“这事困扰着我，我不明白这东西，”史蒂夫说，“所以我总计有关资金和管理的杂志和书籍，咨询每一个金融能手，我知道他们会给我作出解释。”
“It bothered me that I didn’t understand this stuff,” says Steve, “so I read books and magazines about money management and investing, and I asked every financial whiz I knew to explain things to me.”
阿联酋的电信管理者说他们将会在十月份开始关闭那些流行的智能手机的数据服务器——包括外国人带入境的黑莓们。
Telecom regulators in the emirates say they will shut down data service for the popular smart phone starting in October - and that includes service for BlackBerrys brought in by foreigners.
此产品的开发目的是简化智能手机管理问题。
This development is intended to simplify smartphone management problems.
报告中还指出智能手机使用者和自行安装安全摄像头的用户更倾向于接受能源管理服务或为节能产品买单。
The report also says smart phone owners and consumers with do-it-yourself security cameras are more prone to sign on for energy management services or pay for products that save energy.
受托管理互联网的机构表示，随着智能手机、联网电器，甚至联网汽车的出现，用来识别数字通信目的地的全球IP地址即将用尽。
The group entrusted with organizing the Web is running out of the "IP" Numbers that identify destinations for digital traffic. The Internet is running out of addresses.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets - particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access - have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
英国通信管理局已经揭示了手机如何主宰人类现代生活的细节——特别是具有音乐播放器、游戏、摄像头、网络和电邮访问等功能的智能手机。
Details on how the handsets -particularly smartphones with music players, games, cameras, Internet and email access -have come to dominate modern life have been revealed by telecoms regulator Ofcom.
洛克希德马丁公司还提供了一套丰富的应用管理程序，充分利用智能手机应用软件开发和应用模型。
Lockheed Martin also offers a rich set of applications and governance, leveraging smartphone application development and application store model.
在这个建议之前，上议院管理层和劳资协议会做了一个有争议的决定：在一年内试允许议员携带包括平板电脑和智能手机在内的便携式设备进上议院。
It follows the controversial decision by the Lords administration and works committee to allow handheld devices including tablets and smartphones into the chamber for a one-year trial.
再说一遍，iPhone并不是一台电脑，但是大多数的智能手机都有巨大的存储空间和强大的文件管理功能，这些功能都允许你储存文件或者发送文件。
Sure, the iPhone isn't a computer, but a smartphone with so many capabilities and a generous hard drive should at least allow storing and sending of files.
举个例子，你可以使用vector就像使用普通的c数组，除了vector不能手工申请管理动态内存。
You can, for example, use a vector in much the same way as you would use an ordinary C array, except that vector eliminates the chore of managing dynamic memory allocation by hand.
这两款血糖仪都令糖尿病患者可以更为便捷地通过智能手机进行疾病管理。但这些设备的改进步伐之小却令人恼怒。
Either of these meters could make disease management easier for diabetics with smartphones. But the snail's pace of improvement in these devices is maddening.
每件手镯通过蓝牙与智能手机上的应用程序相连接，使用者可在应用上选择显示图案，管理通知及选择显示哪些小部件。
Each device connects via Bluetooth to a smartphone app where wearers can select a display design, manage their notifications and choose which widgets appear.
有了智能手机，管理者们更容易在最后一秒改变主意了。
Smart phones make it easier for managers to change their minds at the last moment.
保证您智能手机信息的安全，方便寻找、使用和管理你的智能手机。
Keep all your private information secure, good looking, easy to use and manage on your smartphone.
本厂经过二十多年的不懈努力，现已拥有一批技术精湛的管理人员及生产能手、设计人员及销售精英，建立了良好的销售网络。
The plant after 20 years of unremitting efforts, and now owns a number of skilled managers and production experts. Design and marketing staff elite, the establishment of a good distribution networks.
由智能手机对诊断数据进行处理和管理，并整合诊断辅助功能。
Smartphone processes and manages the diagnostic data, and also integrates auxiliary function of fault diagnosis.
物业管理公司可以提升管理效率，直接向住户智能手机发送屋苑通告并接受会所设施线上预订；
Property management can improve its managing efficiency by releasing notices directly to residents through smartphones, and recording their clubhouse online booking.
物业管理公司可以提升管理效率，直接向住户智能手机发送屋苑通告并接受会所设施线上预订；
Property management can improve its managing efficiency by releasing notices directly to residents through smartphones, and recording their clubhouse online booking.
应用推荐