企业管理诊断就是一门诊治企业疾病的科学。
The business enterprise diagnosis is an out-patient service to cure business enterprise paroxysm science.
搞好质量管理诊断，对推进企业的全面质量管理，保证产品或服务质量将起到重要作用。
Therefore, to improve quality management diagnoses plays an important role in promoting enterprises of total quality management and ensuring product or service quality.
液体培养系统在工业化国家里是结核病诊断和患者管理的护理标准。
Liquid culture systems are the standard of care for TB diagnosis and patient management in industrialized countries.
制定关于预防、诊断和管理用治疗血清可治疗疾病的指导和培训材料。
Develop guidance and training materials on the prevention, diagnosis and management of diseases treatable by therapeutic sera.
这个解决方案交付一个积极、综合的性能管理方法，支持组织识别、诊断、解决和阻止性能问题。
This solution delivers a proactive, comprehensive performance management approach that allows organizations to identify, diagnose, solve, and prevent performance problems.
在所有耳聋和听力障碍病例中，一半的病例可以通过预防、早期诊断和管理得以避免。
Half of all cases of deafness and hearing impairment are avoidable through prevention, early diagnoses and management.
应用到工作条目的策略的预测为企业提供了强大的诊断及管理工具。
Predictability of policy applied to a work item provides an organization with a powerful diagnostic and management tool.
世卫组织正在采办氯片、迅速诊断测试和机构间腹泻病工具包等紧急用品，还在传播关于病例管理的技术准则。
WHO is procuring emergency supplies such as chlorine tablets, rapid diagnostic tests and interagency diarrhoeal diseases kits, as well as disseminating technical guidelines on case management.
世界卫生组织提供了500公斤的设备，包括用于病例管理和实验室抽样检测及诊断的药品和物资。
WHO has provided 500 kilos of equipment, including drugs and materials for case management and for laboratory sampling and diagnosis.
实验室诊断、临床管理和环境控制方面的培训也已列入。
Training in laboratory diagnosis, clinical management, and environmental control is also included.
世卫组织支持尼日利亚联邦国家卫生部加强疾病监测、实验室诊断、病例管理以及明确适合国情的疫苗接种战略。
WHO is supporting the Nigerian Federal and National Ministry of Health to strengthen disease surveillance, laboratory diagnosis, case management and in defining adapted vaccination strategies.
该小组包括下述几方面专长：卫生紧急情况协调、病例管理、流行病学、实验室诊断、后勤以及媒体/风险通报。
The team comprises of the following expertise: health emergencies coordination, case management, epidemiology, laboratory diagnostics, logistics, and media/risk communications.
DB 2AESE利用集成的方法来替代手工的、高成本的性能管理任务，识别、诊断、解决、以及预防性能问题。
DB2 AESE replaces manual and costly performance management tasks with an integrated approach to identifying, diagnosing, solving, and preventing performance issues.
向网络管理员求助之后，他可能要求您帮助进行分析，所以您一定要掌握相关的诊断工具。
Once engaged, you may be required to assist in the analysis, so it's essential that you come armed with a relevant diagnostic toolkit.
它推动建设了供应链、资格预审体系、治疗方案、诊断以及病例管理的有形基础设施和管理基础设施。
It drove the construction of a physical and management infrastructure of supply chains, prequalification systems, protocols for treatment, diagnosis, and case management.
1990年以来，对出现与特定性传播感染的确定体征和症状相一致的患者，世卫组织推荐采用从综合征着手的方法诊断和管理这些患者的性传播感染。
Since 1990 WHO has recommended a syndromic approach to diagnosis and management of STIs in patients presenting with consistently recognized signs and symptoms of particular STIs.
卫生部已动员卫生专业人员到里约热内卢联邦医院支持病人管理工作，包括临床病例管理和实验诊断。
The MoH has already mobilized health professionals to the federal hospitals of Rio de Janeiro to support patient management activities, including clinical case management and laboratory diagnosis.
该视图帮助您诊断一个响应管理请求很慢的代理。
This view can help you diagnose a broker that is slow to respond to administration requests.
Optim PerformanceManagerExtendedEdition在性能管理解决方案中扮演核心角色，它把问题的防止、识别、诊断和解决结合在一起。
Optim performance Manager Extended Edition plays a central role in a performance management solution that incorporates the lifecycle approach of prevent, identify, diagnose, and solve.
可以进一步配置每个DiagnosticProvider捕获的运行时状态诊断数据量，以管理性能开销。
The amount of run time state diagnostic data captured by each diagnostic provider can further be configured to manage the performance overhead.
软件巨头Oracle已将其部分产品价格提高40%，具体来说，面向企业数据库管理的诊断和调整包自去年12月以来已涨价至5000美元，Spatial空间数据包价格也从11500美元升为17500美元。
Software giant Oracle has increased prices by a full 40% for some products. Specifically, the diagnostics and tuning packs for enterprise database management have swelled to $5,000 since December.
wsadmin实用工具的脚本是用于在WebSphereApplicationServer中实现很多管理和诊断任务自动化的常用技术。
Scripting with the wsadmin utility is a common technique for automating many administrative and diagnostic tasks in WebSphere Application Server.
IBM最近启动了一个Big -Green服务，它帮助客户解决前面提到的五个数据中心领域的问题：诊断、构建、虚拟化、管理和冷却。
IBM just started a Big-Green service, where they will work with customers on the five datacenter areas the article already discussed: diagnosis, building, virtualization, managing, and cooling.
该文还描述了如何配置WebSphere管理控制台，以确保诊断跟踪只生成用户感兴趣的信息。
The article also describes how to configure the WebSphere administration console to ensure that the diagnostic trace generates only information of interest to the user.
LotusNotes/Domino6.0.1中添加的自动诊断收集（automatic diagnostic collection，ADC）特性使管理员不必从每台机器收集数据。
The automatic diagnostic collection (ADC) feature was added in Lotus Notes/Domino 6.0.1 to remove the requirement to gather the data from each machine.
尽管这个命令提供一些有价值的信息，但是除非有可信的管理员已经诊断出系统中存在某种内存问题，否则我们通常不会首先使用这个命令。
While this command provides useful information, we don't usually start with this unless a trusted administrator has already diagnosed that there is a memory issue of some kind on the system.
此时，作业管理器控制台中仅有的可用功能包括配置作业管理器服务器、邮件会话、安全性和故障诊断功能。
At this point, the only usable function in the job manager console is the configuration of the job manager server, mail sessions, security, and troubleshooting functions.
此时，作业管理器控制台中仅有的可用功能包括配置作业管理器服务器、邮件会话、安全性和故障诊断功能。
At this point, the only usable function in the job manager console is the configuration of the job manager server, mail sessions, security, and troubleshooting functions.
应用推荐