联系会计师事务所验资、财税咨询、财务管理等业务。
Contacts accounting offices for capital evaluation, finance and tax consulting, financial management, and so on.
我们开始看到，零售银行、私人银行和财富管理等业务恢复了部分增长。
We are beginning to see some growth coming back into retail, private banking and coming back into wealth.
网络巨头们正在不断加大重组业务的力度，其中涵盖了网络、服务器、存储、虚拟化以及自动化管理等业务。
Increasingly, we see vendors that are trying to assemble a soup-to-nuts portfolio that includes networking, servers, storage, virtualization and automated management.
sbs库当前仍主要侧重于客户和案例管理，需要大量的工作才能将其扩展到更多的业务领域(如产品、零售等)。
Currently the SBS library is still heavily focused on Customer and Case Management, significant effort is need to expand it into more business domains (such as Product, Sales, etc.).
在典型的案例管理解决方案中，案例为贷款审批或汽车保险理赔等业务决策提供上下文。
In typical case management solutions, a case provides context for making a business decision such as funding a loan or paying an auto insurance claim.
同时还解释了诸如业务流程引擎、人工任务引擎、授权管理，以及人员支持服务等组件之间的交互。
The interaction between components such as the business process engine, human task engine, authorization management, and staff support service, are also explained.
这一层可以看作业务安全服务与IT 安全服务之间的链接，它包括策略管理和分发等领域。
This tier can be thought of as the link between business security services and IT security services and includes areas such as policy administration and distribution.
本课题是煤气站管理系统，主要内容包括系统、系统设置、日常业务、查询统计、帮助等几个模块。
Subject this whether coal gas stand administrative system, main content include system , system set up , daily business , inquire count , odd pieces of module of helping etc..
黑石（BlackRock）和太平洋等大型资产管理公司已经推出了最坏情景处理顾问业务。
Big asset managers like BlackRock and PIMCO have made a business of advising customers on managing for the worst case.
WebSphereProcessServer集群需要进一步配置为指向scaSI总线、业务规则管理安装等。
A WebSphere Process Server cluster needs to be further configured to point to the si Buses for SCA, Business Rules Management installation, and so on.
PartitionArchitect允许应用分割到不同的层（表示层、业务层和数据层）当中，也可以按照功能的方式（买主、卖主和管理员等）。
Partition Architect allows segmentation of the application into different tiers (presentation, business, and data) as well as along functional lines (buyer, seller, administrator, etc.OK).
正确的选择能够为企业员工提供巨大的优势，包括系统管理员、开发人员、业务分析员和产品经理等。
The right choices can make a huge difference to people throughout your organization, from system administrators and developers to business analysts and product managers.
此外，本系统还对图书的入库、图书发售等进销存业务，以及库存盘点业务提供了较为完善的管理机制。
Moreover the books operating flow management like entering and selling process and the management of the stock process are provide by the system well.
SOA所支持的业务流程管理：获取关于IBMBPM软件的完整产品信息，包括功能和优点、下载等。
Business Process Management enabled by SOA: Get complete product information on IBM BPM software, including features and benefits, downloads, and more.
IBMSONAS的水平扩展模型非常适合满足不断增长的业务需求，包括成本、性能、可管理性和标准协议支持等关键需求。
The scale-out model of IBM SONAS highly suits growing business needs with consideration to key elements like cost, performance, manageability and standard protocol support.
纽约消息：宝洁、联邦快运、可口可乐等知名品牌正在加大对新型数据管理系统的投入，使其成为推动业务增长的方式之一。
NEW YORK: Major brand owners like Procter & Gamble, FedEx and Coca-Cola are leveraging new data management systems as a means of driving growth.
管理全国海关固定资产、房地产和车船等交通工具、制服、业务单证等装备。
To administer the customs fixed assets and real estate, as well as the vehicles, boast and other transport equipment, uniforms, operational documents and certificates.
一些业务规则还需要符合法律规范和调整的需求，比如一些由美国通信委员会、美国食品及药物管理局、联邦航空局1等等制定的规范。
Some business rules are also needed to support legal and regulatory requirements, such as the ones from FCC, FDA, FAA, 1 and so on.
对公司的业务应用程序提供支持，包括数据加载与导出，通过应用程序的管理界面配置用户，产品，权限等；
Provide support to company business applications, such as data import and export, set up user, products, privilege by application administration interface, etc.;
诸如sap、Siebel和PeopleSoft等打包应用程序对通用业务流程起着至关重要的作用，其中包括采购、销售、库存和人事管理。
Packaged applications such SAP, Siebel, and PeopleSoft play a vital role for universal business process including purchasing, sales, inventory, and personnel management.
当然，您需要数据设计和架构、数据库管理、结构化查询语言(Structured Query Language,SQL)、脚本、数据存储库映射和业务领域知识等基本IT技能。
Of course you need the basic it skills of data design and architecture, database administration, Structured Query Language (SQL) scripting, data repository mapping, and business domain knowledge.
凭借着我们多元化的业务基础、严谨的风险管理和严格的成本控制等根本优势，法国巴黎银行在这次危机中表现突出。
However, with our strong and diversified businesses, disciplined risk management and solid cost control, BNP PARIBAS stands out for the strength of its fundamentals.
他们起草了包括公司章程、业务准则等在内的一系列计划书，同时签署了有关咖啡馆管理工作的协议。
They worked on plans such as corporate charters and operational guidelines and signed a GREements on how to manage the cafe.
根据国内会计准则进行账务处理，确保报表的准确性和及时性，包括但不限于总帐管理，工资，编制集团财务报表，审计等业务；
Accounting tasks according to Chinese accounting law and ensure accurate and timely financial report including but not limited to GL management, payroll calculation, Group report making, Audit etc.
现今工作流管理系统亟待解决的问题包括企业应用集成能力、动态业务过程适应性等。
Current workflow management systems need to solve the problems including the integration of enterprise applications, dynamic business process adaptation and so on.
在电力企业的综合信息管理系统中，必须从网络、操作系统、应用程序和业务需求等各方面来保证系统的安全。
To ensure systems security must think over network, operating system, application and operation demand etc in the synthetical information management systems of electric power corporations.
依照相关法规进行业务处理，如税法、劳工法、外汇管理条例、公司法等。
Statutory compliance of inter-alia, includes Taxation laws, Labour laws, Foreign Exchange laws, Company Law, etc.
依照相关法规进行业务处理，如税法、劳工法、外汇管理条例、公司法等。
Statutory compliance of inter-alia, includes Taxation laws, Labour laws, Foreign Exchange laws, Company Law, etc.
应用推荐