该属性是We b组件(Servlet)唯一可配置的LTC设置，通过在连接上使用LocalTransaction. begin方法应用于Bean管理的事务。
This is the only configurable LTC setting for Web components (servlets), and applies to bean managed transactions using the LocalTransaction.begin method on a connection.
可以使用这些自定义属性配置无法通过WebSphereApplicationServerv 7管理工具提供的连接工厂设置。
These custom properties can be used to configure connection factory Settings that are not available via WebSphere Application Server V7 administrative tooling.
注意，在清单2中，autocommit属性设置为false，这将通知底层DBMS在代码而非数据库中管理连接。
Notice in Listing 2 that the autoCommit property is set to false, informing the underlying DBMS that the connection will be managed in the code, not the database.
scp——将定义为连接工厂的受管理对象设置为使用客户机模式。
JmsdemoJNDIclient.scp - administered object definitions with a connection factory set to use client mode.
连接安全性是一个简单的二元设置：用户要么可以连接队列管理器，要么不能。
Connection security is a simple binary setting: either a user can connect to the queue manager, or they cannot.
设置了代理管理器和一个或多个代理后，需要将工作台连接到代理管理器，以便其访问所有已连接的代理上的服务。
After you set up your agent manager and one or more agents, you need to connect your workbench to your agent manager to give it access to the services on all of the connected agents.
在尝试设置第三方驱动程序管理器时，您可以检查以下问题来验证常见的连接级问题。
You can verify common connect level problems by checking the following issues when you try to set up a third-party driver manager.
虚拟设备通常连接到管理程序 —或者有管理程序的良好网络设置—来扩展特定的服务。
The virtual appliance typically connects to the hypervisor—or the generic networking infrastructure that the hypervisor presents—to extend a specific service.
因此，这些连接工厂的属性（例如连接池设置）是不可见的，管理员无法更改它们以实现优化目的。
Therefore the properties of these Connection Factories, such as the Connection Pool settings, are not visible and can't be changed by an administrator for tuning purposes.
您仅需要设置属性SSLCIPHERSUITE 的值，以便在连接到队列管理器时能够开始一个SSL连接。
You simply need to set a value for the attribute SSLCIPHERSUITE to enable an SSL connection to be initiated when connecting to the queue manager.
需要设置到云的VPN连接时，提高组织系统管理员和网络专家之间的协作效率。
To enable the organization's system administrator to effectively engage with the organization's network specialists when it comes to setting up a VPN connection to the cloud.
在数据库管理器配置中设置以下参数以启用连接集中器
Set the following parameters in the database manager configuration to enable the connection concentrator
为WebSpheremq队列管理器设置适当的连接详细信息。
Set the connection details appropriately for your WebSphere MQ Queue manager.
由于此设置对仓库数据库是透明的，仓库数据库管理员(database administrator,DBA)在做出更改前必须清楚该连接。
Because this setup is transparent to the warehouse database, the warehouse database administrator (DBA) must be aware of the connection before making changes.
对于SIBJMS资源适配器，情况则有所不同，因为连接工厂是显式创建的，因此所有设置均在WebSphere管理控制台中可见。
For the SIB JMS Resource Adapter, this is different because Connection Factories are created explicitly, and therefore all Settings can be seen in the WebSphere Admin Console.
scp——将定义为连接工厂的受管理对象设置为使用绑定模式。
JmsdemoJNDIbindings.scp - administered object definitions with a connection factory set to use bindings mode.
安全管理员必须在WebSphereFederationServer 上设置可信上下文对象，以允许建立可信连接。
The security administrator must set up the trusted context object on WebSphere Federation Server to allow a trusted connection to be established.
可以使用Connectionandsessionpool面板更改池的缺省设置，这些池用于管理从特定连接工厂创建的连接和会话对象。
The Connection and session pool panels can be used to change the default settings of the pools that are used to manage the connection and session objects created from a particular connection factory.
创建池、设置最小和最大连接，以及指定连接的超时限制都是由ApplicationServer管理员执行的操作。
Creating a pool, setting minimum and maximum connections, and specifying time-out limits for connections are activities performed by Application Server administrators.
在开始生成报告之前，管理员需要在DataQuant中设置报告环境，包括识别库存储和数据库连接信息。
Before the reporting can begin, an administrator needs to setup the reporting environment in DataQuant, including identifying the repository storage and the database connection information.
输入ipadd192.168.2.x/24 ——设置设备管理网络上的 IP地址，并把管理端口连接到设备管理交换机。
Enter ip add 192.168.2.x/24 -- Sets an IP address on the device management network and connects the admin port to the device management switch.
管理员可以定义默认端口，为AccessServer指定离站端口，把系统设置为在登录时自动地连接数据源。
The administrator can define the default port, specify the outbound ports for the Access Server, and set the system to automatically connect to the datasources when logging in.
有一个默认XML管理器，它自动连接到WebServiceProxy，并为定义到该代理的每个服务设置一些边界。
There is a default XML manager that is automatically attached to the Web Service Proxy and enforces some boundaries for each service defined to the proxy.
请注意，如果管理员设置了“Preferred”，而指定的目标在创建连接时不可用，则将创建到其他ME的连接。
Note that if the administrator sets "Preferred", and the specified target is not available at the time the connection is created then a connection to a different me will be created.
通常，页面由管理员设置，包括页面上的Portlet的连接。
Typically, pages are set up by administrators, including the wiring of portlets on the pages.
你需要将网络管理器的图标放置在通知区域(你的可能会看起来有些不同)。这会便于你打开网络设置和启动VPN连接。
You will need to locate the network Manager icon in your Notification Area (yours might look different). This will aid you in getting to the Settings of your network and starting VPN connections.
从配置参数调整、设置监听线程和运行日志等管理方案的实施，弥补了现有连接池技术的不足。
It applies configuration parameter, setting up the thread of monitoring and running log of management scheme etc, to solve the inefficiency of current connection pool.
同一角度设置的走廊连接其余工作室的接待室，并且为主要管理团队分离出空间。
A corridor was built in the same Angle to connect the reception with the rest of the studio and also to separate out a space for the account manager team.
验证在服务器配置模块，允许或拒绝用户访问的远程管理“选项卡中输入的设置提供的连接的详细信息。
The provided connection details are validated against the settings entered in the Remote Admin tab of the Server Configurator module to allow or deny the access to the user.
从智能卡用户管理、设置管理服务器和无线接入的连接方式三个方面详细论述铁路无线售票系统安全体系的构建；
The paper elaborates the formation of the safety system of railway radio ticketing system, which includes user management with smart card, supervisory server and connection mode of wireless bonding.
应用推荐