卫生部管理该领土60%的卫生服务和所有公共卫生规划。
The Ministry manages 60% of health services and all public health programmes in the territory.
承包者也将提供规划，预测和商业，金融和信息管理支援服务。
The contractor also will provide planning, forecasting and business, financial and information management support services.
服务包括：生命周期规划正式流程的开发、文件、项目管理、项目控制、测试、培训和部署。
Services include: the development of formal processes in lifecycle planning, documentation, program management, program control, testing, training, and deployment.
服务将包括司令部和联合现场级通信以及计算机网络的规划、项目管理、综合、作战和维护。
Services will include planning, program management, integration, operation and maintenance of headquarters and joint theater-level communications and computer networks.
其他服务包括情报、机构协调、项目管理、战略和组织规划。
Other services include intelligence, interagency coordination, program management, and strategic and organizational planning.
该公告称，具体服务项目包括项目管理，项目规划和分析，电信工程，系统集成，以及修理和改装。
Specific services covered include project management, program planning and analysis, telecommunications engineering, systems integration, and repair and modification, the announcement states.
从服务管理的角度而言，可以使用此信息来测定服务资产的使用率并据此对服务迁移和“退休”策略进行规划。
From a service management perspective, you can use this information to measure the utilization of the service assets and plan service migration and retirement strategies accordingly.
Planningto implementServiceManagement模块负责处理与将要部署的IT管理服务流程的规划、实现和改进相关的所有问题和任务。
The planning to implement service management module handles all the issues and tasks involved in planning, implementing, and improving the IT service management processes that will be deployed.
来自陆军项目经理办公室的联合网络管理系统（JNMS）合同号召SAIC提供网络规划和软件支持服务。
The Joint Network Management System contract from the Army’s Office of the Project Manager - Current Force calls for SAIC to provide network planning and software support services.
基于每台服务器中的性能数据，使用PMI的监控工具有助于进行工作负载管理、容量规划并通过检测相关PM i计数器的值来生成警告。
Based on the performance data in each server, a monitoring tool using PMI can help with workload management, capacity planning, and generating alerts by checking the values of related PMI counters.
在一个国家引入和实施儿童疾病综合管理战略是一个分阶段过程，要求在卫生规划和服务中做大量的协调工作。
Introducing and implementing the IMCI strategy in a country is a phased process that requires a great deal of coordination among existing health programmes and services.
服务组合管理的一个可能产品是服务路线图，它列出了当前和已规划的服务。
A services roadmap, listing current and planned services, is a possible product of service portfolio management.
在本文中，我展示了四个实现制造资源规划(Manufacturing Resource Planning,MRP)和客户关系管理(Customer Relationship Management,CRM)服务的实例，如下所示。
In this paper, I show you the following four instances of implementing Manufacturing Resource Planning (MRP) and Customer Relationship Management (CRM) services.
如何管好地下管线规划档案，更好的为城市规划管理服务，确保城市建设质量，这一问题始终困绕着规划档案管理部门。
How to manage the archives for better service for the management of urban planning and better quality of urban construction is always a puzzle for the manage department of planning archives.
通过TM图像研究城市空间形态，获知城市演变规律，服务于城市规划、建设和管理，已成为城市遥感应用的一个新领域。
To study urban space shape through TM images, gain urban evolution rule, and use the research results to serve for urban planning, construction and management have become a new RS application field.
目前用于评价公交网络服务水平的指标多为常态性能指标，己经难以满足规划和管理的要求。
At present the index that used in evaluating transit network service level is normal performance index usually, it already can't satisfy the request of planning and management.
它为整个城市提供各种现势性的空间数据信息源，为城市规划、建设、管理和服务提供统一的、标准的空间数据基础框架。
It offers all kinds of up-to-date spatial data sources for the whole urban, and it offers uniform and standard spatial data infrastructure for the layout building management and service of urban.
湖北省以多种形式探索乡镇规划建设管理体制改革，加强对农村建设的指导与服务。
Hubei Province to explore various forms of township planning and construction management system and strengthen guidance and services for rural construction.
规划、建设和管理好营销渠道，不仅有助于提高电信企业的竞争能力，而且还有利于电信企业更好地为广大用户和各行各业服务。
To plan, construct and manage the sales channels well is helpful to not only the competition ability of the telecom enterprises, but also their better service to all the customers.
老圃（OFLA）为一提供规划、景观设计、营建管理及施工专业服务的国际专业顾问团体。
OFLA is an international professional consultant group, providing planning, design and construction Management services.
公司实行统一规划、统一管理，形成了良好的管理机制，以确保每一个客户提供优质和完善的服务。
Companies a unified planning, unified management, the formation of a good management mechanism, so as to ensure that every customer to provide excellent and perfect service.
公司实行统一规划、统一管理，形成了良好的管理机制，以确保每一个客户提供优质和完善的服务。
The company executes unified planning, unified management, the formation of a good management mechanism, so as to ensure that every customer to provide excellent and perfect service.
最后，基于以上过程，笔者就高校学生宿舍的开发建设、规划布局、后勤服务管理以及建筑设计等问题，提出我国高校学生宿舍在今后一段时期内的发展趋势。
Finally, the author states the development trend of the college students' dormitories of our country on the basis of development, planning, logistics management and the building design.
其中涵盖了航线及基地维修，部件管理，工程规划等服务内容。
It covers line and base maintenance, component management, engineering and planning as well as other services.
第四方物流是物流网络的规划者和管理者，而第三方物流是物流服务的提供商，比如运输和仓储。
Fourth Part logistics is the planner and manager for logistics network, while Third Part logistics is the supplier of logistics service, like transport and storage...
客户服务经理负责规划、管理和检验客户服务、售后服务和维护良好的客户关系。
Plans, administers and reviews customer services and after-sales services, and maintains sound customer relations.
在对住宅小区公共服务设施进行分类的基础上，分别对各类设施提出了规划管理方法，并将理论研究成果运用于数学模型的建立。
Some Suggestions on planning management methods are provided according to different kind of facilities. The studies of theory are then used into the building of mathematic model.
莱亭具有完善的企业管理体系，坚持特色独创的规划设计理念、优秀的品质、完善的服务是我们的经营准则。
We have a perfect enterprise management system, and insisting of a original creative design idea, outstanding quality, perfected service is our management guide line.
莱亭具有完善的企业管理体系，坚持特色独创的规划设计理念、优秀的品质、完善的服务是我们的经营准则。
We have a perfect enterprise management system, and insisting of a original creative design idea, outstanding quality, perfected service is our management guide line.
应用推荐