每个经理都执行我们在上面所描述的管理职责。
Each manager carries out the management responsibilities we described above.
四其他在学校管理职责范围外发生的。
Other accidents occurring beyond the administrative duties of the school.
你的管理职责范围是什么？
在质量管理职责中强调更多的管理联系。
统筹和进行各种训练可在酒店和执行培训管理职责。
Co-ordinate and conduct all kinds of training available in the Hotel and perform training administration duties.
这些云一般由企业创建，而管理职责由企业和公共云提供商分担。
These clouds would typically be created by the enterprise, and management responsibilities would be split between the enterprise and public cloud provider.
合规部门承担的其他职责不得与合规管理职责相冲突。
Other responsibility that the compliance department has shalln't be in conflict with role and responsibility of compliance management.
执行和完成前厅部经理分配的其他管理职责和特定的工作。
Performs any other duties or tasks as assigned by the Front Office Manager.
不依法履行监督管理职责，或者发现违法行为不予查处的。
Failing to perform his functions and duties of supervision and administration according to law or failing to investigate into and deal with irregularities as found.
SAE提供了一组轻量级虚拟承载环境，从而消除了SA构建人员的基础设施管理职责。
The SAE provides a set of lightweight virtual hosting environments that remove SA builders' responsibility for the infrastructure management.
工程造价控制是交通部门实施交通城建项目建设过程中的主要管理职责之一。
Cost control in the urban construction of traffic projects is the main administrative responsibility for the department of communications.
在COBIT框架中，风险管理需要了解遵从法规的需求、对企业的重要风险，和风险管理职责。
In the COBIT framework, risk management requires understanding of compliance requirements, significant risks to the enterprise and risk management responsibilities.
如果你工作了较小的慈善机构，您可以参与各种筹款活动，以及慈善机构的管理职责。
If you worked for a smaller charity, you might be involved in all kinds of fundraising activities as well as charity management duties.
本文选取广东省内部分企业为背景，研究中层经理的人力资源管理职责及相应的胜任特征。
The dissertation studies human resource management duties of mid-level managers and the corresponding competencies, on the background of some selected businesses of Guangdong Province.
信托公司将资产管理职责委托给其他第三方机构的，应提前十个工作日向监管部门事前报告。
Where a trust company entrusts its function of assets management to any other third-party organization, it shall report it to the regulatory department ten working days in advance.
本文旨在介绍跨平台处理数据库管理职责的不同技术，不应用作比较两个产品的特性或功能的比较性文章。
This article aims to introduce different techniques in handling database administration duties across platforms and should not be used to compare the two products for their features or capabilities.
代行合规总监职责的人员不得分管与合规管理职责相冲突的部门，代行职责的时间不得超过6个月。
The substitutive compliance director shalln't administrate department that's in conflict with role and responsibility of compliance management. The substitutive period shall not exceed 6 months.
该Catabase管理工具必须通过密码来保证安全性，并且只对那些具有管理职责的用户可用。
The Catabase administration tool needs to be secured by a password and available only to users who have administration duties.
高等学校的教务秘书是一批既担当着秘书工作，又肩负着繁重的教育教学管理职责的高校管理工作者。
College - teaching - affair secretaries are a group of college admininistrators who deal with secretarial duties as well as a large amount of education and teaching management responsibilities.
他们的确很聪明，但是经常没有准备好去承担最为重要的经营管理职责：在信息不足条件下快速解决问题。
They were undoubtedly smart but often unprepared to handle the most crucial of managerial responsibilities: quickly solving problems with less than perfect information.
使用闭包和迭代器，GroovySql 干净漂亮地把JDBC 的资源管理职责从开发人员转移到Groovy框架。
Using closures and iterators, GroovySql neatly shifts JDBC resource management from you, the developer, to the Groovy framework.
此外，经理还将担负高度的管理职责，包括提供达到公司水准的餐饮服务，生产和供应优质食品及进行有效的财务管理。
Furthermore, the Manager will have a high degree of management duties involving corporate level food service, high quality food production and service and effective financial control.
此外，经理还将担负高度的管理职责，包括提供达到公司水准的餐饮服务，生产和供应优质食品及进行有效的财务管理。
Furthermore, the Manager will have a high degree of management duties involving corporate level food service, high quality food production and service and effective financial control.
应用推荐