组织需要学习比如何更好地管理团队更重要的东西：他们需要养成习惯，时常问自己团队合作是不是完成这份工作最适合的手段。
Organizations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
其间他们现场学习代数和英文小说，同时还要学习一些会计课程，以帮助他们在一鸣惊人、功成名就时管理自己的财产。
In between they study algebra and English novels at an on-site school, and accounting classes aim to help them manage their finances should they hit the big time.
该培训将商业和社交技能结合到一起，妇女们学习如何管理自己的时间，设定目标以及和平解决冲突。
The training combines business and social skills. The women learn how to manage their time, set goals and settle conflicts peacefully.
之后因为我们过多的管理我们孩子的生活，而是他们失去了从自己的错误中学习和得到智慧的机会。
Consequently, we overmanage our children’s lives and deprive them of opportunities to learn and gain wisdom from their mistakes.
因此当他们开始学习管理自己的气愤情绪时，他们发现某种紧张情绪与他们的气愤情绪相关，就好像用吸尘器清除树叶一样在减少。
So when they start managing their anger and they find that kind of intensity associated with their anger, as it starts to diminish it leaves a vacuum.
如果您在管理自己的职场情绪上有难处的话，那么学习一些情绪管理办法对于保住您的岗位是最合适的事情。
If you have trouble managing your temper at work, then learning to control it is one of the best things you can do if you want to keep your job.
在联系我的几年以前，一些汽车俱乐部管理者就已经学习了基本的Web技巧并且自己创建了一个Web站点。
Some years before contacting me, some of the car club leaders had learned basic Web skills and created a Web site on their own.
想要成功，你别无选择，只能去了解中国市场，商业文化，以及快速地学习和调整自己的管理风格，以适应业务的情况。
To succeed, you have no choice but to understand Chinese market, business culture, learn fast and be flexible to adjust your management style to fit business situations.
一个13岁大的男孩梦到过自己成为了一名漫画家，我就让他花了一周呆在公立图书馆，在图书管理员的帮助下学习利用图画讲述故事的技巧。
I let a 13-year-old boy who dreamed of being a comic-book writer spend a week in the public library-with the assistance of the librarian-to learn the tricks of graphic storytelling.
在本文中，我们学习了如何针对ND集群设置itcamforSOA, ITCAM for SOA如何监控并管理ND环境，以及如何定制您自己的逻辑视图。
In this article, we learned how to setup environment of ITCAM for SOA for nd cluster; how ITCAM for SOA monitors and manages the nd environment, how to customize your own logical view.
本文帮助现有的MySQL数据库管理员转移自己的技能，学习DB 2Express的备份和恢复功能。
This article serves as a skill transfer for existing MySQL database administrators to learn about DB2 Express-C edition for backup and recovery.
在去工商学院学习之前，TiliaWong 从事过建筑管理工作，她习惯把自己当作女生意人，她知道如何让自己在冠以“女性”的称谓下，看起来更自信更能胜任自己的工作。
Tilia Wong worked in construction management before going to business school and got used to thinking of herself as a businesswoman who knew how to keep assertive behavior under wraps.
我希望在学习完成这篇指南后，你可以熟悉FVWM并且建立你自己的窗口管理器。
By the end of this guide its my hope that you are familiar with FVWM and can then create your own config to turn it into your window manager.
帮助孩子们学习如何放松自己，管理自己的情绪。
Assist kids to learn how to relax themselves and manage their emotions.
最近我有一些说不出来的思绪…感受自己的生活、工作、学习、爱情、亲情，我该如何处理平衡管理。
Recently you have some unspeakable mind... Feel your life, work, learn, love, family, how should I handle balance management.
说明：自己用MF C写的酒店客房管理系统，学习参考用，实际作用不大。
Himself with MFC write hotel management systems, learning reference, the actual effect is not.
虽然没专业系统的学习管理以及行政等方面的内容，但通过自己阅读资料，已经有了初步的认识。
Although no professional learning management system and administrative aspects of content, but through their own reading material, have a preliminary understanding.
因为是在高中，老师们对他们的管理就比初中要粗放得多，很多时候需要他们自己自觉的去学习。
Because it is in high school, the teachers of their management is much more extensive than the junior high school to be often conscious of their own need to learn.
因此，我选择继续我的学习，在项目管理，这可能会帮助我提高自己的基本知识，在不久的将来。
Therefore, I choose to continue my learning in the Project Management, which may help me to improve myself in the fundamental knowledge in the near future.
笔者将在今后的工作中不断学习并运用新的理论来提高自己实施薪酬管理的能力。
I will work in the future of continuous learning and application of new theory to improve their ability to manage the implementation of pay.
本文结合本人多年的教育经验，就家长如何管理好孩子的学习阐述自己的一些思考。
Based on my experience, the author described some own thinking on how parents managed effectively children's learning.
拥有一张AT M卡能够帮助你学习如何管理自己的钱，并且让你认识到只能花费自己赚到的钱，一旦把钱花出去，就一去不复返了！
Having an ATM card can help you learn how to manage your own money and realize that you can only spend what you have earned. Once the money is gone it's gone!
刚进入大学时其实还对自己管理专业有点犹豫，希望去学习工科专业。
Just entered when the university actually also managed to oneself specialized a little hesitates, hoped studied the engineering course specialty.
刚进入大学时其实还对自己管理专业有点犹豫，希望去学习工科专业。
Just entered when the university actually also managed to oneself specialized a little hesitates, hoped studied the engineering course specialty.
应用推荐