坦桑尼亚已经调整了计划，穿越公园的公路将不会铺设柏油，同时公园管理者们会通过大门来控制交通以避免打扰角马的年度迁徙。
Tanzania has adjusted its plans and the road through the park will now be unpaved, with game rangers controlling traffic with gates in a bid to avoid disturbing the annual migration of wildebeest.
根据您的具体配置，您可能需要在管理控制台中调整这些端口号。
Depending on your configuration, you might need to adjust these port Numbers in the administrative console.
你还可以使用管理控制台在远程JVMs上调整日志级别，也能从集群中将某些JVMs排除出去以便调试。
You can also use the Administration Console to dynamically adjust log levels on remote JVMs and to eject JVMs from the cluster for easier debugging.
谷歌管理人员表示，他们用过去一年的时间来测试和疾病控制预防中心数据相左的新搜索结果，并对软件进行了调整，以使Flu Trends的结果更加准确。
It spent the past year testing new search results against data from the CDC, tweaking its software to make its results more accurate, Google executives said.
组织中内部控制的运用和调整，是实现组织目标的组织管理过程。
Organizations, the use of internal controls and adjustments for achieving organizational goals organizational management processes.
智能控制——与建筑智能管理系统相连自动调整叶片角度达到遮阳功能。
Intelligent control — connected with construction intelligent management system, this system can automatically adjust vane Angle for shading.
组态软件甚至可用于智能大厦管理、会议室声光控制、温度调整等。
It can also be used in intelligent building management, office acoustooptic control, and temperature adjust, etc.
系统介绍在调整资本结构、规划成本、降低财务风险方面，进行有效的风险管理和财务控制。
The system introduces how to put up effective risk management and financial control in the capital structure adjustment n layout cost and reduce the financial risk.
应采取严格排污总量控制，调整产业结构，加快污水厂建设，强化水资源统一管理，改进污染联防等措施。
It is recommended to strictly control total pollution discharge, adjust industrial structure, emphases integrated water resources management and make joint for pollution prevention.
有人员调整的规程（例如，不具备能力再从事重要的财务或内部审计岗位的能力），可以作为管理控制岗位的指导。
There is a pattern to turnover (e. g. , inability to retain key financial or internal audit executives) that may be an indicator of the emphasis that management places on control.
该系统采用了MCS - 51单片机实施系统控制与管理、电压连续调整、通讯程控等功能，因而精度高、自动化功能强、使用方便。
By use of MCS-51 chip microprocessor, it can fulfill the tasks, such system control and management, programmable control communication and continuous regulation of voltage with high accuracy.
对企业杠杆度的计算、分析和调整是企业管理者预测风险和控制风险的重要手段。
Calculation, analysis and adjustment of enterprise leverage is the important means by which enterprise management can predict and control risks.
保证经由控制有素的相应管理核准程序，授权调整系统存货余额。
Ensure that a well-controlled management approval process is in place to authorize any adjustment to inventory balances in the system.
不需要附加设备，调整功能，可以做为：门禁控制、考勤、安全管理。
Device setup can be adjusted for access control, Time and Attendance management, and Cafe management without additional equipments.
内部控制是强化农业企业管理的自我检查、自我制约、自我调整和自我完善的系统。
Interior control is a system to intensity the management of agricultural enterprises through self-inspection, self-restriction, self-adjustment and self-improvement.
日本的广告管理主要是由自律与他律构成的，主要有三个层次，一是行业自律控制，二是行政指导，三是法律法规调整。
Japanese advertisement management relies on self-discipline and external discipline that includes three levels: industrial self-discipline control, administrative guiding and legal regulation.
公司的产品用于管理，控制或调整电源动力，防止瞬态电压尖峰，发送，接受和放大信号。
The company's semiconductors manage and control or regulate power, protect against transient voltage spikes and transmit, receive and amplify signals.
加强人口管理的方法很多，本文提出了四个主要方法，即：1、控制人口数量，提高人口素质，调整人口结构；
There are a lot more methods to strengthen PM, four of which are put forward in the thesis: 1. Controlling population quantity, improving population quality, adjusting population structure; 2.
结果：北京流动公共卫生政策可以划分为起步建设、控制调整、管理向服务转化这三个阶段。
Results: Public health policy on Beijing floating population could be divided into initiative phase, adjustment phase and improvement phase.
结果：北京流动公共卫生政策可以划分为起步建设、控制调整、管理向服务转化这三个阶段。
Results: Public health policy on Beijing floating population could be divided into initiative phase, adjustment phase and improvement phase.
应用推荐