在此步骤中，我们将使用UCM配置测试数据存储库并管理测试资产。
During this step, we will configure the test datastore and manage the testing assets with UCM.
提高软件质量的一个重要步骤是超越旧的和基于文档的方法，并促进测试管理实践。
An important step to improving software quality is advancing test management practices beyond old-fashioned, document-based methods.
下面的步骤向您展示了如何为用户IDwenjiewu添加一个连接到现存的ClearQuest测试管理schema存储库cqtm 中去。
The following steps show how to add a connection for the user ID wenjiewu to the existing ClearQuest test management schema repository, cqtm.
安装 ClearQuest测试管理的步骤
本节列出了测试队列管理器ha . queue . manager的高可用性所需要的步骤。
This section Outlines the steps needed to test the high availability of the queue manager, ha.queue.manager.
要用ClearQuest测试管理注册您的用户数据库，按以下步骤进行，从图11到图13有详细的说明。
To register your user database with ClearQuest test management, follow these steps, which are illustrated in Figures 11 through 13.
前面的所有步骤都是由ClearQuest测试管理的管理员完成的。
All of the previous steps are performed by the ClearQuest test management administrator.
要安装这个连接，导入这个您按照以下步骤从ClearQuest测试管理的管理人获得的Profile文件。
To set up the connection, import the Profile file that you obtained from the ClearQuest test management administrator by following these steps.
在整个开发-测试-生产的生命周期中，迅速的部署是提供软件资产管理的前提步骤。
Rapid deployment is geared toward providing management of software assets throughout the entire development-to-test-to-production lifecycle.
管理错误处理-如果一个步骤失败测试框架收到异常直接绕过测试本身。
Management Error Handling - If a step fails the test framework receives an exception directly circumventing the tests themselves.
管理错误处理-如果一个步骤失败测试框架收到异常直接绕过测试本身。
Management Error Handling - If a step fails the test framework receives an exception directly circumventing the tests themselves.
应用推荐