更糟。
Digital rights management schemes, which limit the ways we can play legitimate copies of games, are annoying. But piracy is worse.
另一个因素是亚洲央行负责人情愿把货币升值当做管理通胀的一种途径。
Another factor is a willingness by Asian central bankers to let currencies rise as a way to manage inflation.
作为国际社会，我们有能力极大地改善我们水资源的管理并为更多人提供获得水源的途径。
As a global community, we have the capacity to greatly improve the management of our water resources and provide access to water for more people.
她也描述了管理需求的很多不同的途径。
She also describes many different approaches to managing requirements.
在这种规模下，拥有一个清晰定义并能得到强有力实施的最佳实践是进行有效管理的唯一途径。
The only way to provide accountability on that scale is to have a system of clearly-defined and strongly-enforced Best Practices.
从农村到城市的生活转变是如此突然和令人痛苦，社会管理这一代人的唯一途径是用酒精麻醉他们。
The transformation from rural to urban life was so sudden, and so wrenching, that the only thing society could do to manage was to drink itself into a stupor for a generation.
对冲基金把购买衍生品作为管理风险的一个途径，不管经济繁荣还是紧缩。
Hedge funds are attracted to derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money, whether economies are stagnating or booming.
还应该清楚的是实现项目组合管理实践的途径有很多，并且那些实践可能迭代地实现。
It should also be made clear that there are multiple paths to an implementation of portfolio management practices and that these practices may be iteratively implemented.
或者，我们是否需一种途径、一个特殊的xml消息来处理事务管理并通知后台退回到上一个消息？
Or, do we need for example, a programmatic approach, and specific xml messages to handle transaction management and tell the backend to reverse the last message effect?
可以想像，这种新途径不但能带来巨额利润，而且几乎不会引致与数字版权管理(Digital Rights Management,drm)和盗版相关的任何问题。
As you can probably imagine, in addition to the huge benefits this new approach provides, this shift also brings to light significant issues surrounding Digital Rights Management (DRM) and piracy.
重用、集成、管理和控制与现有应用程序的交互，而无需对它们进行更改，这种能力使得Synapse成为一项颇具吸引力的选择、以及实现soa策略的关键途径。
The ability to reuse, integrate, manage, and control interactions with your existing applications without changing them makes Synapse an attractive choice and a key approach to an SOA strategy.
构建会不断进化产生的参考体系结构的基础设施将是确保副作用会大大易于管理的一种途径。
Establishing a reference architecture infrastructure that will continually evolve and grow is one way to ensure that the side-effects will be much more manageable.
他的美国之行证实了一点，竞争是绝妙的途径，它迫使管理者不断改进经营方式，并与工人一同分享利润。
A trip to America confirmed that competition was the ingenious mechanism that compelled managers to constantly improve their operations, then to share the gains with workers.
这种管理方法是达到精益生产的有效途径。
This management way is the effective approach to lean production.
实际上，在很多情形中Rails应用程序正是以一种受管理的方式对关系型数据库管理系统(RDBMS)中的数据执行操作的一个途径。
In fact, in many ways a Rails application is just a way to perform manipulations on the data in a relational database management system (RDBMS) in a directed way.
实际上，在很多情形中Rails应用程序正是以一种受管理的方式对关系型数据库管理系统(RDBMS)中的数据执行操作的一个途径。
In fact, in many ways a Rails application is just a way to perform manipulations on the data in a relational database management system (RDBMS) in a directed way.
应用推荐