通过解读以帮助建筑从业者掌握修订内容实质，促进建筑工程质量管理水平提升。
The paper helps the construction practitioners to improve their understanding about the essence of the "Acceptance Standard" and enhance their ability of managing construction quality.
因此，识别不同时期的企业价值链状态并对其有效管理，对于企业战略调整以及管理水平提升都是非常重要的。
Therefore, efficient control about the value chain which is variable in different period is crucial for a enterprise on strategy choosing and regeneration of management.
尽管如此，森林管理水平仍然有大幅提升的空间，例如，改善土地的登记注册方式，以及强化相关执法的力度。
But even that will require huge improvements in forest management, such as reforming land registries and tightening up law enforcement.
JohannaRothman与企业一起，帮助他们改善产品研发的管理水平，最大化管理和技术人员的生产力，提升产品质量。
Johanna Rothman works with companies to improve how they manage their product development — to maximize management and technical staff productivity and to improve product quality.
中方愿与德方加强医院管理合作，利用德国的先进经验，帮助中国提升医院综合管理水平。
China is ready to enhance cooperation with Germany on hospital management and draw on German experience to improve the overall management of Chinese hospitals.
“对员工的辱骂是禁止的，但是我们的管理人员依然没有按照规章进行管理，他们对于工人的感受比较麻木”，刘先生说，现在是我们提升管理水平和建设员工满意体系的关键时机。
"It's forbidden for managers to scold workers but some of our managers do not meet the standards. They're insensitive to the workers' feelings," Liu said.
管理水平的提升是没有止境的。
人们赞许他提升了警方对枪支与帮派的管理水平，这一点在2007年十一岁的里斯·琼斯恶性枪击案中尤为明显。
He is credited with invigorating the force's approach to both guns and gangs, notably in the case of the fatal shooting of 11-year-old Rhys Jones in 2007.
换言之就是提升企业的经营管理水平和综合竞争能力，而其中的关键是掌握有效的经营管理手段。
In other words, is to enhance the management level of enterprises and overall competitiveness, of which the key is to master the effective management tools.
希望有更多的人来研究软件过程管理，努力提升我国软件企业的过程管理水平。
It is to be helped that more work and research to be done to promote the process management levels of software enterprises in China.
只有教学秘书专业化水平的不断提升，才能保障高质量的教学管理水平。
The promoting continuously of the level of teaching secretary professionalization can guarantee the teaching management level of the high quantity.
此举一方面是为了全面提升地名地址服务管理水平，另一方面也是为了强化实有房屋、实有人口管理。
On the one hand, in order to comprehensively improve the level of address name service management, on the other hand, in order to strengthen the real estate, there are population management.
我们希望通过提供优质的软件产品，提升中国企业的管理水平、工作效率，增强企业的竞争力。
We hope that by providing high quality software products to enhance the management level of Chinese enterprises, efficiency, enhance the competitiveness of enterprises.
如何缩小差距，提升国内企业集团的整体管理水平，应该成为众多理论工作者和各企业集团管理者深入研究的课题。
So, how to catch up with the developed countries and heighten the whole management level should be the major task researched by theoretic teaching staff and managers in groups and enterprises.
我们将不断提升公司的管理水平和业务素质，为广大用户提供更加完善的服务和优质的产品。
We will continue to improve the company 's management level and professional quality, provide customers with more perfect service and quality products.
道路交通安全文化建设是提升当代道路交通安全管理水平的新途径。
Road traffic safety culture construction is a new way to improve contemporary traffic management levels.
要想与国外公司竞争，国内企业成功的关键在于尽快提升品牌管理水平。
The improvement of management of brand levels is the key of success for domestic firms to compete with foreign companies.
科学合理运用现代教育技术，对体育院校管理水平和办学效益的提升大有裨益。
Scientific, reasonable utilization of modern education technique is very useful to upgrade management level and economic income of physical education faculty.
因此，迫切需要研究中小软件企业的过程管理，提升其软件过程管理水平。
It is high time to study the process management and formulate the management standards for software development in medium and small software enterprises.
结果：使用分包机后，提高了工作效率，确保了用药安全，提升了药房和医院的管理水平。
Result: After utilizing the dispensation machine, working efficiency, medication safety as well as management of pharmacy and hospital were all improved.
提升交通运输安全管理水平。
此方法深刻影响着当代企业的管理水平，极大地提升了其战略实践的能力。
The method has influenced the management level of modern enterprises dramatically. Meanwhile, it has improved practice ability of strategy.
公司致力提升自身的管理水平和产品质量。
Corporation is committed to enhancing their own management level and product quality.
通过项目管理体系在调试管理上的实施，使HEPRI调试工程项目的管理水平得到了提升，企业的效益到达了预期的效果。
The management level of commissioning engineering project for HEPRI was promoted and the expected benefit was completed through the actual operation of the system made by HEPRI.
如何提升信贷决策管理水平，以求在竞争中立于不败之地，成为国内商业银行关注的热点问题。
How to promote decision level of management, so as when competitive neutrality do not defeat land, become the domestic hot problem that commercial bank pays attention to.
系统研究高校篮球队管理模式中存在的问题并进行政策完善，对于促进高校篮球队管理水平的提升具有积极的影响。
College basketball team system management model exists for policy questions and improve the promotion of college basketball team to upgrade the management level has a positive impact.
通过专业的娱乐管理系统服务提升企业的服务管理水平是易固公司的使命。
Management system by professional entertainment services to enhance the level of business service management company's mission is easy fixed.
本文探讨了护士长应具备的现代管理素质：预见性、执行能力、协调能力和科学授权等，为提升护理管理水平提供参考。
Head nurses should be qualified modern management abilities as the ability of forecasting, executing and coordinating and so on, which would be helpful to enhance the nursing management level.
本文探讨了护士长应具备的现代管理素质：预见性、执行能力、协调能力和科学授权等，为提升护理管理水平提供参考。
Head nurses should be qualified modern management abilities as the ability of forecasting, executing and coordinating and so on, which would be helpful to enhance the nursing management level.
应用推荐