你可以在IDE中直接管理数据库。
在单用户模式下管理数据库服务器。
通过默认角色管理数据库权限
使用角色管理数据库中的用户和用户组。
Users and groups of users are managed within the database using roles.
管理数据库模式的更改是件乏味的事情。
如果您有需求管理数据库，那么您应该看这里。
If you have a requirements management database, it should be there.
可以以不同的方式使用版本控制来管理数据库变更项目。
You can use version control in different ways to manage your database change projects.
您可以通过基于web的管理控制台创建并管理数据库。
You can create and manage databases through a web-based administration console.
OAT的突出特点是能够非常轻松地管理数据库服务器。
The OAT stands out because of the ease of administrating a database server.
每个节点上的数据库管理器管理数据库的一部分。
The database manager on each node manages part of the database.
MongoDB包含一系列用于管理数据库的有用工具。
MongoDB includes a series of useful utilities for administering your database.
最后，在测试过程中，我将用DbUnit管理数据库状态。
Finally, I'll use DbUnit to manage the state of the database throughout testing.
企业应用程序的一个常见需求是，需要有效地管理数据库连接。
A common requirement of enterprise applications is to efficiently manage a database connection.
它提供用于管理数据库连接以及创建和执行sql脚本的工具。
It provides tools for managing database connectivity, as well as creation and execution of SQL scripts.
为了管理数据库中的空间数据，必须启用数据库的空间操作功能。
In order to manage spatial data in your database, the database must be enabled for spatial operations.
如果数据库管理员需要，可以在集中的位置远程管理数据库的复制。
Ability to administer remote replicas of databases from a central place, if the database manager desired that behavior.
DbUnit管理数据库中的数据，而Cargo使容器管理以通用的方式实现自动化。
DbUnit manages the data in a database and Cargo automates container management in a generic fashion.
但最好的地方是，使用LEI活动可以在LEI管理数据库中填写表单(不需要编写脚本)。
But the best part is this: When you use LEI activities, you fill out forms (no need to write script!) in the LEI administration database.
Aptana有一些管理数据库的工具，其中包括流行的phpmyadmin开源应用程序。
Aptana has several tools for managing your database, including the popular phpMyAdmin open source application.
再结合使用对ALTERtable语句的改进，就可以方便地管理数据库解决方案的不同版本。
In combination with enhancements to the ALTER TABLE statement, a convenient way for managing different versions of a database solution was created.
这种环境旨在提高数据生命周期内所有角色的生产力，并帮助降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
This environment is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
他们甚至可能已经采用配置管理数据库（CMDB）来控制版本和应用之间的依赖关系的情况。
They may even have a CMDB that tracks versions and dependencies among applications.
任务包括计划并管理数据库、调优性能与容量、创建和维护索引并优化查询、监测、以及管理备份与恢复。
Tasks include planning and administering the database, tuning for performance and capacity, creating and maintaining indexes and optimizing queries, monitoring, and managing backup and recovery.
另一种管理数据库中写入争用的方法是为一些或所有应用程序数据评估使用NoSQL数据存储的可能性。
Another approach to managing write contention in the database is to evaluate the possibility of using NoSQL data stores for some or all of your application data.
我希望您进一步进行研究，开发自己的脚本，以此作为增进对DB2的理解以及有效管理数据库的一种方式。
I encourage you to explore further, and to develop your own scripts as a way to increase your understanding of DB2 and effectively manage your databases.
在本文中，我们将使用Class：DBICPAN模块来管理数据库的表(下一节将进行详细介绍)。
In this article we'll use the Class: : DBI CPAN module to manage database tables (more on that in the next section).
LEI管理数据库的连接表单都具有一个新增功能，一个称为TestConnectivity的操作。
The connection forms of the LEI Administration database all have a new feature, an action called Test Connectivity.
此类负责管理数据库连接，包括建立初始连接和创建演示应用程序要访问的ProductDAO实例。
This class is responsible for managing the database connection, which includes establishing the initial connection and creating a ProductDAO instance for the demo application to access.
该产品组合的目的是增加数据生命周期中的所有角色的生产力，以及降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
This portfolio is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
备份服务器(buserver)—负责维护备份数据库，以管理数据库服务器上的所有备份操作。
Backup server (buserver) - Maintains backup database to administer all backup operations on the database servers.
应用推荐