首先是来自教育体系的管理者的支持，这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
几代管理方面的作家都认识到，一些实践中的管理者严重依赖直觉。
Generations of writers on management have recognized that some practicing managers rely heavily on intuition.
我们应当珍惜懂得实践的领导力的项目管理者：他们可能是每个公司中最稀有的资源。
We need to cherish proven project managers who understand practice leadership: They are probably the scarcest resource in every company.
企业的社会责任概括来讲，需要在此领域有经验的培训师来实践指导一个公司或一个管理者如何来做，甚至在有限预算的情况下。
A good overview of CSR and what it entails and a practical guide by experienced personal in this field in what a company and a manager can do, even with a limited budget.
在发达国家的所有工业和中介行业中，项目管理理论和实践将会被管理者在各个层次广泛认知和使用。
PM disciplines and practices will be widely known and used by managers at many levels in essentially all industries and human agencies in the developed world.
成功的管理者需要了解全球环境下商务实践的基础。
Successful managers need to understand the fundamentals of business practices within a global context.
思维是管理者重要的才能体现，笔者通过对常见思维类型的学习，在护理管理实践中不断应用。
In this paper, the author studied common types of thinking and put them into practice in nursing management.
会议拟邀请致力于提高化学品管理实践的纺织和鞋类供应链的高级管理者及其它感兴趣的利益相关方。
The conference is aimed at senior management within the textile and footwear value-chain, and other interested stakeholders, wanting to improve their chemical management practices.
如何分析和评价管理者的绩效是理论和实践中的一个迫切问题。
How to analyze and evaluate the performance of a manager is a key issue in both the academic and the practice fields.
依靠可用技术和最佳实践，IT管理者可将能耗降低50％，而不会影响数据中心的可用性或可靠性。
With available technologies and best practices, IT managers can reduce energy consumption by up to 50 percent, without compromising availability or reliability in the data center.
泰兴图书馆15年间，两次变化管理模式，两次化解了运作危机，其实践与权变理论相吻合，给图书馆管理者以启示。
The Taixing Public Library has changed in management twice, and resolved operation crisis twice in 15 years. Contingency theory and practice of their match, can give enlightenment to Library managers.
结论医院管理者及护理管理者应在管理工作中实践医院文化理论，建设良好的医院文化。
Conclusion hospital managers and nursing administrators should practice hospital culture theory and construct a good hospital culture.
实践表明，所构造的专家系统是一种较好的方法和工具，可以辅助企业管理者作出正确的战略抉择，能够满足用户所需的功能。
In this way, an expert system for enterprise management decision has been established. It's indicated in practice that the expert system is a kind of better m...
在跨国企业经营管理的实践中，跨国企业管理系统是一个经常被跨国企业经营管理者们提到的术语。
In the practice of transnational enterprise management, the term "transnational enterprise management system" is often referred by transnational enterprise managers.
企业管理理念的构建关健在于企业管理者，其成效应由企业管理实践来检验。
The set up of principle of the business enterprise management pass still living at the business enterprise governor, its result should from business enterprise management practice to examination.
很多管理者和员工在企业管理实践中并不能直接感受到企业文化的力量。
Many managers and employees in the enterprise management practice and no direct perception of enterprise culture.
在企业招聘实践中，招聘成本是企业管理者在制定招聘策略时所考虑的重要因素之一。
In recruiting practice, recruitment cost is an important consideration while enterprise managers make recruitment decisions.
欧美发达国家经过长期的实践，在人力资源从业人员职业化管理方面积累了宝贵的经验，这对于人力资源管理者职业化刚刚起步的我国来讲有着十分重要的借鉴意义。
The developed countries in Europe and America have accumulated lots of experience in long-term practice, which is the excellent reference for China in the beginning of professionalization.
最后，通过图例对该预警指标体系的具体应用进行详细说明，以便于实践中管理者对PPP模式下城市轨道交通项目的有效管理。
Finally, It explain the specific application details of the early-warning indicator system by Legend in order to practice managers manage urban rail transport projects in the PPP mode effectively.
最后，根据本研究结果，对改善组织沉默提出了相应的管理对策，从理论和实践方法上为企业管理者提供一定的借鉴。
At the end of the paper, according to the study, some Suggestions were given about how to improve the silence phenomenon in corporations, which might be helpful to managers in theory and practices.
根据研究结果，本文对提高企业基层管理者组织支持感提出了相应的管理对策，从理论和实践方法上为企业管理者提供一定的借鉴。
According to the study, some Suggestions were given about how to improve the POS, which will be beneficial for both the theory and practice of management in enterprises.
文章主要结合我国高等学校的实际情况，将企业广泛推行的八项质量管理原则导入高校教育管理实践中，力图为高校管理者提供一种科学、有效的管理理念。
Given the present conditions of Chinese colleges, the paper introduces these theories into educational administration of colleges so as to offer a scientific and effective administrative concept.
文章主要结合我国高等学校的实际情况，将企业广泛推行的八项质量管理原则导入高校教育管理实践中，力图为高校管理者提供一种科学、有效的管理理念。
Given the present conditions of Chinese colleges, the paper introduces these theories into educational administration of colleges so as to offer a scientific and effective administrative concept.
应用推荐