数据结构必须在严格的变更控制下，以便于可以适当地管理各种业务和系统牵连的变更。
Data structures must be under strict change control, so that the various business and system implications of any change can be properly managed.
在这七个系统中，两个用来实现控制太空船的功能，诸如定位和数据处理。其他五个用来实现卫星科学设备的管理功能。
Among the seven systems include, two control spacecraft functions such as position-keeping and data-handling, and five will manage functions on the satellite's scientific instrument.
专家在被称为监测控制和数据采集(SCADA)的管理工业工厂的系统的脆弱性上意见不一。
Experts disagree about the vulnerability of systems that run industrial plants, known as supervisory control and data acquisition (SCADA).
整个灌溉系统的所有组分都有微型控制器，通过它将运行中的状态数据传输到控制它们的能源管理系统中。
All of the irrigation system components have micro-controllers that transmit their status data to the energy management system that controls them.
系统应该提供相应的机制，以便使用自行管理环境中的用户数据对用户进行身份验证，并使用按需环境中的访问控制数据进行授权。
The system should provide mechanisms to authenticate users with user data residing in the on-premise environment, and authorize with access control data residing in an on-demand environment.
可以设置一些系统属性，来控制访问级别和虚拟机数据从JMX代理向管理客户机传递虚拟机数据的方式。
There are some system properties that you can set to control the level of access and the way in which VM data is transmitted from the JMX agent to the management client.
可以通过EPCIS查询控制接口查询这些数据，但是当前的EPCIS 1.0标准中没有指定将管理数据输入系统的方法。
It is available for query through the EPCIS query control interface, but the means by which master data enters the system is not specified in the current EPCIS 1.0 standard.
NAS设备采用一个内部操作系统，该操作系统起到了管理数据存储、语义和控制磁盘数据读写等控制作用。
The NAS device uses an internal operating system，which acts as a control mechanism for managing data storage，semantics and control for reading and writing data onto its disks.
他们负责构建和维护代码分析器、开发环境、测试用例管理系统、自动化测试工具、构建系统、源代码控制系统、代码回顾计划、缺陷数据库。
We build and maintain code analyzers, IDEs, test case management systems, automated testing tools, build systems, source control systems, code review schedulers, bug databases...
数据库管理器参数rqrioblk控制着联邦系统与数据源之间的通信缓冲区的大小。
The database manager configuration parameter rqrioblk controls the size of the communication buffer between the federated system and the data sources.
计算机应用领域包括科学计算、数据处理和信息管理、自动控制、辅助设计制造和测试、系统仿真。
Computer applications including scientific computing, data processing and information management, automatic control, computer-aided design manufacturing and testing, the system simulation.
其他增强功能：CommunityEditions支持新的外观、其他可用性改进、基于组件的管理控制台，并支持附加的数据库和操作系统。
Other enhancements: Community Editions sports a new look and feel, other usability improvements, a component-based administrative console, and support for additional databases and operating systems.
ZODB是一个健壮的、多用户的和面向对象的数据库系统，它能够存储和管理任意复杂的Python对象，并支持事务操作和并发控制。
ZODB is a robust, multi-user, object-oriented database system capable of storing and managing arbitrarily complex Python objects with transaction support and concurrency control.
档案服务电脑在一电脑内，做系统管理的电脑。它主要控制数据库内的档案，使网络内所有的电脑都可以进行寸取。
File server System management computer in a net-work of computers. Typically holds data base files which are accessible by all the computers on the net-work.
个人隐私：在给予人工智能系统以分析和使用数据的能力时，人们应该拥有权力去访问、管理和控制他们产生的数据。
Personal Privacy: People should have the right to access, manage and control the data they generate, given AI systems' power to analyze and utilize that data.
工程设计数据管理系统(DMS)可以支持设计的层次分解、多级抽象、并发控制和设计进展。
A data management system (DMS) for engineering design can support hierarchical decomposition, multiple levels of abstraction, concurrency control and design evolution.
集中式存储能够集中管理和控制数据，降低管理开销并提高管理质量，但系统的性能和可扩展性受到限制。
Centralized storage systems can reduce management spending and improve management quality because of the single control point, but system performance and scalability is limited.
在建筑管理信息系统中，对基础数据的访问权限控制是一个重要的内容。
It is very important to control the access to base data of the corporation in construct management information system.
结合农村信用社信贷管理系统，对三层构架中的通用数据访问接口和安全控制实现进行了分析研究。
Integration of rural credit cooperatives' credit management system, the generic data access interface and security control implementation of the three-tier framework are analysed and researched.
该机器具有数据管理系统，可以通过专利的软件来监督和统计控制程序参数。
The machine is provided with a data management system to supervise and statistically control the process parameters via a proprietary software.
该网络发布系统具有图层控制与管理、数据查询检索、基本信息的空间分析操作功能。
This issuance system possesses multi-functions of map-layer control and management, data searching and retrieval, and spatial analysis operation of basic information.
数据管理系统逐渐成为冷连轧过程控制中的重要组成部分。
The data management system has become one of the most important part of the process control system.
计算机数据通信和网络技术在计算机集中管理和控制系统中正日趋重要。
The technique of computer data communication and network is nowadays more and more important in computer centralized systems of management and control.
提出智能控制、分级系统状态表、非集中化的控制调度模型、系统数据管理器等新概念并进行一定深度的探讨。
Meanwhile such new concepts as AI control, hierarchical table of system status, decentralized control model, system data supervisor are put forward, and on which discussion in detail is offered.
作为数据集成的平台，PDM系统为此提供了完善的功能来管理设计过程，控制产品描述信息。
PDM systems provide plenty of functions at the desktop managing the design process, controlling product description data, acting as platform of data integration.
介绍了智能可寻址广播系统的组成和特点，并讨论了控制软件的串口通信模块和数据管理模块的设计实现。
This paper introduces the components and features of the intellectual addressing broadcast system, and describes how to design the serial communication modular and data management modular.
实现了燃料元件装卸循环过程的实时控制、状态监控、数据存储、故障诊断和报警、系统管理等功能。
The function of real time control, state monitor, data storage, fault alarm, system management was realized in the course of fuel circulation.
最后结合文中的方法，设计并且实现了一个控制点图像数据库管理与应用实验系统。
At last, appling the method of this article, we designed and realized an experimental system of the image control point's management and application.
网络借鉴了电路级代理工作的基本原理，以应用协议的会话数据流为对象，对信息系统进行控制和管理。
The concept adopted basic theory of circuit-level proxy. Taking session data flow of application protocols as its objective, VAN controlled and managed integrated information systems.
通过分析r BAC模型结构，提出并设计实现了统计管理系统中数据库安全访问控制的新方法。
A novel method for designing and implementing database safe access control in a statistic management system is proposed on the basis of analyzing RBAC model.
应用推荐